Fabrateria nova, Stadt in Latium adiectum, im J. 124 zum Ersatz für das ein Jahr vorher zerstörte Fregellae (s. d.) gegründet (Vellei. I 15); Ruinen in der Ebene la Cività unterhalb des Dorfes Falvatera am rechten Ufer des Liris, gegenüber dem modernen Städtchen Isoletta. Erwähnt von Cicero pro Cluent. 197; ad fam. IX 24, 1. Iuven. III 224. Ob sich Liber coloniar. 234: Fabrateria muro ducta; iter populo non debetur; ager eius iure ordinario est divisus auf das neue oder das alte F. bezieht, bleibt ungewiß. Die Stadt gehörte zur Tribus Tromentina und stand unter Duovirn; einmal (CIL X 5584)[1] heißt sie municipium. Als Station der Via Latina führen sie Strabon V 257 und die Itinerare (Ant. p. 302. 305. Tab. Peut. Geogr. Rav. IV 33 p. 275 P.) auf. Auch in dem Index nundinarius CIL I2 p. 218[2] = CIL VI 32505[3] ist wohl dies F. gemeint. Lateinische Inschriften aus F. CIL X 5574–5646.[4] 8386 a. Vgl. Nissen Ital. Landesk. II 656.