Die Volkssagen der Stadt Freiburg im Breisgau

Dem

Gesammt-Verein

für

deutsche Alterthumskunde und Geschichte

bei

Dessen Besuche

der Stadt Freiburg im Breisgau

im September 1867.

Hochgeehrte Herren!

Indem wir Sie bestens willkommen heißen, und Ihnen als freundliche Festgabe eine Sammlung der Volkssagen in und um Freiburg überreichen; möchten wir Sie, – in wie weit es die kurze Zeit Ihres Aufenthaltes in unserer Mitte vergönnt, – zugleich mit der Geschichte, sowohl der Stadt selbst als deren Umgebung bekannt machen. In den Sagen liegt nämlich stets ein Theil der Geschichte, wie das Volk solche auffaßt; zwar nicht mit archivalischer Genauigkeit, um so mehr aber nach seiner Eigenthümlichkeit, mit Hingabe und Wärme.

Einige beigefügte Naturzeichnungen mögen Ihnen unsern südwestlichen Theil von Deutschland, – der von der Rheinebene zur Alpenhöhe emporsteigt, – flüchtig vorführen, und die historischen Sagen-Bilder entsprechend umrahmen;

Lassen Sie es sich in unserm Freiburg gefallen; wie seit Jahrhunderten, so lebt noch dahier der treue deutsche Sinn und die, auch in schweren Zeiten erprobte Liebe für unser gemeinsames Vaterland, für dessen Gedeihen, Wissenschaft, Ehre.

Der Orts-Verein

für

deutsche Alterthumskunde und Geschichte

zu

Freiburg im Breisgau

Die

Volkssagen

der

Stadt Freiburg im Breisgau

und

ihrer Umgegend.

---

Gesammelt und mit geschichtlichen Nachweisungen

herausgegeben

von

Dr. Heinrich Schreiber.

---

Freiburg im Breisgau.

Druck und Verlag von Fr. Xav. Wangler.

1867.

Vorwort.

Je älter ein Ort und je mehr er von der umgebenden Natur begünstiget ist, um so reichern Stoff liefert er für Sage und Geschichte. Beides ist bei der Stadt Freiburg im Breisgau der Fall. Ihre und ihrer Universität Geschichte hat bereits ausführliche Bearbeitung gefunden^[1]; was mit ihren Sagen nicht der Fall ist. Zwar wurden davon in größere Sammlungen, wie August Schnezler’s badisches Sagenbuch, Bernhard Baader’s Volkssagen, Eduard Brauer’s badische Sagenbilder u. s. w. aufgenommen; allein theils verlieren sie sich darin, theils flattern andere noch unter dem Volke oder in Localblättern umher, wo sie dem Tage dienen und mit demselben vergessen werden.

So verdienstlich nun größere Sammlungen sind, und so mannigfaltig deutsches Leben und Dichten überhaupt darin zur Erscheinung kommen mag; so mangelt ihnen doch das eigenthümliche Gepräge, welches bestimmte Landschaften auszeichnet. Ein anderes hat nämlich der Schwarzwald mit seinen Tannenforsten, Bergseen, Wasserfällen und Holzbauten; ein anderes die rauhe Alp, der Odenwald und Spessart. In Manchem, was den Ansichten des Schwaben oder Franken widerstreitet, erkennen wir jene des Alamannen. Verschiedenheiten treten hier öfter hervor, als die Sagen Werk und Eigenthum des Volkes selbst, seiner angeerbten Vorurtheile, der Stufe seiner Bildung, seiner Gemüthlichkeit, seines Bodens und der von ihm auf demselben durchlebten Zeiträume sind; während nur die Form, in welcher sie, prosaisch oder poetisch, uns vorgeführt werden, den Bearbeitern angehört. Greifen diese tiefer in die Sache ein, so geht das Volksthümliche derselben leicht verloren; die Sagen gestalten sich zu Bildern um, welche die, mitunter glänzende Phantasie, der Dichter entworfen und an einen beliebigen Punkt geknüpft oder auch in luftiger Schwebe gelassen hat.

Nicht minder beachtenswerth für die hier vorliegende heimathliche Sagen-Sammlung dürfte der Umstand sein, daß sie zugleich als Führer durch ihr Gebiet, in und um Freiburg dienen möchte. Haben wir doch, neben umfangreichen Werken, für unsere nächste Pflanzenwelt eine spezielle Flora, und nebstdem zahlreiche Schriften über Gestein und Metallgehalt unserer Berge; warum sollte, zumal bei Ausflügen, nicht ein Sagenbuch zur Hand sein, welches den Reiz schöner Ruhepunkte noch dadurch erhöhte, daß es auch von ihren uralten Geheimnissen und dadurch von dem innersten Leben des Volkes Zeugniß giebt? Die Geschichte ist in solchen Fällen häufig zu lückenhaft und zu trocken; Uebergänge, Farbe und Wärme bringt die Sage herbei, die mitunter sogar über vergilbte Pergamente und staubige Aktenstöße verjüngend dahinschwebt.

Die Namen der Bearbeiter, soweit solche vorliegen, sind den einzelnen Mittheilungen derselben beigefügt.

Verzeichnis der Volks-Sagen.

I. Stadt Freiburg.
No.		Seite.
1.	Der Köhler	1
2.	Zähringen	3
3.	Der Herr von Kyburg	5
4.	Freiburgs Gründung	6
5.	Ein Todtenbaum	10
6.	Der versteinerte Herzog	12
7.	Das Münster	15
8.	Die Silbergrube bei Zähringen	16
9.	Der unterirdische Gang in das Münster	17
10.	Das Silberglöckchen	17
11.	Das Nonnenbild am Münsterchor	18
12.	Das Mädchenkreuz	19
13.	Der neue Münsterstern	22
14.	Der Brunnen mit dem Männlein	27
15.	Das Bild am Schwabenthor	27
16.	Das Bild am Martinsthor	28
17.	Der schwarze Berthold	30
18.	Hanns Steutlinger	33
19.	Der letzte Graf von Freiburg	35
20.	Das Kreuzbild in Adelhausen	36
21.	Das Stadtthier	37
22.	Wie viel Hexen in Freiburg?	37
23.	Die Hexe als Hase	38
24.	Freiburgs Rettung	39
25.	Der böse Pfenning	41
26.	Die Todtenglocke	41

II. Umgegend.
No.		Seite.
27.	Die Burgfrau auf dem Schloßberge	43
28.	Das Männlein am Geisbrunnen	43
29.	Das goldene Kegelspiel	44
30.	Der Berggeist	48
31.	St. Ottilien	50
32.	Gründung der Lorettokapelle	52
33.	Der Kanonier von Freiburg	55
34.	Güntersthal	57
35.	Die Venusgrotte am Schinberg	59
36.	Das Hexenthälchen	63
37.	Der Heidenbuck bei Schlatt	64
38.	Die Nonnen zu Kirchhofen	65
39.	Der Springbrunnen zu St. Ulrich	65
40.	Münsterthal	66
41.	Das Bischofskreuz bei Lehen	67
42.	Der Kaiserstuhl	69
43.	Alt-Breisach	72
44.	Die Hochburg	73
45.	Auf dem Michaelsberge bei Riegel	76
46.	Untergang des Suckenthals	78
47.	Die feuersprühenden Kirschen	81
48.	Der See im Kandel	84
49.	Der Wasserfall bei Triberg	86
50.	Auf dem Schwarzwalde	89
51.	Schloß Wißneck	91
52.	Das Lindenkirchlein	92
53.	Die wilde Jagd im Schwarzwalde	95
54.	Kuno von Falkenstein	96
55.	Zerstörung der Burg Falkenstein	99
56.	Der Titisee	101
57.	Entstehung des Titisee’s	102
58.	Die Schlacht von Schönenbuchen	105
59.	Badenweiler	105
60.	Der Klotz von Istein	107
61.	Die Erdmännlein in der Haseler Höhle	114
62.	Rückblick	117

---

1. Geschichte der Stadt Freiburg. 4 Thle. – Geschichte der Albert-Ludwigs-Universität. 3 Thle. Von Dr. H. Schreiber. Freiburg 1857 bis 1860. Verlag von Fr. Xav. Wangler.