|
Kaarle Krohn, Emil Nestor Setälä, Yrjö Wichmann (Hrsg.): Finnisch-ugrische Forschungen, Band 10 Kaarle Krohn: Über die finnische folkloristische methode |
|
|
Am 28. august 1908, wo die finnische und vergleichende folkloristik an der finländischen universität zu einem ordentlichen lehrfach erhoben wurde, waren 20 jahre verflossen seit dem tage, wo der eigentliche begründer dieser wissenschaft in Finland, Julius Krohn, in den fluten des Finnischen meerbusens seinen tod fand. Es sei mir aus diesem grund gestattet kurz über die auffindung der forschungsmethode zu sprechen, die, aus der beschäftigung mit den Kalevalaliedern erwachsen und nachmals auf andere gebiete der volkspoesie angewandt, unter dem namen der finnischen methode bekannt ist.
Das Kalevala hatte mein von deutschen eltern geborener und in einer lehranstalt mit schwedischer unterrichtssprache erzogener vater schon auf der schulbank lieben gelernt. Er las grössere stücke davon, als der unterrichtsplan vorschrieb, ja er fertigte sogar ein verzeichnis der in der dichtung vorkommenden unbekannten wörter an, bei deren erklärung er von der schwägerin seiner tante, die aus Nordkarelien gebürtig war, durch mündliche mitteilungen unterstützt wurde. Als student meldete er sich sofort als hörer Lönnrots an, nachdem dieser als professor nach Helsingfors gekommen war. Seine dissertation „Die finnische poesie während der schwedenherrschaft“ 1862 behandelte auch einige lieder der Kanteletar, die sich in Westfinland seit dem mittelalter erhalten hatten. Wir finden hier zwar die alte anschauung von dem karelischen ursprung des Kalevalas, aber schon ist hier nicht mehr von der verneinung der poetischen begabung der tavasten die rede. „In Tavastland sind keine Kalevalalieder mehr angetroffen worden, wenn solche dort überhaupt jemals erklungen sind. Aber diese finländische provinz ist darum inbezug auf den gesang
Kaarle Krohn, Emil Nestor Setälä, Yrjö Wichmann (Hrsg.): Finnisch-ugrische Forschungen, Band 10. Red. der Zeitschrift; Otto Harrassowitz, Helsingfors; Leipzig 1910, Seite 33. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Finnisch-ugrische_Forschungen_10_033.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
