Bayard Taylor
|
Werke
Bearbeiten- Kubleh. Eine Geschichte aus der Assyrischen Wüste. Übersetzt von Friedrich Spielhagen. In: Die Gartenlaube, Heft 13, 1860
- Reisen in Griechenland nebst einem Ausflug nach Kreta., Voigt und Günther, Leipzig, 1862 Google, MDZ München
- Eine Reise nach Centralafrika, oder Leben und Landschaften von Egypten bis zu den Negerstaaten am weissen Nil., Voigt und Günther, Leipzig, 1855 Google, MDZ München, Harvard
- Eine Winterreise durch Lappland., Carl. B. Lorck, Leipzig, 1858 Google, MDZ München
- Hannan Thurston: Die Emancipirte. Roman aus dem amerikanischen Leben. Hoffmann und Campe, Hamburg, 1864, 1–3. Band Google = Cornell
- In: Friedrich Spielhagen’s Sämmtliche Werke. L. Staackmann, Leipzig, Neue, vom Verfasser revidirte Ausgabe. Siebenter Band. Vermischte Schriften. 2. Auflage. Amerikanische Gedichte. 3. Auflage 1872, S. 432–443 Google
- Heul’ Herbsteswind. – Der Dichter im Orient. – Charmian. – Kubleh, eine Geschichte aus der Assyrischen Wüste. – Orientalisches Traumleben. – Die Erscheinung
- Bayard Taylor, Geschichte von Deutschland. Aus dem Englischen übersetzt von Marie Hansen-Taylor. Mit acht historischen Karten. Aug. Berth. Auerbach, Stuttgart 1875 Michigan
- Jubellied eines Amerikaners. In: Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft. A. H. Payne, Leipzig, 2. Band, 1878, S. 803 Michigan
- Gedichte von Bayard Taylor. Mit Bewilligung des Verfassers übersetzt von Karl Bleibtreu. Mit einem Einleitungsgedicht von Henry Wadsworth Longfellow. L. Schleiermacher, Berlin 1879 New York-USA*, Google-USA* = Internet Archive
- In: Rudolf Doehn: Aus dem Amerikanischen Dichterwald. Literar-historische Skizzen. Verlag von Otto Wigand, Leipzig 1881, S. 258–288 Internet Archive = Google-USA*
Sekundärliteratur
Bearbeiten- Rudolf Doehn: Bayard Taylor, Die Gartenlaube, 1878, Heft 17
- Karl Bleitreu: Geschichte der englischen Litteratur im neunzehnten Jahrhundert. Wilhelm Friedrich, Leipzig, 2. verbesserte Auflage [1888] Internet Archive, S. 487 ff., 517
- C. A. Bratter: Bayard Taylor, Friedrich Rückert, Alexander von Humboldt. In: Nord und Süd, 165. Band, S. 61, 1918 California-USA*