Hesiod
|
Werke
Bearbeiten- Θεογονία, Theogonie (Weltentstehungsepos)
- Ἔργα καὶ ἡμέραι, Werke und Tage (Lehrgedicht)
- Ἠοίαι ἢ γυναικῶν κατάλογος, Ehoien/Frauenkatalog (fragmentarisch)
- Ἀσπίς, Schild des Herakles (Kurzepos, zugeschrieben)
Textausgaben
BearbeitenGesamtausgaben:
- Hesiodi Theogonia. Eiusdem Scutum Herculis. Eiusdem Georgicon libri duo. Venedig: Aldus 1495 (editio princeps der Theogonie und der Aspis)
- Vittorio Trincavelli: Ἡσιόδου τοῦ Ἀσκραίου Ἔργα καὶ Ἡμέραι, Θεογονία, Ἀσπὶς Ἡρακλέους ἅπαντα δὲ μετὰ πολλῶν καὶ μαλίστων ἐξηγήσεων. Hesiodi Ascraei Opera et Dies, Theogonia, Scutum Herculis. Omnia vero cum multis optimisque expositionibus. Venedig 1537 (editio princeps der Scholien)
- Hesiodi opera cum Graecis Scholiis, Procli, Moschopuli, Tzetzae in Ἔργα καὶ Ἡμέρας. Jo. Diaconi et incerti in reliqua opera et studio Danielis Heinsii. Leiden 1603 Google, Google
- Ἡσιόδου Ἀσκραίου τὰ εὑρισκόμενα. Hesiodi Ascraei quae extant. Ex recensione Johannis Georgii Graevii. Cum eiusdem animadversionibus et notis. Accedunt notae ineditae Josephi Scaligeri et Francisci Guieti. Amsterdam (Elzevir) 1667 Google
- Thomas Robinson: Hesiodi Ascraei quae supersunt. Cum notis variorum. Oxford 1737
- Christoph Friedrich Loesner: Hesiodi Ascraei quae exstant ex recensione Thomae Robinson. Cum eiusdem, Jos. Scaligeri, Dan. Heinsi, Francisci Guieti et Johannis Clerici notis, Joh. Georgii Graevii lectionibus Hesiodeis et Danielis Heinsii introductione in doctrinam Operum et Dierum. Accesserunt varietates lectionis mss. et edd. vett. scholiaque inedita itemque Dav. Ruhnkenii animadversiones cum aliorum selectis. Leipzig 1778 Google
- Thomas Gaisford: Poetae Graeci minores. Vol. I, Oxford 1814. Neuausgabe Leipzig 1823 Internet Archive, Google
- Ludwig Dindorf: Ἡσίοδος / Hesiodus. Cum brevi annotatione critica. Leipzig 1825 Google
- Hesiodi carmina. Recensuit et commentariis instruxit Carolus Goettling. Gotha/Erfurt 1831 Google. 2., vermehrte und verbesserte Auflage, Gotha 1843 Google, Google. 3. überarbeitete Auflage (von Hans Flach), Leipzig 1878 Internet Archive = Google-USA*
- Georg Friedrich Schömann: Hesiodi quae feruntur carminum reliquiae cum commentatione critica. Berlin 1869 MDZ München
- Hesiodea quae feruntur carmina. Ad codicum manuscriptorum et antiquorum testium fidem recensuit criticorum conjecturas adjecit Arminius Koechly. Lectionis varietatem subscripsit Godofredus Kinkel. Leipzig 1870 Google, Google
- Hesiodea quae feruntur carmina. Ex recensione Arminii Koechly. Leipzig 1874 (editio minor) Google-USA* = Internet Archive
- Hans Flach: Die hesiodischen Gedichte. Berlin 1874 Google-USA* = Internet Archive
- Alois Rzach: Hesiodi quae feruntur omnia. Accedit certamen quod dicitur Homeri et Hesiodi. Prag/Wien 1884 Internet Archive = Google-USA*
- August Fick: Hesiods Gedichte in ihrer ursprünglichen Fassung und Sprachform wieder hergestellt. Göttingen 1887 Internet Archive
- Karl Sittl: Ἡσιόδου τὰ ἅπαντα. Athen 1889
- Alois Rzach: Hesiodi carmina. Accedit Homeri et Hesiodi certamen. Leipzig 1902 (editio maior) Internet Archive = Google-USA*, Internet Archive = Google-USA* 2. Auflage 1908 (editio minor) Internet Archive, Google-USA* = Internet Archive, 3. Auflage 1913 Gallica. Nachdruck Stuttgart 1958
Theogonie:
- Friedrich August Wolf: Theogonia Hesiodea. Halle 1783 MDZ München
- Hesiodi Theogonia. Librorum mss. et veterum editionum lectionibus commentarioque instruxit David Jacobus van Lennep. Amsterdam 1844 MDZ München, Google = Internet Archive
- Georg Friedrich Schömann: Die hesiodische Theogonie ausgelegt und beurtheilt. Berlin 1868 Google, Google = Internet Archive
- Hans Flach: Die Hesiodische Theogonie mit Prolegomena. Berlin 1873 Google-USA*
Werke und Tage:
- Editio princeps: Mailand, Demetrios Chalkondylas, ca. 1493
- Ἡσιόδου τοῦ Ἀσκραίου Ἔργα καὶ ἡμέραι. Una cum praefatione ac luculentissimis enarrationibus Philippi Melanchthonis. Großenhain 1532 Google
- Philipp Brunck: Ἠθικὴ ποίησις sive gnomici poetae Graeci. Ad optimorum exemplarium fidem emendavit Rich. Franc. Phil. Brunck. Straßburg 1784, S.&nbdsp;150–182 Google
- Editio nova correcta notisque et indicibus aucta (von Gottfried Heinrich Schäfer): Leipzig 1817, S. 212–254 Internet Archive
- Luigi Antonio Lanzi: Ἡσιόδου τοῦ Ἀσκραίου Ἔργα καὶ Ἡμέραι. Hesiodi Ascraei Opera et Dies. Florenz 1808 Internet Archive
- Hesiodi Opera et Dies. E veterum grammaticorum notationibus et optimis libris mss. recensuit Fr. Aug. Guil. Spohn. Leipzig 1819 (editio minor; die editio maior wurde nicht veröffentlicht) Google, Google
- Hesiodi Opera et Dies. Recognovit, prolegomena scripsit, editionum principum scripturae diversitatem enotavit, Procli et anonymorum scholia addidit Eduardus Vollbehr. Kiel 1844 Google
- Hesiodi Opera et Dies. Librorum mss. et veterum editionum lectionibus commentarioque instruxit David Jacobus van Lennep. Amsterdam 1847 Google
- Adolf Kirchhoff: Hesiodos’ Mahnlieder an Perses. Berlin 1889 Google-USA* = Internet Archive
Aspis:
- Karl Friedrich Heinrich: Hesiodi scutum Herculis cum grammaticorum scholiis Graecis. Breslau 1802 Google, Google, Google
- Karl Ferdinand Ranke: Hesiodi quod fertur Scutum Herculis. Ex recognitione et cum animadversionibus Fr. Aug. Wolfii. Quedlinburg/Leipzig 1840 MDZ München
- Hesiodi Scutum Herculis. Librorum mss. et veterum editionum lectionbus commentarioque instruxit David Jacobus van Lennep. Amsterdam 1854 Google = Internet Archive
Scholien:
- Thomas Gaisford: Poetae Graeci minores. Vol. III: Scholia ad Hesiodum. Oxford 1820 Google. 2. Auflage, Leipzig 1823 Google
Übersetzungen
Bearbeiten- Johann David Hartmann: Hesiod’s Schild des Herakles, nebst den Schilden des Achilleus und des Aeneas von Homer und Virgil. Metrisch verdeutscht, mit dem Original begleitet und erläutert. Lemgo 1794 MDZ München = Google
- Christian Heinrich Schütze: Hesiod / Gedichte. Nebst Epiblämen. Leipzig 1797 MDZ München. Leipzig 1818
- Johann Heinrich Voß: Hesiod’s Werke und Orfeus der Argonaut von Johann Heinrich Voss. Heidelberg 1806 Google = Internet Archive.
- Raubdruck: Hesiod’s Werke und Orpheus der Argonaut. Aus dem Griechischen übersetzt von Ioh. Heinrich Voss. Wien 1817 Google
- Eduard Eyth: Hesiod’s Werke verdeutscht im Versmaße der Urschrift. Stuttgart 1858 Google. Zweite Auflage, Stuttgart 1865 Google
- Rudolf Peppmüller: Hesiods Werke und Tage. Halle 1881
- Rudolf Peppmüller: Hesiodos. Ins Deutsche übertragen und mit Einleitung und Anmerkungen versehen von Rudolf Peppmüller. Halle 1896 E-Text (Auszug: Theogonie) bei Zeno.org
Literarische Rezeption
Bearbeiten- Lukian von Samosata: Ein kleiner Streit mit Hesiod (Übersetzung von August Friedrich Pauly)
- Johann Gottfried Herder: Hesiodus Grab. In: Zerstreute Blätter. Erste Sammlung, Gotha 1785, S. 17
Sekundärliteratur
Bearbeiten- August Steitz: Die Werke und Tage des Hesiodos. Leipzig 1869 MDZ München
- Hans Flach: Zum Leben Hesiods. In: Hermes. Band 8 (1874), S. 457–467
- Hans Flach: Vergil als Übersetzer Hesiods. In: Hermes. Band 9 (1875), S. 114–116
- Carl Robert: Die Phaethonsage bei Hesiod. In: Hermes. Band 18 (1883), S. 434–441
- Hesiŏdos. In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 8 (1887), Seite 462–463
- Wilhelm von Christ, Wilhelm Schmid: Klassische Periode der griechischen Litteratur (= Handbuch der Altertumswissenschaft, Band 7,1). 6. Auflage, Beck, München 1912, S. 109–130 Internet Archive
- Alois Rzach: Hesiodos. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft. Band VIII,1 (1912), Sp. 1167–1240