Orbis sensualium pictus/XLVIII. Molitura – Das Mühlwerk

← XLVII. Mellificium – Der Honig-Bau.

Orbis sensualium pictus (1658) von Johann Amos Comenius
XLVIII. Molitura – Das Mühlwerk.

XLIX. Panificium – Die Brodback. →

Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

XLVIII.

Molitura.

Das Mühlwerk.

     In Molâ, 1
currit Lapis 2
super lapidem 3
circumagente
Rotâ, 4
et conterit
per Infundibulum 5
infusa Grana,
separatque Furfurem,
decidentem
in Cistam, 7
à Farinâ (Polline)
elabente
per Excussorium. 8
     Talis mola,
primùm fuit,
Manuaria; 9
     deinde,
Jumentaria; 10
     tum aquatica 11
et Navalis; 12
     tandem,
Alata (pnevmatica.) 13

     In der Mühl / 1
laufft Stein 2
auf Stein / 3
durch Umtreibung
des Rads / 4
und mahlet (zermalmet)
das durch den Triechter 5
aufgeschu^ottete Geträid /
und scheidet die Kleyen 6
so da fället
in den Kasten / 7
von dem Meel
das da stäubet
durch den Beutel. 8
     So eine Mühl
ist erstlich gewesen /
die Handmühl; 9
     darnach /
die Roßmühl; 10
     dann / die Wassermühl 11
und Schiffmühl; 12
     endlich /
die Windmühl. 13