Wikisource:Skriptorium/Archiv/2023/Mai

Archiv Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der URL-Zeile deines Browsers (Beispiel: [[Wikisource:Skriptorium/Archiv/2023/Mai#Abschnittsüberschrift]]).

Invitation for April 2023 Wikisource Community Meeting

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting this month’s Wikisource Community meeting on 25th April 2023 at 8 AM UTC / 1:30 PM IST (check your local time) according to the wudele poll.

The first half of the meeting will be focused on non-technical updates and conversations like events, conferences, proofread-a-thons and collaborations. The second half will be focused on technical updates and conversations, such as talking about major challenges faced by Wikisource communities, similar to the ones conducted in previous Community meetings.

There are going to be updates about Transkribus and we will be sharing more information during the meeting.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on swilson@wikimedia.org' and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest any other topics for the agenda.

Regards

KLawal-WMF, PMenon-WMF, Sam Wilson (WMF), and Satdeep Gill (WMF)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Mapmarks (Diskussion) 02:25, 23. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]
  • Die Karte ist nicht erkennbar genordet, also ist im Prinzip egal, wie sie erscheint. Hochkant lassen?

Matthiasb (Diskussion) 21:35, 7. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]

Würde ich 90° UZS drehen, wegen der Bildunterschrift in der Vorlage. Bei Seite:De Kunstdenkmäler Baden 6 063.jpg wurde das auch schon so gemacht. Gruß --Mapmarks (Diskussion) 20:04, 8. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Mapmarks (Diskussion) 02:24, 23. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]

Korrekturfall und Fragen

Ich habe eben Seite:Stammbuch_Christian_David_Hohl.pdf/129 aus den KdM geprüft (Zweitkorrektur, Problemfall). Mir ist nicht klar, wie ich auf der Seite vorgehen sollte - mittels der bunten Checkboxes unter dem Bearbeitungsfenster den Status auf "sofort fertig" setzen? Müsste ich die versteckte Kategorie entfernen, und wenn ja, wie? Bei der Gelegenheit ist mir aufgefallen, dass mir Hilfe:Bearbeitungsstand nicht weitergeholfen hat. Sind die dort erwähnten Vorlagen, Bearbeitungsstand-Parameter usw. aktuell? Z.B. gibt es den Status "sofort fertig" auf der Hilfeseite nicht, dort heißt es nur "fertig". Die unter Hilfe:Korrekturlesen erwähnte Funktion "Korrekturlesen" sehe ich nicht, hängt das mit meinen Benutzereinstellungen (verwendete Oberfläche) zusammen oder ist die Hilfeseite veraltet bzw. gibt es die Funktion nur auf bestimmten Seiten? --Jonas kork (Diskussion) 12:11, 4. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]

Hallo Jonas kork, bei der Seite aus dem Stammbuch hast du richtig auf "korrigiert" gesetzt, "sofort fertig" ist nur für leere Seiten vorgesehen. Ich habe jetzt auf "fertig" hochgestuft. Mit versteckte Kategorie meintest du wohl Kategorie:KProblem, diese wird automatisch bei Seiten mit Status "Problematisch" gesetzt.
Die Funktion "Korrekturlesen" ist ein Reiter oben neben "Lesen", "Bearbeiten", "Versionsgeschichte", der nur bei PR1-Projekten erscheint (Projekte ohne Indexseite), zum Beispiel bei Zedler:Zzygan.
Was die Hilfeseiten betrifft, teile ich deinen Eindruck, dass sie möglicherweise etwas angestaubt sind. Hilfe:Bearbeitungsstand stellt in etwa den Stand von 2009 dar. Die Benutzeroberfläche ist mittlerweile durch Updates und verschiedene Varianten (Mobil, Visual Editor) nicht mehr einheitlich und sieht bestimmt nicht mehr so aus wie auf den Screenshots unter Hilfe:Korrekturlesen. --Mapmarks (Diskussion) 16:58, 4. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]
Danke! Dass die Hilfeseiten veraltet sind, hat definitiv zu meinem Frust beigetragen. Ich kann nicht für andere sprechen, aber wenn jemand wie ich, der bei Wikisource zwar nur sporadisch, aber seit Jahren aktiv ist, Probleme beim Korrekturlesen hat, nach Konsultation der Hilfeseiten die Formalia umzusetzen, dann ist Wikisource meinem Eindruck nach denkbar schlecht aufgestellt, um existierende und neue User zum Helfen beim Korrekturlesen einzuladen. --Jonas kork (Diskussion) 10:21, 5. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: 9xl (Diskussion) 08:21, 9. Okt. 2023 (CEST)[Beantworten]

Warum haben BLKÖ-Artikel hier eine eigene Unterkategorie, die mutmaßlich ebenfalls zu tausenden zählenden fertigen MKL-Seiten hingegen nicht? Matthiasb (Diskussion) 05:37, 7. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]

BLKÖ hat diese und andere Unterkategorien, weil ADB diese Unterkategorien hat (Vorbildfunktion). MKL hat diese Unterkategorien nicht, weil die Ersteller des Projekts nur einzelne Artikel von besonderem Interesse erstellen wollten, auf der Projektseite steht noch als Bearbeitungsstand 'unvollständig (geplant)'. An das massenhafte Kopieren von E-Texten anderer Internetseiten war nicht gedacht, lt. Projektbeschreibung wollen wir das auch nicht. --9xl (Diskussion) 09:18, 7. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]
Ja, über diese Projektbeschreibung wundere ich mich schon eine ganze Weile. Abgesehen davon, daß die Realität von der Theorie abweicht, geht sie davon aus, daß E-Texte auf anderen Websites genauso dauerhaft angelegt sind, wie das theoretisch mit Wikimediaprojekten der Fall ist. Schon mit Zeno.org wäre es beinahe schiefgelaufen, abgesehen davon, daß die Seite heute mit Werbung durchseucht ist. Und auch mit dem Projekt Gutenberg ist die Situation anders als ideal, weil das ja bekanntlich wegen der DSGVO von den Betreibern in Europa geogeblockt wurde. Es ist also davon auszugehen, dáß man die MKL-Seiten auf Dauer nicht löschen wird, und so sollte man vielleicht auch die MKL-Seiten in eine Unterkategorie setzen. Auch und gerade wegen der "Sondersortierung" ohne den Pseudo-Namensraum. Matthiasb (Diskussion) 20:49, 7. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]

@ Matthiasb, die Kategorie:Korrigiert ist eine eher technische Sammelkategorie, die alle zu korrigierenden Elemente (Haupt-, Seiten- und Index-Namensraum) zusammen für die ganze deutschsprachige Wikisource abbildet. Die Bearbeitungsstand-Kategorien werden automatisch durch die verwendeten Textdaten- und ähnliche Vorlagen gesetzt. Wenn du wissen möchtest, welche MKL-Artikel zu korrigieren sind, nutze bitte Petscan: für Artikel oder für Seiten. Das gleiche gilt für die übrigen Einzelprojekte bei Wikisource, siehe die Unterkategorien von Kategorie:Projekt. Auf Indexseiten findest du Links zur jeweiligen Petscan-Abfrage unter "Projektfortschritt". Gruß --Mapmarks (Diskussion) 21:51, 7. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]

Tja, offenbar ist das ja nicht so eindeutig, siehe die bestehenden ADB- und BLKÖ-Unterkategorien. Entweder tut man die auch weg, oder man bildet weitere Unterkategorien. So wie es ist, hat es keinen Sinn. Da kommt übermorgen der nächste, der fragt. ;-) Danke für den Tip mit PetScan, aber mir ist das Konzept der w:Facettenklassifikation durchaus bekannt. Matthiasb (Diskussion) 05:59, 8. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]
Schön dass du das schon gewusst hast, dann weißt du ja was ich meine :) Also die Kategorie:Korrigiert ADB ist leer und da das Projekt ADB abgeschlossen ist, könnte diese Kategorie gelöscht werden. Die Elemente in Kategorie:Korrigiert BLKÖ und Kategorie:RE:Korrigiert sind komplett auch in Kategorie:Korrigiert enthalten. Das stellt also eine Überkategorisierung dar, insofern stimme ich dir zu, dass das eigentlich keinen Sinn macht. Beide Unterkategorien könnte man hier herausnehmen und statt dessen in deren projekteigene Kategorie legen. Davor bitte mit den Projektmitarbeitern von BLKÖ und RE absprechen, ob sie etwa Einsprüche dagegen haben. --Mapmarks (Diskussion) 20:23, 8. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: 9xl (Diskussion) 07:35, 12. Okt. 2023 (CEST)[Beantworten]

Auswahl des U4C-Aufbaukomitees

Der nächste Schritt im Prozess des universellen Verhaltenskodex ist die Zusammenstellung eines Aufbaukomitees, das die Charta für das Koordinationskomitee des universellen Verhaltenskodex (U4C) erstellt. Das Aufbaukomitee wurde nun ausgewählt. Lies mehr über die Mitglieder und die bevorstehende Arbeit im Meta-Wiki.

-- UCoC Project Team, 06:21, 27. Mai 2023 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: 9xl (Diskussion) 07:36, 12. Okt. 2023 (CEST)[Beantworten]

Liebe Gemeinschaft, weil hier die Anfrage an mich kam, und in diesem Projekt die Vorlage:Annotate QID in die ER aufgenommen wurde, möchte ich die Anfrage an dieser Stelle gerne offen weiter diskutieren. Die Vorlage wurde einst geschaffen um Annotation beliebiger Entitäten in den Quellentexten mit Wikidata-IDs zu erstellen. Die Vorlage umspannt den Quellentext (technisch im Sinne eines RDFa-Tags) und hinterlegt als HTML-Label-Attribut das Label und die Description des korrespondierenden Wikidata-Items; diese Informationen erscheinen beim Hover über die annotierte Stelle. Dass aber eine Annotation erfolgte ist bislang aber nicht sichtbar. Die Vorlage könnte dies natürlich auf unterschiedliche Art und Weise bewerkstelligen, würde gerne hier abstimmen, welche Variante Zustimmung erfährt.

Ich nehme an, nötiger CSS-Code könnte von Admins in die MediaWiki:Common.css eingetragen und als Klasse im AQID-Tag ausgegeben werden.

Quelltext ergibt HTML-Code
Aktuell: {{Annotate QID|Q15440969|Andreas Walther}} Andreas Walther
<span about="https://www.wikidata.org/entity/Q15440969" title="Andreas Walther III., deutscher Bildhauer der Renaissance">Andreas Walther</span>
Vorschlag "punktiert": {{Annotate QID|Q15440969|Andreas Walther}} Andreas Walther
/* CSS-Style für Vorlage:Annotate QID */
.aqid { text-decoration:underline; text-decoration-style: dotted; }
<span about="https://www.wikidata.org/entity/Q15440969" title="Andreas Walther III., deutscher Bildhauer der Renaissance" class="aqid">Andreas Walther</span>

Bitte gerne auch um ergänzende Vorschläge an dieser Stelle. Denkbar wäre natürlich auch eine Verlinkung, ein deutlicherer Hovereffekt etc. Mfchris84 (Diskussion) 06:53, 9. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]

Für Veränderungen an der Common.css braucht es Oberflächenadmins; das sind nach meiner Kenntnis Paulis und THE IT. Matthiasb (Diskussion) 22:44, 9. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]
Ja dotted line sieht gut aus. Erfurth (Diskussion) 11:09, 9. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]
Der Meinung bin ich übrigens auch. --Matthiasb (Diskussion) 21:47, 10. Jul. 2023 (CEST)[Beantworten]
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: 9xl (Diskussion) 18:13, 25. Mär. 2024 (CET)[Beantworten]

ngiyaw-ebooks

Hallo zusammen, ich habe gerade gemerkt, dass die Webseite ngiyaw-ebooks down ist, gemeinsam mit allen auf der E-Book-Seite verlinkten Dateien... Der Facebook-Account und der Twitter-Account genau wie der Wikisource-Account von Ngiyaw waren zuletzt im Mai 2022 aktiv... Ich habe schlimme Befürchtungen. Sollten wir den Teil erstmal von der Startseite runternehmen? --Jenne1504 (Diskussion) 10:27, 26. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]

Ich hoffe, Du hast unrecht, habe mir kürzlich aber ähnliche Gedanken gemacht. Das wäre, nicht nur für uns, ein ziemlicher Verlust. Eine Postadresse in Ungarn könnte ich beisteuern. --Maasikaru (Diskussion) 12:27, 26. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]
Haben wir einen Realnamen irgendwo? Ganz vielleicht könnte ich jemanden fragen, ob etwas herausfindbar ist... --Jenne1504 (Diskussion) 14:13, 26. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]
Habe einen Realnamen und meinen Kontakt angefragt. Man kommt über die Wayback-Machine sogar noch an die Dateien ran... Das wird ein Kraftakt, das zu retten. --Jenne1504 (Diskussion) 14:23, 26. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]
Ich war gerade daran, den Namen hier mitzuteilen; da ngiyaw ihn ja andernorts preisgibt. Danke für Deine Bemühungen. Über Namen und verschiedene Copyright-Hinweise findet man dann auch Adresse an der Theiss. --Maasikaru (Diskussion) 14:33, 26. Mai 2023 (CEST)[Beantworten]
Leider hat mein Bekannter keine andere Idee als dass man bei der Polizei anrufen müsste dort... Gibt es hier denn Leute, die eine Domain aus archive.org heraus sichern/downloaden können? Oder muss das alles einzeln passieren? --Jenne1504 (Diskussion) 16:47, 1. Jun. 2023 (CEST)[Beantworten]
Die Wayback-Maschine zeigt auch die vollständigen Kontaktdaten des Betreibers inklusive Telefonnummer. Hast du schon versucht, dort anzurufen? Und was genau soll von den archivierten Daten gesichert werden? Alle PDF-Dateien? Oder mehr? Technisch sollte das nicht allzu kompliziert sein. Ich hätte eher rechtliche Bedenken, ob die Inhalte alle wirklich gemeinfrei sind. Stefan Weil (Diskussion) 17:12, 1. Jun. 2023 (CEST)[Beantworten]
Hallo, Stefan Weil. ngiyaw.com ist viel mehr als nur die PDFs. da gibt's ebooks in verschiedenen Formaten, da hat es zusätzliche, wertvolle Informationen über die Autoren, oft und besonders Autorinnen. Layout und Zusatzinformationen dürften tatsächlich das urheberrechtliche Problem darstellen, wenn es nicht gelingt, PMS oder, wehre dem Gedanken, Rechtsnachfolger zu erreichen. --Maasikaru (Diskussion) 08:54, 2. Jun. 2023 (CEST)[Beantworten]
Na als allererstes würde ich die Unterseite der Wikisource-eBooks sichern wollen, bzw. alle dort verlinkten Dateien. Diese hat er ja schließlich im Rahmen seiner WS-Mitarbeit erstellt, sie werden bei WS verlinkt und sollten dauerhaft erhalten bleiben, zur Not, indem man sie lokal speichert. —-Jenne1504 (Diskussion) 09:02, 3. Jun. 2023 (CEST)[Beantworten]
Was ist mit 'lokal speichert' gemeint? Commons bzw. WMF erlaubt keine ebook-Formate. --9xl (Diskussion) 07:57, 4. Jun. 2023 (CEST)[Beantworten]
Dedüm… :-/ —-Jenne1504 (Diskussion) 16:41, 4. Jun. 2023 (CEST)[Beantworten]

Ich habe auf der Hauptseite erstmal die Box Neue E-Books entfernt, da die Links alle ins Nichts führen. Ich habe jetzt eine Möglichkeit gefunden, einen Teil davon aus Archive.org herunterzuladen, setze mich da die Tage mal dran. Ob/wo ich die dann zur Verfügung stellen kann, muss ich klären. Gibt es ggf. eine Möglichkeit über Wikimedia eine Domain mit entsprechendem Speicherplatz bereitzustellen, wo wir die Dateien dann hochladen und dorthin linken können? --Jenne1504 (Diskussion) 13:53, 7. Jun. 2023 (CEST)[Beantworten]

An einem offiziellem Speicherplatz bin ich auch interessiert. Für Paulys RE habe ich eine private Lösung gewählt mit eLexikon.ch, z. B. Bd. VII S. 1929. Diese Lösung steht auch für ngiyaw zu Verfügung. ELexikon (Diskussion) 14:22, 7. Jun. 2023 (CEST)[Beantworten]
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: 9xl (Diskussion) 12:56, 18. Jun. 2024 (CEST)[Beantworten]