Textdaten
Autor: Ulrich von Winterstetten
Illustrator: {{{ILLUSTRATOR}}}
Titel: Sol ich nv verstvmmen
Untertitel:
aus: UB Heidelberg 92r und UB Heidelberg 92v
Herausgeber:
Auflage:
Entstehungsdatum: 13. Jahrhundert
Erscheinungsdatum: Vorlage:none
Verlag: Vorlage:none
Drucker: {{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort:
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle: UB Heidelberg und UB Heidelberg
Kurzbeschreibung:
Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Sol ich nv v̾ſtv̄mē in Originallettern.
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Bild
[[Bild:|250px]]
Bearbeitungsstand
korrigiert
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
[[index:|Indexseite]]

[92r]

Sol ich nv verstvmmen·
dur den winter lang·
des war ich wil vns tvmmen·
singen disen sang·
mirst ein hohgemvͤte
in minen lip geflogen·
von ir dú wibes gvͤte
ie was vnbetrogen[WS 1]·
sist mir zallen ziten in dem sinne·
der ich nie vergas·
wan si wendet minne mit vnminne
durch[WS 2] steten has·
Si kan truren swachen
das ist mir wol kvnt·
ach sroͤlich lachen
kan ir roter mvnt·

Si mag mir wol bringen·
froͤiderichen mv̊t·
dar nach wolt ich ir singen
swie si mir ioch tv̊t·
es wiget vngeliche mir gegen ir·
ich bin ir sicherliche[WS 3]·
holder danne si mir·
minne wis geliche mit der wâge
[92v] sit dc ich bin din·
neina tůs ê mich der zit betrage
svͤsse troͤsterin·
Si kan truren swachen
das ist mir wol kvnt·
ach sroͤlich lachen
kan ir roter mvnt[WS 4]

Gib ein liebes ende·
mir vil selig wib·
an alle missewende·
lebt din kúscher lib·
lieb vor allen vrowen
schoͤne minneklich·
la dine tvgende schowen
vnd troͤste mich·
tůst dv dc so bin ich froͤidebere
mines herzen trut·
lieb nv wende mine sende swere
stille vnd vberlut·
Si kan truren swachen
das ist mir wol kvnt·
ach sroͤlich lachen
kan ir roter mvnt[WS 5]

Anmerkungen (Wikisource)

  1. Vorlage: vnbetogē.
  2. Vorlage: der ich.
  3. Vorlage: ſicherlichē.
  4. Vorlage: Si kan·
  5. Vorlage: Si kan· ⁊c̾·