Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft
fertig  
Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Auf einem in einer Thermalquelle in Amélie-les-Bains (Gallia Narb.) gefundenen
Band III,2 (1899) S. 1495
Bildergalerie im Original
Register III,2 Alle Register
Linkvorlage für WP   
* {{RE|III,2|1495||Cantai Niscai(?)|[[REAutor]]|RE:Cantai Niscai(?)}}        

Cantai Niscai(?). Auf einem in einer Thermalquelle in Amélie-les-Bains (Gallia Narb.) gefundenen Bleitäfelchen heisst es Kantas Niskas rogamos et deprecamus vos .. sanate non ... (das Weitere ist unverständlich), CIL XII 5367. Lebègue Rev. arch. 3. s. XII 137ff. Nach Lebègue sollen es die Quellnymphen des Fundortes sein, die um Heilung angefleht werden, und Holder Altcelt. Sprachschatz I 744 registriert Kantai Niskai als keltische Gottheiten. Vielleicht sind es nur magische Worte einer Devotion, deren Verständnis für uns, wie in so vielen andern Fällen, in Dunkel gehüllt ist. Vgl. R. Heim Incantamenta magica, Jahrb. f. Philol. Suppl. XIX 1892, 525ff. 541.

[Ihm. ]