Wikisource:Etat/Archiv/2011

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite. Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der URL-Zeile deines Browsers (Beispiel: [[Wikisource:Etat/Archiv/2011#Abschnittsüberschrift]]).

Albert Ludwig Grimm (Genehmigt)

Titel: Lina's Märchenbuch : eine Weihnachtsgabe / Albert Ludwig Grimm Teil: Bd. 1 Verfasser: Grimm, Albert Ludwig Ausgabe: 2. Aufl. Erschienen: Grimma : Gebhardt, [1837] Umfang: X, 206 S. ; 8"

Titel: Lina's Märchenbuch : eine Weihnachtsgabe / Albert Ludwig Grimm Teil: Bd. 2 Verfasser: Grimm, Albert Ludwig Ausgabe: 2. Aufl. Erschienen: Grimma : Gebhardt, [1837] Umfang: 161 S. ; 8"

Lina’s Märchenbuch ist eine Rarität und mir ist es nicht gelungen den Nachdruck der 2. Auflage von 1981 über Fernleihe zu bekommen, ebenso erfolglos war der Versuch die Bände käuflich zu erwerben. Von daher möchte ich die Gemeinschaft um das OK zur Digitalisierung durch die Stabi Berlin bitten. Wie schon bei Pröhle bedeutet die Digitalisierung der Bände "nur" eine Belastung des Etats.

Kostenvoranschlag der Stabi:

Grundentgelt pro Auftrag 8,00 € / Scans bis zur 10. Seite jeweils 1,00 € / ab der 11. Seite jeweils 0,40 € / evtl. Postgebühr zzgl. einer Versandpauschale von 1,50 €. Die Ausgabe erfolgt vorrangig als Download, alternativ auch mittels DVD. Die Scans haben eine Auflösung von 300dpi und Sie können zwischen den Ausgabeformaten JPG und PDF wählen. Das Buch hat ca. 420 S. und der Preis für die Digitalisierung würde ca. 180,00 € betragen.

Pro

1. -- Paulis 16:12, 2. Mär. 2011 (CET)
2. PDD 16:27, 2. Mär. 2011 (CET)
3. -- Dorades 16:27, 2. Mär. 2011 (CET)
4. --enomil 16:33, 2. Mär. 2011 (CET)
5. --Katharos24 16:54, 2. Mär. 2011 (CET)
6. Zabia 17:22, 2. Mär. 2011 (CET)
7. -- Starshollow 18:40, 2. Mär. 2011 (CET)
8. --Lydia 18:46, 2. Mär. 2011 (CET)
9. --alkab ^D 21:48, 2. Mär. 2011 (CET)
10. --Jmb1982 22:12, 2. Mär. 2011 (CET)
11. --FrobenChristoph 01:29, 3. Mär. 2011 (CET)
12. --Catrin 09:46, 3. Mär. 2011 (CET)
13. -- Jörgens.Mi ^Talk 21:57, 3. Mär. 2011 (CET)
14. --Tosca 23:22, 3. Mär. 2011 (CET)
15. --Jowinix 13:36, 9. Mär. 2011 (CET)
16. --Konrad Stein 14:38, 9. Mär. 2011 (CET)

Diskussion

Uh, das wird knapp mit der Abstimmung :-) --Jmb1982 14:46, 9. Mär. 2011 (CET)

Projektstand

Auf Grund des klaren Votums sollte sich kein Sturm der Entrüstung erheben, wenn ich die Abstimmung vorzeitig beende und das Projekt für genehmigt erkläre. Gruß -- Finanzer 12:33, 11. Mär. 2011 (CET)

Vielen Dank! Mail ging am 11. März an Henriette. -- Paulis 11:29, 12. Mär. 2011 (CET)

* 16. März: Bestellung an die StaBi unter den Linden ist heute per Mail rausgegangen. --Henriette Fiebig (WMDE) 16:54, 16. Mär. 2011 (CET)

* 3. Mai: Nachfrage in der StaBi UdL nach Bearbeitungsstand bzw. Liefertermin. --Henriette Fiebig (WMDE) 14:14, 3. Mai 2011 (CEST)

* 3. Mai: Antwort kam sofort: DVD ist fertig und wird jetzt an Paulis verschickt. --Henriette Fiebig (WMDE) 12:58, 4. Mai 2011 (CEST)

* 9. Mai: CD heute merkwürdigerweise bei WMDE eingetroffen; wird heute noch an Paulis weiterversandt! --Henriette Fiebig (WMDE) 11:48, 9. Mai 2011 (CEST) 

* 11. Mai: CD war heute in meinem Briefkasten. Dankesehr! -- Paulis 00:08, 12. Mai 2011 (CEST)

* 12. Mai: Gern :)) Freue mich auf das Transkript! --Henriette Fiebig 23:27, 12. Mai 2011 (CEST)

Lina’s Mährchenbuch ist fertig. -- Paulis 07:50, 23. Jun. 2011 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Paulis 07:50, 23. Jun. 2011 (CEST)

Lothar Meggendorfer/Franz Bonn: Was soll ich werden? (Genehmigt)

Was soll ich werden? Ein lehrreiches Bilderbuch von Lothar Meggendorfer. Text von Franz Bonn. München: Braun & Schneider, [1888]

Wie man ersieht, ist das derzeitig von UB Braunschweig genutzte Exemplar nicht vollständig (siehe auch Diskussion:Was soll ich werden?). Das Exemplar der Kinder- und Jugendbuchabteilung der SB Berlin ist vollständig:

• Titel: Was soll ich werden? : ein lehrreiches Bilderbuch / von Lothar Meggendorfer. Text von Franz Bonn
• Sonst. Personen: Meggendorfer, Lothar *1845-1925* ; Bonn, Franz *1830-1894*
• Erschienen: München : Braun & Schneider, [1888]
• Umfang: 60 S. : überw. Ill. ; octavo
• Sachgebiete: III b, Beruf, mehrere
• Signatur: B III b, 2909 R
• Standort: Westhafenspeicher - Bestellung/Benutzung in der Kinder- und Jugendbuchabt.
• Ausleihstatus: Benutzung nur im Lesesaal

Es werden für diese Dienstleistung folgende Preise berechnet:
Grundentgelt pro Auftrag 10,00 € / Scans bis zur 10. Seite jeweils 1,00 € / ab der 11. Seite jeweils 0,30 € / Postgebühr zzgl. einer Versandpauschale von 3,00 €. Der Preis für die DVD beträgt 5,00 €.
Das Buch umfasst ca. 63 S. und der Preis für die Digitalisierung würde ca. 44,00 € betragen.

--enomil 13:25, 22. Aug. 2011 (CEST)

Pro

1. --enomil 13:25, 22. Aug. 2011 (CEST)
2. --Wassermann 13:30, 22. Aug. 2011 (CEST)
3. --Lydia 13:38, 22. Aug. 2011 (CEST)
4. --Jmb1982 15:10, 22. Aug. 2011 (CEST) ist ja quasi schon fertig, müssen ja nur 5 Seiten neu erfasst werden! Machen!
5. --Rumpelsteig 15:19, 22. Aug. 2011 (CEST)
6. --Kellerkind 15:51, 22. Aug. 2011 (CEST)
7. -- Paulis 16:11, 22. Aug. 2011 (CEST) 14-Tage Wartefrist brauchen wir in dem Fall auch nicht; wir sollten bei "Lappalien" einfach flexibler sein dürfen
8. -- Jörgens.Mi ^Talk 20:17, 24. Aug. 2011 (CEST) Sinnvolle Ergänzung einer schönen Reihe. Da ich bisher keinerlei Widerspruch sehe, sollte man auf die Fristen verzichten können. Zu spät gesehen und nicht alles gelesen

Projektstand

Da ich hier große Einigkeit sehe und der noch zu leistende Umfang und die Kosten sich doch sehr im Rahmen halten, ist das Projekt genehmigt. Gruß -- Finanzer 16:35, 22. Aug. 2011 (CEST)

• 23. Aug. 2011 Bestell-Mail an Johannes ist raus. -- Paulis 13:36, 23. Aug. 2011 (CEST)
• 24. Aug. 2011 Bestellung an Frau Solinski weitergeleitet. --Johannes Rohr (WMDE) 17:21, 24. Aug. 2011 (CEST)
• 3. Sept. 2011 CD ist angekommen, Rechnung auch :( -- Paulis 23:09, 3. Sep. 2011 (CEST)
• 8. Sept. 2011 Scans eingearbeitet, es stehen noch 2 Seiten Korrektur aus. --enomil 10:05, 8. Sep. 2011 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: enomil 10:30, 8. Sep. 2011 (CEST)

Paul Rießler, Altjüdisches Schrifttum außerhalb der Bibel (erledigt)

Angeregt durch den Hinweis im Skriptorium, hier ein Vorschlag für ein neueres gemeinfreies Buch, zu dem ich keinen Scan finde. Das Buch von Paul Rießler ist 1928 herausgekommen. Es enthält alle (!) damals bekannten (also ohne die Qumranschriften) Schriften um die Zeitenwende jüdischen Ursprungs außerhalb der Bibel (Pseudepigraphen, Apokryphen, Fragmente von Historikern, Apokalypsen...). Eine Übersicht findet sich auf der Autorenseite. Das Buch hat einen Umfang von 1342 Seiten. Es ist m.W. die einzige freie Sammlung dieser Schriften in deutscher Übersetzung aus dem 20. Jh. und bietet gegenüber der von Emil Kautzsch wesentlich mehr Schriften, keinen in der Umsetzung schwierigen wissenschaftlichen Apparat (Zum Vergleich: Das vierte Buch Esra aus der Sammlung Kautzsch), kein Griechisch oder Hebräisch und ist daher recht einfach in Abschnitten zu editieren. Auch sonst finde ich im Netz keine brauchbaren deutschen Übersetzungen dieser Texte, die für Judaisten, Theologen und Historiker durchaus eine hohe Relevanz haben.

Wäre so ein Projekt hier umsetzbar? Wenn nein, was spricht dagegen? Was sind die nächsten Schritte? --Batchheizer 10:21, 18. Nov. 2011 (CET)

Versuchen kann mans. Anlegen einer Abstimmung wäre der nächste Schritt. --FrobenChristoph 12:33, 18. Nov. 2011 (CET)

Pro

1. --Wassermann 15:22, 18. Nov. 2011 (CET)
2. René Mettke 22:21, 28. Nov. 2011 (CET), 20 Seiten, je nach Größe auch mehr

Diskussion

Das Buch ist relativ verbreitet und wird sich sicherlich in einer "günstigen" Bibliothek finden. Die konkrete Anfrage würde ich gerne erst starten wenn es einige positive Rückmeldungen gibt. --Batchheizer 12:39, 18. Nov. 2011 (CET)

Halte ich prinzipiell für gut, würde aber klären wollen, ob sich 3 Leutchen für die Bearbeitung der 1300 Seiten finden. Und ich gebe zu, ich bin da selbst relativ demotiviert. Grüße, --Kellerkind 13:10, 18. Nov. 2011 (CET)

Das Schöne an diesem Projekt ist, dass es sich um eine Schriftensammlung handelt und so die einzelnen Schriften nach und nach unter einzelnen Indexseiten etc. eingestellt werden können. Dadurch wird die Statistik über unvollständige Seiten nicht verschlechtert. Es muss sogar gar nicht das Buch vollständig editiert werden (z.B. die Schriften, die in der Ausgabe von Kautzsch hier zu finden sind, sollten nicht nochmal editiert werden). Mittels des angestrebten Scans ist es aber möglich ohne viel Aufwand nach und nach die Schriften zu editieren. --Batchheizer 14:09, 18. Nov. 2011 (CET)

Mithilfe für 200 Seiten zugesagt. -- Jowinix 15:15, 18. Nov. 2011 (CET)

Mithilfe für 20+ Seiten zugesagt --FrobenChristoph 21:35, 19. Nov. 2011 (CET)

Auch >20 Seiten. Catfisheye 13:53, 3. Dez. 2011 (CET)

Ein großes Dankeschön nach Düsseldorf für die kostenlose Digitalisierung und an Froben für die Vermittlung. ULB Düsseldorf Das ist aber kein Grund auf der Stelle loszulegen, es gelten die Regeln für die Projekterstellung. -- Paulis 16:46, 13. Dez. 2011 (CET)

Auch von mir ein großes Dankeschön. Super! Ich würde nach und nach die einzelnen Schriften, die ja hier auch zu einzelnen Projekte werden könnten, nach Commons als DJVU stellen. Oder spricht etwas dafür nur das Gesamtwerk auf Commons zu haben? Das weitere Vorgehen wird hier abgesprochen. Danke schon mal an alle Zusagen. --Batchheizer 11:47, 14. Dez. 2011 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Batchheizer 11:48, 14. Dez. 2011 (CET)

Johann Gottfried Pahl (genehmigt)

Ein sehr seltenes Werk ist der Ritterroman Bertha von Wöllstein. Eine Reihe von Briefen aus dem Mittelalter, herausgegeben von Johann Gottfried von Pahl. Weltweit nachweisbar nur in London und Bern, schließt die Anschaffung des Werkes endlich eine Lücke in unserer Pahl-Bibliographie. Mit 96 Seiten recht übersichtlich und auch schnell zu bearbeiten.

Bertha von Wöllstein. Eine Reihe von Briefen aus dem
Mittelalter. Herausgegeben von J. G. Pahl.
Published: Nördlingen, 1794.
Physical desc.: pp. 96. 8º.

Die Kosten belaufen sich auf ca. £30 lt. Kostenvoranschlag der British Library. Ich bitte um Zustimmung zur Anschaffung und Mithilfe bei der Bearbeitung des Büchleins. -- Paulis 17:27, 13. Dez. 2011 (CET)

Pro

1. -- Paulis 17:27, 13. Dez. 2011 (CET)
2. --FrobenChristoph 17:29, 13. Dez. 2011 (CET)
3. --Lydia 17:48, 13. Dez. 2011 (CET)
4. -- Jowinix 17:52, 13. Dez. 2011 (CET)
5. --enomil 18:06, 13. Dez. 2011 (CET)
6. --Wassermann 16:51, 16. Dez. 2011 (CET)

Projektstand

Ist genehmigt. Weiteres Vorghehen sollte bekannt sein. Gruß -- Finanzer 17:52, 31. Dez. 2011 (CET)

Scans sind auf Commons, Bearbeitung folgt Index:Bertha von Woellstein.djvu. -- Paulis 20:16, 8. Mär. 2012 (CET)

Ist fertig --Jowinix 22:46, 17. Mär. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jowinix 22:46, 17. Mär. 2012 (CET)

Novemberfieber: Neuffers Taschenbuch von der Donau auf 1824 mit Ludwig Uhlands Dramenfragment Konradin (Erstausgabe) (genehmigt)

Taschenbuch von der Donau. Auf das J. 1824. Herausgegeben von L. Neuffer. Darin S. 129 bis 145: Konradin. Bruchstück von L. Uhland. Transkribiert werden soll vorerst nur dieser Teil des Bandes, der in Weimar vorliegt (Kostenvoranschlag ist angefordert, die Tarife dort sind bekanntlich vergleichsweise günstig. ÖNB hat bei Google das Tb. für 1825, aber ob 1824 in brauchbarer Qualität folgt, ist unsicher. --FrobenChristoph 01:13, 18. Nov. 2011 (CET)

"2,50 € s/w Grundpreis pro Medieneinheit + 395 Scans x 0,10 € + 5,00 € Bearbeitungsgebühr für Alt- und Sonderbestände pro Medieneinheit + 2,50 € Gebühr für den Datenträger + 2,50 € CD-Deutschland Postgebühren

_*= 52,00€*_

Für eine Veröffentlichung wird eine Publikationsgenehmigung erteilt werden müssen. Einen entsprechenden Antrag können Sie unter folgendem Link (http://www.klassik-stiftung.de/index.php?id=160) ausdrucken und ausgefüllt an uns zurücksenden.

Unter diesem Link finden Sie ebenfalls die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie einen Hinweis auf die Publikationskosten.

Bitte teilen Sie uns so schnell wie möglich mit, ob wir für Sie tätig werden dürfen, da eine Digitalisierung des Bandes 4 bis 6 Wochen in Anspruch nimmt. Wir benötigen in diesem Fall auch Ihre genaue Rechnungs- und Lieferadresse." Ist das mit der Veröffentlichungsgenehmigung neu? --FrobenChristoph 12:31, 18. Nov. 2011 (CET)

Pro

1. --FrobenChristoph 12:34, 18. Nov. 2011 (CET)
2. --Kellerkind 13:13, 18. Nov. 2011 (CET)
3. -- Jowinix 15:17, 18. Nov. 2011 (CET)
4. --Wassermann 15:22, 18. Nov. 2011 (CET)
5. -- Paulis 19:27, 21. Nov. 2011 (CET)
6. --Lydia 19:40, 21. Nov. 2011 (CET)
7. --Batchheizer 20:14, 21. Nov. 2011 (CET)

Diskussion

Also die AGB kann man eigentlich nicht ruhigen Gewissens unterschreiben ...--Wassermann 14:12, 18. Nov. 2011 (CET)

Projektstand

Projekt ist genehmigt. Das weitere Vorgehen sollte bekannt sein. Gruß -- Finanzer 18:34, 3. Dez. 2011 (CET) P.S. Ich denke die AGB sind mE klassisches Copy Fraud (Veröffentlichungsgenhemigung). Sollten wir wie auch andere AGB dieser Art ignorieren.

Scans sind eingetroffen und auf dem Weg nach Commons. Bearbeitung wird zeitnah erfolgen. -- Paulis 18:58, 23. Dez. 2011 (CET)

Konradin (Uhland) ist fertig, die Pflicht ist somit erledigt, weitere Texte wurden und werden als Kür erfasst --Historiograf 17:49, 31. Dez. 2011 (CET)

Seit 22:42, 27. Jan. 2012 fertig durch Lydia. -- Jowinix 13:16, 28. Jan. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Jowinix 22:47, 17. Mär. 2012 (CET)