Orbis sensualium pictus/LX. Lintea – Die Leinwat

← LIX. Textura – Das Gewebe.

Orbis sensualium pictus (1658) von Johann Amos Comenius LX. Lintea – Die Leinwat.

LXI. Sartor – Der Schneider. →

Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.

LX.

Lintea.

Die Leinwat.

Linteamina insolantur, 1 aquâ perfusa, 2 donec candefiant.      Ex iis Sartrix 3 suit Indusia, 4 Muccinia, 5 Collaria, 6 Capitia, etc.      Haec, si sordidentur, à Lotrice 7 rursum lavantur aquâ sive lixivio[WS 1] ac Sapone.

Die Laken (Loden) werden gebleichet [gesönnet] 1 mit Wasser besprengt / 2 biß sie weiß werden.      Aus denselben nehet die Näterinn 3 Hemder / 4 Nasetücher / 5 Krägen / 6 Nachtmützen / u. dg.      Diese / so sie unrein werden / werden von der Wäscherin 7 wieder gewaschen mit Wasser oder Laugen und mit Seiffe.

Anmerkungen (Wikisource)

1. Vorlage: luxurio