Konrad von Würzburg
|
Werke
BearbeitenTexte
Bearbeiten- Got gewaltic was du ſchikeſt (Codex Manesse, Blatt 383v und 384r)
- Got gewaltic was du schikest (Codex Manesse, Blatt 383v und 384r)
- Venvs dú feine dú iſt entſlafen (Codex Manesse, Blatt 384r und 384v)
- Venvs dú feine dú ist entslafen (Codex Manesse, Blatt 384r und 384v)
- Nv git aber der ſuͤſſe meie (Codex Manesse, Blatt 384v)
- Nv git aber der suͤsse meie (Codex Manesse, Blatt 384v)
- Maniger wūne bilde (Codex Manesse, Blatt 384v und 385r)
- Maniger wunne bilde (Codex Manesse, Blatt 384v und 385r)
- Iarlanc vf der heide bꝛeit (Codex Manesse, Blatt 385r)
- Jarlanc vf der heide breit (Codex Manesse, Blatt 385r)
- Iarlanc ſcheidē (Codex Manesse, Blatt 385r)
- Jarlanc scheiden (Codex Manesse, Blatt 385r)
- Seht an die wūneklichē zit (Codex Manesse, Blatt 385r)
- Seht an die wunneklichen zit (Codex Manesse, Blatt 385r)
- Svmer hīnen kere· mit ſere· ſin ere· ſwachē will (Codex Manesse, Blatt 385r und 385v)
- Svmer hinnen kere· mit sere· sin ere· swachen will (Codex Manesse, Blatt 385r und 385v)
- Meie den gruͤnē walt (Codex Manesse, Blatt 385v)
- Meie den gruͤnen walt (Codex Manesse, Blatt 385v)
- Iarlanc wil dú linde (Codex Manesse, Blatt 385v)
- Jarlanc wil dú linde (Codex Manesse, Blatt 385v)
- Heide velt berg vn̄ tal (Codex Manesse, Blatt 385v)
- Heide velt berg vnd tal (Codex Manesse, Blatt 385v)
- Schǒwent wie dú heide ſich enpferwet (Codex Manesse, Blatt 385v und 386r)
- Schǒwent wie dú heide sich enpferwet (Codex Manesse, Blatt 385v und 386r)
- Iarlanc vꝛijet ſich dú gruͤne linde (Codex Manesse, Blatt 386r)
- Jarlanc vrijet sich dú gruͤne linde (Codex Manesse, Blatt 386r)
- Do dc liehte moꝛgē rôt (Codex Manesse, Blatt 386r)
- Do dc liehte morgen rôt (Codex Manesse, Blatt 386r)
- Ich ſihe den moꝛgē· ſternen gleſtē (Codex Manesse, Blatt 386r und 386v)
- Ich sihe den morgen· sternen glesten (Codex Manesse, Blatt 386r und 386v)
- Heide mit kleide· zieret ſich gar ane we (Codex Manesse, Blatt 386v)
- Heide mit kleide· zieret sich gar ane we (Codex Manesse, Blatt 386v)
- Iarlanc wil dú heide· mit leide (Codex Manesse, Blatt 386v)
- Jarlanc wil dú heide· mit leide (Codex Manesse, Blatt 386v)
- Milte zieret edeln mv̊t (Mit originalen Lettern) (Codex Manesse, Blatt 387r)
- Milte zieret edeln mv̊t (Mit aufgelösten Abbreviaturen) (Codex Manesse, Blatt 387r)
- Merke ein hohgeboꝛne ivgent (Codex Manesse, Blatt 387r)
- Merke ein hohgeborne ivgent (Codex Manesse, Blatt 387r)
- Zv̊ dem fvhs ein affe ſpꝛach (Codex Manesse, Blatt 387r)
- Zv̊ dem fvhs ein affe sprach (Codex Manesse, Blatt 387r)
- Ein loͤwe einē ſpiegel kos (Codex Manesse, Blatt 387r)
- Ein loͤwe einen spiegel kos (Codex Manesse, Blatt 387r)
- Ich ſolt aber ſingen vō den roſen rot (Codex Manesse, Blatt 387r)
- Ich solt aber singen von den rosen rot (Codex Manesse, Blatt 387r)
- Tǒ mit vollē· aber trúfet (Codex Manesse, Blatt 387r)
- Tǒ mit vollen· aber trúfet (Codex Manesse, Blatt 387r)
- Iarlanc vō dem kaltē ſne (Codex Manesse, Blatt 387r und 387v)
- Jarlanc von dem kalten sne (Codex Manesse, Blatt 387r und 387v)
- Willekomē ſi dú zit (Codex Manesse, Blatt 387v)
- Willekomen si dú zit (Codex Manesse, Blatt 387v)
- Iarlanc treit (Codex Manesse, Blatt 387v)
- Jarlanc treit (Codex Manesse, Blatt 387v)
- Swer ſich dar an ſtôſſet (Codex Manesse, Blatt 387v)
- Swer sich dar an stôsset (Codex Manesse, Blatt 387v)
- Ich pꝛuͤue vn̄ kúſe (Codex Manesse, Blatt 387v)
- Ich pruͤue vnd kúse (Codex Manesse, Blatt 387v)
- Hvs ere iſt ein genade· rich dv́ froͤmden gaſt (Codex Manesse, Blatt 387v und 388r)
- Hvs ere ist ein genade· rich dv́ froͤmden gast (Codex Manesse, Blatt 387v und 388r)
- Voꝛhte vn̄ ſchamendeſ h̾zen ger (Codex Manesse, Blatt 388r)
- Vorhte vnd schamendes herzen ger (Codex Manesse, Blatt 388r)
- Aſpis ein wurn geheiſſen iſt (Codex Manesse, Blatt 388r)
- Aspis ein wurn geheissen ist (Codex Manesse, Blatt 388r)
- Ich weis wol dc des kargē mv̊t (Codex Manesse, Blatt 388r)
- Ich weis wol dc des kargen mv̊t (Codex Manesse, Blatt 388r)
- Der karge riche vert vō hus (Codex Manesse, Blatt 388r)
- Der karge riche vert von hus (Codex Manesse, Blatt 388r)
- An lúten hat dú gotes kraft (Mit originalen Lettern) (Codex Manesse, Blatt 388r)
- An lúten hat dú gotes kraft (Mit aufgelösten Abbreviaturen) (Codex Manesse, Blatt 388r)
- Niemā iſt ane bꝛeſtē gar (Codex Manesse, Blatt 388r)
- Nieman ist ane bresten gar (Codex Manesse, Blatt 388r)
- Gar· bar· lit· wit· walt (Mit originalen Lettern) (Codex Manesse, Blatt 388r und 388v)
- Gar· bar· lit· wit· walt (Mit aufgelösten Abbreviaturen) (Codex Manesse, Blatt 388r und 388v)
- Iarlanc wil dú linde· vō winde· ſich velwē (Codex Manesse, Blatt 388v)
- Jarlanc wil dú linde· von winde· sich velwen (Codex Manesse, Blatt 388v)
- Minen mv̊t (Mit originalen Lettern) (Codex Manesse, Blatt 388v)
- Minen mv̊t (Mit aufgelösten Abbreviaturen) (Codex Manesse, Blatt 388v)
- Willekomē ſi dú zit (Codex Manesse, Blatt 388v)
- Willekomen si dú zit (Codex Manesse, Blatt 388v)
- Swa tac erſchinē ſol (Codex Manesse, Blatt 388v)
- Swa tac erschinen sol (Codex Manesse, Blatt 388v)
- Wint̾ vf der heide blv̊mē ſelwet· der mit vꝛoſte velwet (Codex Manesse, Blatt 388v)
- Winter vf der heide blv̊men selwet· der mit vroste velwet (Codex Manesse, Blatt 388v)
- Maniger nv vō ſiner tvgende gahet· der die ſchande enpfahet (Codex Manesse, Blatt 388v und 389r)
- Maniger nv von siner tvgende gahet· der die schande enpfahet (Codex Manesse, Blatt 388v und 389r)
- Wafen vber die ſchande ſi geſchꝛiêt· dú vil eren vꝛiet (Codex Manesse, Blatt 389r)
- Wafen vber die schande si geschriêt· dú vil eren vriet (Codex Manesse, Blatt 389r)
- Einen kargen wilent des bevilte· dc ein man ſich milte (Codex Manesse, Blatt 389r)
- Einen kargen wilent des bevilte· dc ein man sich milte (Codex Manesse, Blatt 389r)
- Wart ie beſſer iht fúr vngemvͤte· danne wibes guͤte (Codex Manesse, Blatt 389r)
- Wart ie besser iht fúr vngemvͤte· danne wibes guͤte (Codex Manesse, Blatt 389r)
- Das die miltē alſo fruͤge ſterbent· die nah pꝛiſe w̾bent (Codex Manesse, Blatt 389r)
- Das die milten also fruͤge sterbent· die nah prise werbent (Codex Manesse, Blatt 389r)
- Got h̾re ân anegenge vn̄ ǒch an ende almehtig got (Codex Manesse, Blatt 389r)
- Got herre ân anegenge vnd ǒch an ende almehtig got (Codex Manesse, Blatt 389r)
- Got h̾re was dv wunders an dir ſelben haſt geſchiket (Codex Manesse, Blatt 389r und 389v)
- Got herre was dv wunders an dir selben hast geschiket (Codex Manesse, Blatt 389r und 389v)
- Almehtic ſchepfer den ich ob den kúnigē allen ṕſe (Codex Manesse, Blatt 389v)
- Almehtic schepfer den ich ob den kúnigen allen prise (Codex Manesse, Blatt 389v)
- Got wil zeivngeſt ſinē tot v̾wîſſē vnſ vil armen (Codex Manesse, Blatt 389v)
- Got wil zeivngest sinen tot verwîssen vns vil armen (Codex Manesse, Blatt 389v)
- Frowe aller froͤide ich lobe an dir dc dv dē got gebere (Codex Manesse, Blatt 389v)
- Frowe aller froͤide ich lobe an dir dc dv den got gebere (Codex Manesse, Blatt 389v)
- Vs roſen bꝛēnet man ein waſſer ſo man dc gemeret (Codex Manesse, Blatt 389v)
- Vs rosen brennet man ein wasser so man dc gemeret (Codex Manesse, Blatt 389v)
- Der nît ſin vas vil tvnkel verwet als ein bleich gehilwe (Codex Manesse, Blatt 389v)
- Der nît sin vas vil tvnkel verwet als ein bleich gehilwe (Codex Manesse, Blatt 389v)
- Ein frowe dú mit kv́ſche vnſtet vs ir gemvͤte rútet (Codex Manesse, Blatt 389v und 390r)
- Ein frowe dú mit kv́sche vnstet vs ir gemvͤte rútet (Codex Manesse, Blatt 389v und 390r)
- Vf erde nie kein man geſach ſo tǒgēliche kloſen (Codex Manesse, Blatt 390r)
- Vf erde nie kein man gesach so tǒgenliche klosen (Codex Manesse, Blatt 390r)
- Zwelf ſchacher zeines túrſen hus ī einem walde kamē (Codex Manesse, Blatt 390r)
- Zwelf schacher zeines túrsen hus in einem walde kamen (Codex Manesse, Blatt 390r)
- Genúhtig man an ſippeſchefte pꝛuͤue· in dem ſinne (Codex Manesse, Blatt 390r)
- Genúhtig man an sippeschefte pruͤue· in dem sinne (Codex Manesse, Blatt 390r)
- Hohvertig ſchalc· en mac niht lāge rihſen bi gelúke (Codex Manesse, Blatt 390r)
- Hohvertig schalc· en mac niht lange rihsen bi gelúke (Codex Manesse, Blatt 390r)
- Ein húbeſcher hūt d̾ ſpilte gegē ſinem h̾ren ſchone (Codex Manesse, Blatt 390r)
- Ein húbescher hunt der spilte gegen sinem herren schone (Codex Manesse, Blatt 390r)
- Ir edelen tvmbē wes lant ir úch g̾ne toꝛē triegē (Codex Manesse, Blatt 390r)
- Ir edelen tvmben wes lant ir úch gerne toren triegen (Codex Manesse, Blatt 390r)
- Ein ritt̾ d̾ niht wete habe vō golde noch vō ſidē (Codex Manesse, Blatt 390r und 390v)
- Ein ritter der niht wete habe von golde noch von siden (Codex Manesse, Blatt 390r und 390v)
- Mir iſt ein loſer hoveſchalk· als ein kobolt vō buhſe (Codex Manesse, Blatt 390v)
- Mir ist ein loser hoveschalk· als ein kobolt von buhse (Codex Manesse, Blatt 390v)
- Wie ſol ich richē edelen ſchalk mit valſchē mv̊t erweſchē (Codex Manesse, Blatt 390v)
- Wie sol ich richen edelen schalk mit valschen mv̊t erweschen (Codex Manesse, Blatt 390v)
- Des argē oꝛe mvͤſſe ſin v̾wâſſen vn̄ v̾duͤmet (Codex Manesse, Blatt 390v)
- Des argen ore mvͤsse sin verwâssen vnd verduͤmet (Codex Manesse, Blatt 390vr)
- Mir iſt als ich niht lebēde ſi ſwēne ich entnvke ſere (Codex Manesse, Blatt 390v)
- Mir ist als ich niht lebende si swenne ich entnvke sere (Codex Manesse, Blatt 390v)
- Der mîſſener hat ſanges hoꝛt in ſines h̾zen ſchꝛine (Codex Manesse, Blatt 390v)
- Der mîssener hat sanges hort in sines herzen schrine (Codex Manesse, Blatt 390v)
- Vúr alle fůge iſt edel ſang getúret vn̄ geheret (Codex Manesse, Blatt 390v und 391r)
- Vúr alle fůge ist edel sang getúret vnd geheret (Codex Manesse, Blatt 390v und 391r)
- Dem adelarn vō rome w̾deklichē iſt gelv̄gē (Codex Manesse, Blatt 391r)
- Dem adelarn von rome werdeklichen ist gelvngen (Codex Manesse, Blatt 391r)
- Der biber iſt rilich̾ vil dāne genv̊ge h̾rē ſchinē (Codex Manesse, Blatt 391r)
- Der biber ist rilicher vil danne genv̊ge herren schinen (Codex Manesse, Blatt 391r)
Ausgaben (Editionen)
Bearbeiten- Konrads von Würzburg goldene Schmiede von Wilhelm Grimm. Berlin, 1840 Google, Google
- Konrads von Würzburg Silvester von Wilhelm Grimm. Göttingen, 1841 Google
- Franz Roth (Hg.): Dër Wërlte lôn von Kūonrât von Wirzburc. Frankfurt am Main, 1843 Google
- Engelhard. Eine Erzählung von Konrad von Würzburg mit Anmerkungen von Moriz Haupt. Leipzig, 1844 Google
- Franz Roth (Hg.): Die mähre von der minne oder die herzmähre von Konrad von Würzburg nach acht handschriften herausgegeben. Frankfurt am Main, 1846 Google
- Adelbert von Keller (Hg.): Der trojanische Krieg. (= Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart, XLIV.) Nach den Vorarbeiten K. Frommanns und F. Roths zum ersten Mal herausgegeben. Litterarischer Verein, Stuttgart 1858 Commons = Google, Google, (ULB Düsseldorf)
- Franz Roth (Hg.): Der Schwanritter. Eine Erzählung von Konrad von Würzburg. Frankfurt am Main, 1861 Google
- Karl Bartsch (Hg.): Konrads von Würzburg Partonopier und Meliur: Turnei von Nantheiz – Sant Nicolaus – Lieder und Sprüche. Aus dem Nachlasse von Franz Pfeiffer und Franz Roth herausgegeben. Wien, 1871 Google Google Google
- Edward Schröder (Hg.): Der Welt Lohn, vor 1260 (1924)
- Digitale Gesamtausgabe der Lyrik in Lyrik des Deutschen Mittelalters (LDM), Konrad von Würzburg
Handschriften (Manuskripte)
Bearbeiten- Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 848, Bl. 383r bis 391r, Digitalisat UB Heidelberg bis UB Heidelberg
Sekundärliteratur
Bearbeiten- Gustav Klitscher: Die Fortsetzung zu Konrads v. Würzburg Trojanerkrieg und ihr Verhältnis zum Original, Diss., Breslau 1891 USB Köln
- Wolfgang Golther: Konrad von Würzburg. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 44. Duncker & Humblot, Leipzig 1898, S. 356–363
- Wolfgang Walliczek: Konrad von Würzburg. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 12, Duncker & Humblot, Berlin 1980, ISBN 3-428-00193-1, S. 554–557 MDZ München