Klaus Groth

Klaus Groth

[[Bild:\|220px]]
Claus Johannes Groth
* 24. April 1819 in Heide
† 1. Juli 1899 in Kiel
niederdeutscher Dichter und Schriftsteller
Siehe auch: Schiller-Preis
Artikel in der Wikipedia
Bilder und Medien bei Commons
Zitate bei Wikiquote
GND-Nummer 118542699 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

Werke

Quickborn. Volksleben in plattdeutschen Gedichten ditmarscher Mundart. Hamburg 1853: Google; 2. Aufl., Hamburg 1853: Google Google; 3. Aufl., Hamburg 1854: Google; 5. Aufl. (1. Aufl. mit Übersetzung), Hamburg 1856: Google; 6. Aufl., Hamburg 1856; 7. Aufl., Hamburg 1857: Google; 8. Aufl., Hamburg 1860: Google Google Google; 9. Aufl., Hamburg 1864; 11. Aufl., Hamburg 1869: Google; 13. Aufl., Hamburg 1879; 15. Aufl., Hamburg 1883; 16. Aufl., Hamburg 1891; 19. Aufl., Hamburg 1892; 22. bis 24. Aufl., Kiel und Leipzig 1899: Google-USA*; 28. u. 29. Aufl., Kiel und Leipzig 1906: Google-USA*
- Quickborn. Zweiter Theil. Volksleben in plattdeutschen Dichtungen ditmarscher Mundart. Leipzig, 1871: Google, Google
- K. Groth's Quickborn. Volksleben in plattdeutschen Gedichten ditmarscher Mundart. Ins Hochdeutsche übertragen von F. A. Hoffmann. Braunschweig, 1856: Google
- De Quickborn. Plat duetske rymkes, yn it friesk oerbrogt trog Dr. E. Halbertsma. Liouwerd, 1857. Google, Google, Google

Vertelln. Plattdeutsche Erzählungen. Kiel 1855 Google, 2. Aufl. 1855 Google, Google, 5. Aufl. 1859
- Vertelln. Plattdeutsche Erzählungen. Zweiter Band. Trina. Kiel, 1859: Google, Google
- Klaus Groth's Vertelln. Plattdeutsche Erzählungen. In's Hochdeutsche übertragen von Reinhard Otto. Braunschweig 1856. Google

Briefe über Hochdeutsch und Plattdeutsch. Kiel 1858 Google, Google, Google, Google

Vær de Gærn. Kinderreime alt und neu von Klaus Groth. Mit 52 Holzschnitten nach Originalzeichnungen von Ludwig Richter, geschnitten von August Gaber. Leipzig: Google

Rothgeter. Meister Lamp un sin Dochder. Plattdeutsches Gedicht. Hamburg 1862 Google, Google

Fiv nie Leder ton Singn un Beden vær Schleswig-Holsteen. Hamburg, 1864: Google

Ueber Mundarten und mundartige Dichtung. Berlin, 1873: Internet Archive Google

Drei plattdeutsche Erzählungen zum Theil Erlebtes und Erinnerungen von 1848 aus Schleswig-Holstein. (Auch als dritte veränderte Auflage Vertelln I. Band.) Berlin, 1881: Google-USA *

Klaus Groth's Gesammelte Werke:
- Erster Band: Quickborn. Kiel und Leipzig, 1893: Google-USA *, Google-USA *
- Zweiter Band: Quickborn II. Kiel und Leipzig, 1898: Google-USA *; Kiel und Leipzig, 1904: Google-USA *
- Dritter Band: Plattdeutsche Erzählungen. Kiel und Leipzig, 1904: Google-USA *
- Vierter Band: Plattdeutsche Erzählungen – Hochdeutsche Gedichte. Kiel und Leipzig, 1893: Google-USA *

Min Modersprak von Klaus Groth. Aus dem ersten und zweiten Teil des „Quickborn“ und der Prosaerzählung "Ut min Jungsparadies" für die Jugend ausgewählt. Kiel und Leipzig, 1905: Google-USA *

Vorrede in: Reineke Voß. Plattdeutsch nach der Lübecker Ausgabe von 1498 bearbeitet von Karl Tannen. Bremen, 1861. Google
Deutsche Ehre, deutsche Erde. In: Deutsche Kriegs- und Sieges-Lieder. Gesammelt und herausgegeben von Heinrich Zeise. Altona, 1864, S. 48–50: Google
Vorwort in: Schleswig-Holsteensch Räthselbok mit 500 lustige Räthsels ole vun Anno een un niee vun J. Ehlers. Kiel, 1865: Google
Um de Heid. Eine Erzählung. In: Westermann's Jahrbuch der Illustrierten Deutschen Monatshefte. Ein Familienbuch für das gesammte geistige Leben der Gegenwart. Achtundzwanzigster Band. Der neuen Folge zwölfter Band. April 1870 – September 1870. Braunschweig, 1870, S. 523–569: Google Google Google
Koptein Pött. Eine plattdeutsche Geschichte. In: Neue Monatshefte für Dichtkunst und Kritik. Herausgegeben von Oscar Blumenthal. Erster Band. Berlin, 1875, S. 378ff.: Internet Archive
Vom Kriege. …Dreizehn Mann todt… In: Die Gegenwart. Wochenschrift für Literatur, Kunst und öffentliches Leben. Herausgegeben von Paul Lindau. Zwölfter Band. Berlin, 1877, S. 231f.: Google
Vorwort in: Frans Essink. Sin Leben un Driben as olt Münstersch Kind von Franz Giese. 3. Aufl., Braunschweig, 1878: Google-USA *
Originalgedicht in: Plattdeutsche Gedichte von Karl Theodor Gaedertz. – Julklapp! Leeder un Läuschen von Karl Theodor Gaedertz. Mit drei Originalgedichten von Klaus Groth, Theodor Storm u. Theodor Sourhay. Hamburg, 1879: Google-USA *

In der Zeitschrift „Die Gartenlaube“ veröffentlichte er:

Lieder aus und für Schleswig-Holstein. Hamburg 1864 Google
Plattdeutsche Gedichte von Ferdinand Weber. Herausgegeben von Klaus Groth. Kiel 1861 Google
Gedichte in hochdeutscher und plattdeutscher Mundart von Sophie Dethleffs. Fünfte vermehrte Auflage. Mit einem Vorworte und einem Lebensabriss. Herausgegeben von Klaus Groth. Hamburg 1878: Google-USA *

Ed. Hobein: Ueber Klaus Groth und seine Dichtungen, zum Theil aus ungedruckten Quellen. Hamburg, 1865: Google
Theodor Storm: An Kl. Groth. aus Neue Gedichte. In: Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft, 10. Band (1872), S. 541
Adolf Bartels: Klaus Groth: Zu seinem 80. Geburtstag. Leipzig 1899 Internet Archive = Google-USA *, Internet Archive = Google-USA *
Eugen Wolff: Klaus Groth. In: Die Gartenlaube. Jahrgang 1889, Heft 16, S. 267–268
H. Siercks: Klaus Groth. Sein Leben und seine Werke. Ein deutsches Volksbuch. Kiel & Leipzig, 1899: Internet Archive
Adolf Bartels: Groth, Klaus. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 49. Duncker & Humblot, Leipzig 1904, S. 562–575

C. J. Hansen: Klaus Groth in zijn leven en streven als dichter, taalkamper, mensch met reisverhaal en terugblik op de Dietsche Beweging. Antwerpen, 1889: Google-USA *