Seite:Die poetische Ukraine (1845).pdf/122

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Friedrich von Bodenstedt: Die poetische Ukraine. Eine Sammlung kleinrussischer Volkslieder

 Sechste Duma.

 Der Tod Iwan Swiérgowsky’s.[1]

 Als unser tapfere Pan,
 Der Kosackenhetmann
     Iwan Swiérgowsky, in der Schlacht
     Von den Türken zum Gefangenen gemacht,
     Sie ihm den Kopf vom Rumpfe hieben,
     Spießten ihn auf, ihren Spott damit trieben.

     Und sieh, da zieht Gewitterschwer
     Von fern’ eine große Wolke her;
     Kommen Schwärme schwarzer Raben geflogen,
     Haben wie dichte Nebel die Ukraine überzogen –
     Liegt’s auf dem Volk der Ukraine trüb:
     Es beweint seinen Herrn, der im Felde blieb.

Huben die stürmischen Winde zu sausen an:
– Wo ist unser Hetmann, der tapfere Pan?

Flogen kreischende Schwärme von Geiern herzu:
– Wo truget ihr unsern Hetmann zur Ruh?


  1. Iwan Swiergowsky, ein berühmter Kosackenchef, wurde im Jahre 1574 auf einem Zuge gegen die Türken getödtet, welchen er auf Wunsch Iwan’s des Armeniers, Hospodar der Wallachei, unternommen hatte.
Empfohlene Zitierweise:
Friedrich von Bodenstedt: Die poetische Ukraine. Eine Sammlung kleinrussischer Volkslieder. J. G. Cotta, Stuttgart u. Tübingen 1845, Seite 101. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_poetische_Ukraine_(1845).pdf/122&oldid=- (Version vom 11.1.2023)