Philon
|
Werke
BearbeitenEinführung
BearbeitenPhilon war ein sehr produktiver Autor. Fast 50 Schriften von ihm sind überliefert, manche auch nur in lateinischer oder armenischer Übersetzung. Mindestens 20 bis 25 weitere sind verloren, wie man aus der Liste der philonischen Schriften bei Euseb, Historia Ecclesia II 18,1–8, sowie aus Philons eigenen Querverweisen ersehen kann.
Die Schriften Philons lassen sich grob in drei Klassen unterteilen: Exegetische Schriften (Philon legt große Teile des Pentateuch aus), philosophische Schriften und historische/apologetische Schriften.
Übersicht
BearbeitenDie alphabetisch geordnete Übersicht listet die lateinischen, deutschen und englischen Werktitel sowie die Abkürzungen nach gängigen Abkürzungsverzeichnissen auf.
Lateinischer Titel | Deutscher Titel | Englischer Titel | RGG⁴ | ThWNT | SPa[1] | C-W[2] | C-H-A[3] |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Apologia pro Judaeis | Die Anklage der Juden | Hypothetica: Apology for the Jews | apol. | ? | Hypoth | VI,191 | |
De Abrahamo | Über Abraham | On Abraham | Abr. | Abr | Abr | IV,1 | I,93 |
De aeternitate mundi | Über die Ewigkeit der Welt | On the Eternity of the World | aet. | Aet Mund | Aet | VI,72 | VII,71 |
De agricultura | Über die Landwirtschaft | On Husbandry | agr. | Agric | Agr | II,95 | IV,111 |
De animalibus | Über die Tiere | ? | anim. | ? | ? | ||
De Cherubim | Über die Cherubim | On the Cherubim | Cher. | Cher | Cher | I,170 | III,167 |
De confusione linguarum | Über die Verwirrung der Sprachen | On the Confusion of Tongues | conf. | Conf Ling | Conf | II,229 | V,99 |
De congressu eruditionis gratia | Über das Zusammenleben um der Allgemeinbildung willen | On Mating | congr. | Congr | Congr | III,72 | VI,1 |
De decalogo | Über den Dekalog | The Decalogue | decal. | Decal | Decal | IV,269 | I,369 |
De ebrietate | Über die Trunkenheit | On Drunkenness | ebr. | Ebr | Ebr | II,170 | V,1 |
De fuga et inventione | Über die Flucht und das Finden | On Flight and Finding | ? | Fug | Fug | III,110 | VI,50 |
De gigantibus | Über die Riesen | On the Giants | gig. | Gig | Gig | II,42 | IV,58 |
De Josepho | Über Joseph | On Joseph | Jos. | Jos | Ios | IV,61 | I,155 |
De migratione Abrahami | Über die Wanderung Abrahams | On the Migration of Abraham | migr. | Migr Abr | Migr | II,268 | V,152 |
De mutatione nominum | Über den Wandel der Namen | On the Change of Names | mut. | Mut Nom | Mut | III,156 | VI,102 |
De opificio mundi | Über die Schöpfung der Welt | On the creation | opif. | Op Mund | Opif | I,6 | I,25 |
De plantatione | Über die Pflanzung (Noahs) | Concerning Noah's Work as a Planter | plant. | Plant | Plant | II,133 | IV,147 |
De posteritate Caini | Über die Nachkommen Kains | On the Posterity of Cain and His Exile | post. | Poster C | Post | II,1 | IV,1 |
De praemiis et poenis | Über Belohnungen und Strafen | On Rewards and Punishments | praem. | Praem Poen | Praem | V,336 | II,381 |
De providentia | Über Vorsehung | On Providence I II | prov. | ? | Prov | VII,267 | |
De sacrificiis Abelis et Caini | Über die Opfer Abels und Kains | On the Birth of Abel | sacr. | Sacr AC | Sacr | I,202 | III,207 |
De sobrietate | Über die Nüchternheit | On Sobriety | sobr. | Sobr | Sobr | II,215 | V,76 |
De somniis | Über die Träume | On Dreams I-II | somn. | Som | Somn | III,204 | VI,163 |
De specialibus legibus | Über die Einzelgesetze | The Special Laws I II III IV | spec. | Spec Leg | Spec | V,1 | II,3 |
De virtutibus | Über die Tugenden | On the Virtues | virt. | Virt | Virt | V,266 | II,315 |
De vita contemplativa | Über das kontemplative Leben | On the Contemplative Life | cont. | Vit Cont | Contempl | VI,46 | VII,44 |
De vita Mosis | Über das Leben Moses | On the Life of Moses I II | Mos. | Vit Mos | Mos | IV,119 | I,217 |
In Flaccum | Gegen Flaccus | Flaccus | Flacc. | Flacc | Flacc | VI,120 | VII,122 |
Legatio ad Gajum | Gesandtschaft an Gajus | On the Embassy to Gaius | legat. | Leg Gaj | Legat | VI,155 | VII,166 |
Legum allegoriae | Allegorische Erklärung der Gesetze | Allegorical Interpretation I II III | LA | Leg All | Leg | I,61 | III,3 |
Quaestiones in Exodum | Fragen zu Exodus | ? | QE | Quaest in Ex | QE | fehlt | |
Quaestiones in Genesim | Fragen zur Genesis | Questions and Answers on Genesis I II III | QG | Quaest in Gn | QG | fehlt | |
Quis rerum divinarum heres sit | Über den Erben des Göttlichen | Who is the Heir of Divine Things | her. | Rer Div Her | Her | III,1 | V,214 |
Quod deterius potiori insidiari soleat | Über die Nachstellungen, die das Schlechtere dem Besseren zu bereiten pflegt | Worse is Wont to Attack Better | det. | Det Pot Ins | Det | I,258 | III,265 |
Quod Deus sit immutabilis | Über die Unveränderlichkeit Gottes | On the Unchangableness of God | Deus | Deus Imm | Deus | II,56 | IV,72 |
Quod omnis probus liber sit | Über die Freiheit des Tüchtigen | Every Good Man is Free | prob. | Omn Prob Lib | Prob | VI,1 | VII,1 |
Textausgaben
Bearbeiten- Philonis Alexandrini opera quae supersunt (=Editio maior), ed. Leopold Cohn, Paul Wendland, Siegfried Reiter, sieben Bände, Berlin 1896–1930 (=1962-1963) (Band 1: Google-USA* IA?, Google-USA* IA?, Google-USA* IA? [Konvolut 1/2], Internet Archive [Konvolut 1/2/3]; Band 2: Google-USA* IA?; Band 3: Google-USA* IA?, Google-USA* IA?, Google-USA* IA?; Band 4: Google-USA* IA?, Google-USA* IA?, Internet Archive [Konvolut 4/5/6]; Band 5: Google-USA* IA?, Google-USA* IA?, Google-USA* IA?; Band 7,1 [Indices]: Internet Archive)
- Philonis Alexandrini opera quae supersunt. (Editio minor, ohne kritischen Apparat, mit Korrekturen zur editio maior), recognoverunt Leopold Cohn, Paul Wendland, Siegfried Reiter, sechs Bände, Berlin 1896–1915 (Band 6: Internet Archive)
- Filon des Alexandriners sämtliche Werke griechisch (Wendland) - Benutzeroberfläche russisch http://khazarzar.skeptik.net/books/philo/
- Philonis Judaei. Opera quae reperiri potuerunt omnia. Textum cum mss..., ed. Thomas Mangey, 2 vols. London, 1742 (Vol. 1: Google).
Neu aufgelegt als: Philonis Iudaei opera omnia graece et latine. Ad editionem Thomae Mangey collatis aliquot Mss... curavit August Friedrich Pfeiffer, Vol. I–V. Erlangae, 1785–1792. (Vol. 1: Google, Internet Archive, Vol. 4: Internet Archive, Vol. 5: Google)
Übersetzungen
BearbeitenLeopold Cohn, Isaak Heinemann, Maximilian Adler und Willy Theiler (Hrsg.): Philo von Alexandrien. Die Werke in deutscher Übersetzung. 7 Bände, Berlin 1909–1938 und (Band 7) 1964. (einzige deutsche, nahezu vollständige Ausgabe der Schriften Philos) (Band 1: Google-USA*; Band 2: Internet Archive; Band 5: Google)
Sekundärliteratur
Bearbeiten- Philon 4). In: Meyers Konversations-Lexikon. 4. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1885–1890, Band 12 (1888), Seite 1016
- Paul Heinisch: Der Einfluss Philos auf die älteste christliche Exegese. I. (§1-6,3), Diss., Münster 1907 Dolnośląska Biblioteka Cyfrowa
- Wilhelm von Christ, Wilhelm Schmid: Geschichte der griechischen Litteratur. (= Handbuch der Altertumswissenschaft, Band 7,2,1). 6. Auflage, Beck, München 1920, S. 625–656 Internet Archive
- Lynn Thorndike: A History of Magic and Experimental Science. Vol. 1. New York und London 1923, S. 348–359 Internet Archive
- Friedrich Ueberweg: Grundriss der Geschichte der Philosophie. 1. Teil. 12. Auflage, hrsg. von Karl Praechter. Mittler, Berlin 1926, S. 572–578, 181*–183* Internet Archive