Wikisource ist eine Sammlung von Quellentexten, die entweder urheberrechtsfrei sind oder unter einer freien Lizenz stehen. Wikisource versteht sich als Qualitätsprojekt, das mit Scans einer jeweils zuverlässigen Textgrundlage arbeitet.

Neue Besucher finden auf der Seite Über Wikisource eine kurze Erläuterung zu den Zielen und Arbeitsweisen in diesem Projekt. Potentielle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter können sich in den FAQ – Häufigen Fragen informieren.

Inhaltliche Fragen zu bestimmten Quellentexten werden in der Auskunft gerne beantwortet. Platz für allgemeine Fragen rund um Wikisource ist im sogenannten Skriptorium.

Bug

• Nach frustrierenden Tagen des Wartens auf einen Bugfix freut sich Wikisource nun auf Pfingsten.

• Wie herrlich leuchtet / Mir die Natur! / Wie glänzt die Sonne! / Wie lacht die Flur! (Goethe: Mayfest). Wikisource wünscht einen schönen Mai!

• Am 20. Dezember 1812 – vor 200 Jahren – erschien der erste Band der Kinder- und Hausmärchen. Die Brüder Grimm gaben in der Zeit von 1812 bis 1857 insgesamt sieben Große Ausgaben heraus, die hier alle komplett in Originalfassung nachzulesen sind. Wer die beiden Bände der Erstausgabe bequem als PDFs benutzen möchte, kann dies jetzt tun.

• Die Göttingischen gelehrten Anzeigen sind die älteste noch erscheinende wissenschaftliche (Rezensions-)Zeitschrift des deutschsprachigen Raums. Wikisource weist jetzt für die Zeit von der Gründung 1739 bis 1922 alle Bände im frei zugänglichen Internet nach. Bände, die nur mit US-Proxy bei Google Books oder HathiTrust einsehbar sind, wurden ins Internet Archive hochgeladen.

• Auf der Seite Friedrich von Bezold (1848–1928) wurden alle bekannten gedruckten Schriften des Kulturhistorikers als Digitalisate nachgewiesen (siehe auch in Archivalia).

• Inzwischen sind über 5.000 Autorenseiten auf Wikisource verfügbar.

Die deutsche Wikisource hat mittlerweile 27.005 Werke in ihrem Bestand. Diese Zahl umfasst 8.194 Gedichte, 3.096 Sagen, 1.783 Märchen, 95 Romane und über 2.800 Rechtstexte (Rechtsnormen, Urkunden usw., darunter 439 Verträge). Hinzu kommen ca. 170 Flugschriften und Einblattdrucke, 69 Handschriften und vielerlei andere Texte. Zur Erschließung dieser Texte gibt es bei Wikisource außerdem noch 5.202 Autorenseiten, 426 Themenseiten und 613 Seiten zu Orten und Regionen.

• E-Books: Texte aus dem Bestand von Wikisource als E-Book (EPUB, MobiPocket) bei finanzer.org oder Wikisource:E-books

• Größere Projekte: Zimmerische Chronik · Allgemeine Deutsche Biographie (ADB) · Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft · Reichsgesetzblatt (Deutschland) · Lucian’s Werke · Die Gartenlaube · Topographia Germaniae · Württembergische Oberamtsbeschreibungen

• Handschriften: Brief an einen Fürsten · Wallenstein an den Landeshauptmann des Herzogtums Friedland · Bemerkungen über den Feldzug gegen Rußland in den Jahren 1812 und 1813 · mehr...

• Hörtexte: Spruch (Erich Mühsam) · Nis Randers · Tagelied von Otto von Botenlouben · An Land (Ringelnatz) · Sage von der Katharinenlinde · Der alte Förster Püsterich · mehr...

• Bibliophile Kostbarkeiten: Ein kurtzweilig lesen von Dyl Vlenspiegel · Kapitulation der Stadt Rostock vor Wallenstein · Die geschicht dracole waide · Hundert Grab-Schrifften (vermutlich Erstdruck) · Doctor Brants Narrenschiff · Struwwelpeter

• Curiosa: Der korrekte Diener · Melpomene · Der Prosector in der Westentasche · Teufelspakt des David Lipsius · Malefitz Unkostens-Ordnung

• Musik: Gesammelte Schriften über Musik und Musiker · Versuch einer Anweisung die Flöte traversiere zu spielen · Entwurf einer neuen Ästhetik der Tonkunst · Musikzeitschriften

• Flugschriften und Einblattdrucke der Frühen Neuzeit: Abbildung Eines erschröcklichen und grausamen Meer-Drachens · Fürwitziger Weiber Taschenspiel · Peinliche Anklag eines zornigen Schneiders · Höchstmerckwürdige Nachricht von einem abscheulichen Drachen · mehr…

• Judaica: Juedischer Krieg · Ueber das Leben Mosis · Altjüdisches Schrifttum außerhalb der Bibel

• Klassiker der Weltliteratur: Faust I · Götz von Berlichingen · Erlkönig · Don Kichote de la Mantzscha · An die Freude · Die Bürgschaft · Romeo und Julia · Die Göttliche Komödie · Wilhelm Tell

• Märchen: Brüder Grimm: Kinder- und Hausmärchen 1. Auflage 1812/15 – 7. Auflage 1857

• Humor: Der zerbrochne Krug · Gallettiana · Lustige Naturgeschichte oder Zoologia comica

• Naturwissenschaften: Über die Entstehung der Arten · Die Entstehung der Kontinente und Ozeane · Raum und Zeit · Die Abstammung der Skorpione und das erste Auftreten echter Atmungsorgane · siehe auch die Themenseiten Relativitätstheorie, Evolutionstheorie, Zoologie

• In ferne Länder: Ostindianische Kriegsdienste · Karawane (Hugo Ball) · Bruder Felix Fabers Gereimtes Pilgerbüchlein

• Philologie: Die klassische Philologie der Gegenwart · Zum Leben Hesiods · Die megarische Komödie

• Philosophie: Der Fürst · Das Maß der Zeit· Die Philosophen aus dem Uranus · Zerstreute Betrachtungen über verschiedene ästhetische Gegenstände

• Städte und Gemeinden: Schwäbisch Gmünd · Ravensburg · Xanten · Lübeck · Württembergische Oberamtsbeschreibungen · mehr...

• Krimis: Ein Vertheidiger · Das Geheimnis der Kabine 24 · Der Kaliber

• Alle Gedichte – Zufallsgedicht
• Handschriftenverzeichnis
• Bibliographische Listen in Wikisource, unter anderem:
  • Literatur von und über Frauen
  • Zeitschriften – Gesamtübersicht retrodigitalisierter älterer Zeitschriften
  • Biographische Nachschlagewerke
  • Digitale Sammlungen
  • Anleitung zum Ermitteln von Digitalisaten
• Orte
• Überblick nach Sachgebieten

• 19.05. Rote Tage von Frances Külpe (1910)
• 10.05. Populäre Briefe über Musik von Arrey von Dommer (1859)
• 06.05. W. Hauffs Werke (1891–1909)
• 06.05. Über die Strafe des Steintragens von Eberhard von Künßberg (1907)
• 06.05. Der schlafende Fakir von Walther Kabel (1910)
• 29.04. Ohne Kreuz keine Krone von William Penn (1826)
• 25.04. Theatri Saxonici Ander Theil von Lorenz Peckenstein (1608)
• 22.04. Alice Weathers Bekehrung von Walther Kabel (1910)
• 20.04. Memoiren von Heinrich Heine (1854–55 geschrieben, 1884 erstveröffentlicht)
• 10.04. Der Sieg über die Branntweinpest in Oberschlesien, historisch, medicinisch und mystisch beleuchtet von Carl Ignaz Lorinser (1845)
• 09.04. Modespionage von Anton Oskar Klaußmann (1910)
• 01.04. Gesetz, betreffend die Bestrafung der Entziehung elektrischer Arbeit (1900)
• 28.03. Der Vampyr. Eine Seegeschichte von Friedrich Meister (1911)
• 19.03. Der Verkehr in der Guten Gesellschaft von Alban von Hahn (1898)

Mitmachen ist einfach!

1. Fehler in einem Text gefunden? Bitte melden!

Auch Texte mit dem Bearbeitungsstand „fertig“ können noch Fehler enthalten. Sie sind in der Regel für nicht-registrierte und neue Benutzer gesperrt, um unsinnige Änderungen (Vandalismus) zu vermeiden. Wikisource bittet in diesem Fall die Diskussionsseite zu editieren und dort einen Hinweis auf den Fehler zu hinterlassen. Texte mit Bearbeitungsstand „unkorrigiert“ oder „korrigiert“ können von jedem bearbeitet werden.

2. Texte korrigieren

Rufe den folgenden Bearbeitungs-Link auf und vergleiche den Wortlaut im Scan-Fenster mit dem Quellentext in Wikisource. Fehler berichtigst Du einfach (aber nimm bitte keine sprachlichen Modernisierungen oder Anpassungen an heutige Rechtschreibung vor). Setze den Bearbeitungsstand (Option „Seitenstatus“ bzw. „Bearbeitungsstand“) auf die nächst höhere Stufe, wenn du den Text sorgfältig verglichen hast. Wenn es Fragen gibt, kannst du die Diskussionsseite nutzen. Wenn du dir nicht ganz sicher bist, setze einfach {{Mentor}} auf die Seite. Drücke dann auf „Seite speichern“. Fertig!

• Artikel in der „Allgemeinen Deutschen Biographie“
  • Christian Zickermann

• Artikel im „Zedler“
  • (Lago di) Como

• Artikel in „Meyers Konversations-Lexikon“
  • Abo

Nach erfolgter Korrektur wird der Bearbeitungsstand in der Textbox eine Stufe höher gesetzt: BEARBEITUNGSSTAND=unkorrigiert → korrigiert → fertig

Achtung: Mitunter sieht man beim Anklicken des Links oben gar keinen Text. Dann muss man nach unten scrollen, bis der Scan erscheint.

Zum Korrekturlesen einer Seite klicke bitte auf:

• „Zur Einführung“ [Band 1 der Deutschen Zeitschrift für Geschichtswissenschaft] (in nicht gebrochener Schrift):
  • Seite 2
  • Seite 3

Siehe auch Korrekturen des Monats.

3. Neue Projekte einbringen

Um die Qualität unserer Transkriptionen zu gewährleisten, wird jeder Text von mindestens zwei Mitarbeitern korrekturgelesen. Das bedeutet, dass niemand ein Projekt alleine fertig stellen kann. Die Anlage des Projekts, OCR, Formatierung usw. bindet zusätzlich die Arbeitskraft der Community. Für das Einstellen längerer Texte (über 50 Seiten) gilt daher eine besondere Regelung. Damit kein Missverständnis entsteht, sollte jedes größere Projekt über 50 Seiten vor Projektbeginn in der Projektbörse vorgestellt werden.

• Regel für neue Projekte und Projektbörse

• 23.04. Acta Borussica (Quellenedition zur Geschichte Preußens)
• 12.04. Bartholomäusnacht
• 29.03. Kannibalismus
• 20.03. Rosenkranz
• 14.03. Kurbrandenburgische Souveränitätspolitik (Quellen und Literatur zum Erwerb der hohenzollernschen Souveränität im Herzogtum Preußen 1657)
• 09.03. Hungerbrunnen
• 01.03. Wagner-Parodien
• 19.02. Apodemik (Reiseratgeber)
• 31.01. Pest
• 18.01. Mühlen
• 17.01. Urkunden und Actenstücke zur Geschichte des Kurfürsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg (Quellenedition zur Politik des Kurbrandenburgs unter Friedrich Wilhelm I.)

Weitere Themenseiten

• 20. Mai 1799: Der französische Schriftsteller Honoré de Balzac wird in Tours geboren.
• 21. Mai 1471: Albrecht Dürer wird geboren.
• 22. Mai 1885: Der französische Schriftsteller Victor Hugo stirbt in Paris.