RE:Eusebios 7

Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft

fertig  

Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

⟨	Eusebios 6

Eusebios 8

⟩

Tribunus fabricae im J. 353 in Antiochia

Band VI,1 (1907) S. 1368 (IA)

Bildergalerie im Original

Register VI,1

Alle Register

Linkvorlage für WP   

* {{RE|VI,1|1368||Eusebios 7|[[REAutor]]|RE:Eusebios 7}}        

 

7) Tribunus fabricae im J. 353 in Antiochia, Ammian. XIV 7, 18^{[WS 1]}. 9, 4^{[WS 2]}.

[Seeck. ]

Anmerkungen (Wikisource)

1. Ammianus Marcellinus 14,7,18: „Weil Montius [der Quästor Montius Magnus] kurz vor seinem Tode unter den Händen seiner Peiniger mehrmals auf einen Epigonus und Eusebius gescholten hatte, ohne deren Beruf oder Amt näher zu bezeichnen, suchte man mit großem Eifer nach Leuten mit ähnlichen Namen. Um die Stimmung nicht wieder lau werden zu lassen, ließ man den Philosphen Epigonus aus Kilikien und den Redner Eusebius von Emesa mit dem Beinamen Pittacas [...] vorführen, obwohl der Quästor nicht diese, sondern Vorsteher von Waffenfabriken [tribunos fabricarum] verdächtigt hatte, die Waffen in Aussicht stellten, wenn es zu einem Umsturz käme“. Zit. nach: Ammianus Marcellinus, Römische Geschichte, Lateinisch und Deutsch und mit einem Kommentar versehen von Wolfgang Seyfarth. Bd. 1, Akademie Verlag, Berlin 1968, S. 85.
2. Ammianus Marcellinus 14,9,4: „Als erste wurden Epigonus und Eusebius vorgeführt [vor das Gericht des Constantius Gallus], und man brachte sie allein wegen der Ähnlichkeit ihrer Namen um. Denn, wie ich berichtet habe [s. o.], hatte Montius kurz vor seinem Tode Vorsteher von Waffenfabriken mit diesen Namen bezeichnet und beschuldigt, die für ein bevorstehendes Unternehmen [d. h. eine Verschwörung gegen Gallus] Hilfe zugesagt hätten“. Zit. nach: Ammianus Marcellinus, Römische Geschichte, übs. von Wolfgang Seyfarth, Bd. 1, S. 91.