Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft
korrigiert  
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Übersetzung für das lateinische Epitheton Genetrix
Band VII,1 (1910) S. 1132
Bildergalerie im Original
Register VII,1 Alle Register
Linkvorlage für WP   
* {{RE|VII,1|1132||Geneteira|[[REAutor]]|RE:Geneteira}}        

Geneteira (Γενέτειρα). Wie schon Pind. Nem. VII 2 die Eileithyia als γενέτειρα τέκνων bezeichnet, so wurde G. später als Übersetzung des lateinischen Genitrix gebraucht, z. B. Appian. bell. civ. II 102. In einer lateinisch-griechischen Inschrift von Lesbos ist die ältere Iulia als Venus Genitrix = Ἀφροδίτη Γενέτειρα bezeichnet, IG XII 2, 537 = CIL III 7156–7157.[1]

[Jessen. ]

Anmerkungen (Wikisource)

Bearbeiten
  1. Corpus Inscriptionum Latinarum III, 7156.