RE:Geneteira
Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft | |||
---|---|---|---|
| |||
Übersetzung für das lateinische Epitheton Genetrix | |||
Band VII,1 (1910) S. 1132 | |||
Bildergalerie im Original | |||
Register VII,1 | Alle Register | ||
|
Geneteira (Γενέτειρα). Wie schon Pind. Nem. VII 2 die Eileithyia als γενέτειρα τέκνων bezeichnet, so wurde G. später als Übersetzung des lateinischen Genitrix gebraucht, z. B. Appian. bell. civ. II 102. In einer lateinisch-griechischen Inschrift von Lesbos ist die ältere Iulia als Venus Genitrix = Ἀφροδίτη Γενέτειρα bezeichnet, IG XII 2, 537 = CIL III 7156–7157.[1]
[Jessen. ]