Textdaten
Autor: Konrad von Würzburg
Illustrator: {{{ILLUSTRATOR}}}
Titel: Meie den gruͤnen walt
Untertitel:
aus: UB Heidelberg 385v
Herausgeber:
Auflage:
Entstehungsdatum: 13. Jahrhundert
Erscheinungsdatum: Vorlage:none
Verlag: Vorlage:none
Drucker: {{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort:
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle: UB Heidelberg
Kurzbeschreibung:
Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Meie den gruͤnē walt in Originallettern.
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Bild
[[Bild:|250px]]
Bearbeitungsstand
korrigiert
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
[[index:|Indexseite]]


[385v]

Meie den gruͤnen walt·
hat bekleit·
gar mit siner guͤte·
dast wol schin·
zweie[WS 1] sich ivng vnd alt·
ane leit·
vs des bǒme bluͤte·
div vogellin·
singent sv̊ssen svmersank·
da bi siht man wunne me·
blv̊men rot gel vnd blanc·
dringent[WS 2] in tǒwe durh den gruͤnen kle·
Der meie machet· hohen mv̊t·
da bi truren swachet dú minne gůt·

Hoͤne der winter wc·
lieben kint·
nv siht man die heide·
geblvͤmet wol·
schoͤne lǒb vnd gras·
worden sint·
nieman sich mit leide·
nv binden sol·
wunneklicher varwe schin·
Hat dc velt[WS 3] an sich geleit·
swer mit zúhten froͤlich sin·
kvnne der si der lieben zuht gemeit·
Der meie machet· hohen mv̊t·
da bi truren swachet dú minne gůt·[WS 4]

Geilen sich werde man·
vnd wib·
minne ist ivngen lúten·
fúr truren gůt·
heilen ir helfe kan·
wunden lib·
herzekliches trúten·
sanfte tůt·
minne zwein gelieben git·
svͤssen wunneklichen rat·
so der walt gezieret lit·
inne mit lǒbe vnd er[WS 5] vil sanges hat·
Der meie machet· hohen mv̊t·
da bi truren swachet dú minne gůt·[WS 6]

Anmerkungen (Wikisource)

  1. Vorlage: zweiē.
  2. Vorlage: dꝛingē.
  3. Vorlage: dc.
  4. Vorlage: Der meie machet·
  5. Vorlage: ir.
  6. Vorlage: Der meie ⁊c̾·