Engelhorns allgemeine Romanbibliothek

Construction.svg An dieser Seite arbeitet gerade jemand. Um Bearbeitungskonflikte zu vermeiden, warte bitte mit Änderungen, bis diese Markierung entfernt ist, oder kontaktiere den Bearbeiter (Benutzer Diskussion:Haendelfan).
Zuletzt bearbeitet am 14.10.2020 (vor 42 Tagen)
Zeitschrift
Titel: Engelhorns allgemeine Romanbibliothek
Untertitel: eine Auswahl der besten modernen Romane aller Völker
Herausgeber:
Auflage:
Verlag: Engelhorn
Ort: Stuttgart :
Zeitraum: 1884–1919
Erscheinungs-
verlauf:
1.1884/85 - 34.1918/19 (mit jeweils 26 Bänden)
Artikel bei Wikisource: [[:Kategorie:|]]
Vorgänger:
Nachfolger:
Fachgebiete: Literatur
Sigle: '
Commons-logo.svg Bilder und Medien bei Commons
Eintrag in der ZDB: 846542-3
Eintrag in der GND: [1]
Weitere Angebote
Bild
[[Bild:|250px]]
Erschließung
Inhalt nicht erfasst
Engelhorns Romanbibliothek - Werbeplakat als Vielfarbdruck in den Maßen circa 79,5 x 58,2 cm, gedruckt und vertrieben von der Union Deutsche Verlagsgesellschaft sowie A. Schuler Chemigraphische Kunstanstalt nach einem Entwurf von Karl Klimsch
Engelhorns Romanbibliothek - Werbeplakat als Vielfarbdruck in den Maßen circa 79,5 x 58,2 cm, gedruckt und vertrieben von der Union Deutsche Verlagsgesellschaft sowie A. Schuler Chemigraphische Kunstanstalt nach einem Entwurf von Karl Klimsch

Projektseite!!!!Bearbeiten

Die Erfassung der Bände der Engelhornschen Allgemeinen Romanbibliothek ist ein neues Projekt der Wikisource. Projektstart: August 2020.

Derzeit werden die bereits vorhandenen Digitalisate erfasst und, soweit nur bei Google Books bzw. Hathitrust vorhanden, auf Internet Archive gespiegelt, sodass diese Bände dann ohne Probleme von deutschen Rechnern aus zugreifbar sind.

In einem zweiten Schritt soll versucht werden, die Digitalisierung noch nicht vorhandener Bände bei diese Bände haltenden Bibliotheken eingeworben werden.

In einem letzten Schritt sollen die im Rahmen der "Romanbibliothek" erschienenen Bände auch in die Bibliografien der einzelnen Autoren mit eingepflegt werden.

Mitstreiter sind gern gesehen. Insbesondere wäre hilfreich, wenn sich jemand fände, der, wenn die Bände erstmal so weit erfasst wurden, die Auflistung der Bände in eine Tabelle bringt, die man dann jeweils nach unterschiedlichen Kriterien, z.B. eben auch nach Autor oder Titel sortieren kann. Das aber bitte noch nicht jetzt machen.

BearbeitungsstandBearbeiten

Stand 25.8. sind erstmal "nur" alle Bände aufgeführt, zu denen Digitalisate im Hathitrust gefunden wurden. Die dort nicht digitalisierten Bände wurden erstmal laut Auflistung von Inhalten der Bände auf den Einbandseiten einzelner Bände erfasst. Viele Jahresauflistungen sind noch nicht durchgesehen. Die Arbeit an diesem Projekt erfolgt kontinuierlich, insbes. soll bis Anfang September zumindest erstmal die systematische Auflistung der Band-Titel abgeschlossen sein.

Bereits durchgesehene Jahrgänge sind daran zu erkennen, dass alle Autoren einen Vornamen haben und zumeist auch die Lebensdaten sowie idealerweise schon vermerkt ist, in welchen Bibliotheken der Band verfügbar wäre.

Noch gänzlich unbearbeitet sind 27.1910/11, 31.1915/16, 33.1918. Von den späteren Jahrgängen fehlen noch die Übersichtsseiten.


Übersichtsseiten JahrgängeBearbeiten

Werbung/Beschreibung RomanbibliothekBearbeiten

Über Engelhorns Allgemeine Romanbibliotheke schreibt der »Hamburgische Correspondent« : Das ist ein Unternehmen, das in jeder Weise gefördert zu werden verdient! Als vor nun mehr denn 26 Jahren die ersten roten Bände erschienen, mag mancher Kurzsichtige und Engherzige den Kopf geschüttelt haben über das tolle Wagstück, wirklich gute und wertvolle geistige Kost zu so billigen Preisen zu verabreichen.

Wenn man heute auf die lange Reihe von Jahren zurückblickt, wie viel iſt da nicht schon erreicht! Fast kein Haus, keine Familie, wo die soliden Bände nicht ihren Einzug gehalten hätten; fast keine noch so klein angelegte Privatbibliothek möchte die sich so freundlich präsentierenden roten Freunde aus ihrer Mitte missen.

Und doch, noch gibt es viel zu tun! Noch gibt es Häuser, in denen die vermorchten und verrotteten Hintertreppenromane lieber gelesen werden. Hier wäre es Pflicht jedes Nächststehenden, die giftige Saat zu verdrängen und an ihre Stelle die gesunde und durchweg gute Kost der Engelhornschen Alllgemeinen Romanbibliothek zu legen. Der glücklich Geheilte wird, wenn er erst klar sieht, dem freundlichen Helfer sicher Dank wissen.


Die bisher erschienenen, in dem nachfolgenden Verzeichnis aufgeführten Romane können fortwährend durch jede Buchhandlung zum Preise von 50 Pfennig für den broschierten und 75 Pfennig für den gebundenen Band bezogen werden.

Bericht über die allgemeine Romanbibliothek in der Gartenlaube 1887Bearbeiten

Werbetext 1913Bearbeiten

Über Engelhorns R o m a n b i b l i o t h e k schreibt die »Straßburger Post«: dreißig Jahre erfreuen sich die »Rotröcke«, die in rote Leinwand geschmackvoll gebundenen Bände aus Engelhorns Romanbibliothek, einer großen Beliebtheit beim deutschen Lesepublikum. Wir haben wiederholt das Verdienst betont, das darin liegt, einerseits leselustigem Publikum gute Unterhaltungsliteratur zu bieten und anderseits sie zu einem Preise und in einer Ausstattung zu liefern, die sowohl den Anforderungen des Geschmacks als auch den kategorischen Imperativen des Geldbeutels Rechnung trägt, durch eine sorgfältige Auswahl aus den Literaturen aller Völker sichert die Verlagsbuchhandlung der Sammlung große Reichhaltigkeit; sie ersfüllt die Forderung: wer vieles bringt, wird manchem etwas bringen. Diese Buntheit macht es auch, daß Engelhorns Romanbibliothek in der stattlichen Reihe von ähnliche Zwecke verfolgenden Sammlungen, angesichts deren man sich wirklich nur wundern muß, daß noch Leihbibliotheken bestehen können, immer noch die erste Stelle einnimmt.

Sämtliche in unsrer Sammlung bisher erschienenen Romane können fortwährend über jede Buchhandlung zum Preise von 50 Pfennig für den broschierten und 75 Pfennig für den gebundenen Band bezogen werden. Vollständige Verzeichnisse stehen jederzeit gratis und franko zu Diensten.

1.1884/85Bearbeiten


  • 1/2 Ohnet, Georges (1848-1918). Der Hüttenbesitzer : Roman in zwei Bänden. Autorisierte Uebersetzung aus dem Französischen von Ilse Linden. Band 1+2 in 1 Israelische Nationalbibliothek
    • 1 Ohnet, Georges (1848-1918). Der Hüttenbesitzer : Roman in zwei Bänden. Autorisierte Uebersetzung aus dem Französischen von Ilse Linden. Band 1 BSB München
    • 2 Ohnet, Georges (1848-1918). Der Hüttenbesitzer : Roman in zwei Bänden. Autorisierte Uebersetzung aus dem Französischen von Ilse Linden. Band 2 BSB München
    • 1/2 Nur-Text-Ausgabe unter Projekt Gutenberg
  • 3 Conway, Hugh (1847-1885). Aus Nacht zum Licht (Called back) : Roman. Autorisierte Uebers. aus d. Engl. von Emil Mario Vacano
  • 4 Praed, Campbell, Mrs., 1851-1935. Zéro : Eine Geschichte aus Monte Carlo. Autor. Uebers. aus d. Engl. v. Eugen Conin Virginia = Google = Internet Archive
  • 5 Gréville, Henry, 1842-1902. Wassilissa (Les Koumiassine). Autorisierte Uebersetzung aus dem Französischen von Wilh. Henckel. Band 1 Harvard = Internet Archive
  • 6 Gréville, Henry, 1842-1902. Wassilissa (Les Koumiassine). Autorisierte Uebersetzung aus dem Französischen von Wilh. Henckel. Band 2 Harvard = Internet Archive
  • 7 Aïdé, Hamilton, 1826-1906. Vornehme Gesellschaft (Introcued to society) Virginia = Internet Archive
  • 8/9 Ohnet, Georges (1848-1918). Gräfin Sarah (La Comtesse Sarah) : Roman in zwei Bänden. Autoris. Übers. aus dem Franz. von J. Linden
    • UB Mainz
  • 10 Braddon, Mary Elizabeth, 1835-1915. Unter der roten Fahne : Roman. Übers. aus d. Engl. von Maria Scott
  • 11 Halévy, Ludovic (1834-1908). Abbé Constantin. Autoris. Uebers. aus dem Franz. v. Max Schoenau
    • diverse Auflagen auf Französisch und Englisch, zum Teil illustriert, im Hathitrust
  • 12 Verga, Giovanni (1840-1922). Ihr Gatte (Il Marito di Elena). Roman. Autorisierte Bearbeitung nach dem Italienischen von Isolde Kurz
  • 13/14 Reade, Charles (1814-1884). Ein gefährliches Geheimnis (A perilous secret) : Roman in 2 Bänden. Autor. Übers. a. d. Engl. von Glümer, Claire von
  • 15 Theuriét, André, 1833-1907. Gérards Heirat : Roman. Übers. aus d. Franz. von Natalie Rümelin
  • 16 Gréville, Henry. Dosias Tochter. Autorisierte Übersetzung aus dem Französischen von Emmy Becher
  • 17 Kraszewski, Józef Ignacy, 1812-1887. Ein heroisches Weib : Roman. Autorisierte Uebersetzung aus dem Polnischen von Julius Miexner Virginia = Internet Archive, Polona Polnische Nationalbibliothek, Großpolnische Digitale Bibliothek
  • 18/19 Norris, William Edward, 1847-1924. Eheglück (Matrimony) : Roman in zwei Bänden. Autoris. Übers. aus d. Engl.
    • englisches Original New York : Henry Holt 1881 Harvard, London : Smith, Elder 1883 in 3 Bänden : Band 1 Band 2, Band 3
    • Badische LB Karlsruhe, WLB
  • 20 Kielland, Alexander Lange, 1849-1906. Schiffer Worse : Erzählung. Autorisierte Übersetzung aus dem Norwegischen Penn State = Internet Archive, Norwegische Nationalbibliothek
  • 21 Colombi Marchesa 1840-1920. Ein Ideal (Il tramonto di un Ideale): Roman. Deutsch von Isolde Kurz
    • italienisches Original Il tramonto di un Ideale. Cesena : Gargano 1882 Bodleian Library
    • englische Übersetzung The wane of an ideal. New York : W.S. Gottsberger 1885 [2] = Internet Archive
  • 22 Conway, Hugh (1847-1885). Dunkle Tage (Dark Days). Autoris. Übers. a. d. Engl. von Glümer, Claire von
  • 23 Boyesen, Hjalmar Hjorth, 1848-1895. Novellen (Glitzer-Brita; Einer, der seinen Namen verlor; Ein Ritter vom Danebrog). Deutsch von Friedrich Spielhagen
  • 24 Vincent, Jacques. Die Heimkehr der Prinzessin (Le retour de la princesse) : Roman. Autor. Uebers. aus d. Franz. von Luise Barack
    • WLB; Stuttgart UB
  • 25/26 Delpit, Albert, 1849-1893. Ein Mutterherz
    • Mainz UB

2.1885/86Bearbeiten

 
Werbung für Jg. 2.1885/86 von Engelhorns allgemeiner Romanbibliothek im Beiblatt der Fliegenden Blätter Nr. 2148 vom 26.9.1886
 
Claire von Glümer. Ein Fürstensohn. Zerline (1886) Einbandgestaltung


3.1886/87Bearbeiten


  • 1/2 Remin, Ernst (1853-gestorben nach 1915). Die Versaillerin
    • Speyer & Lipp LB
  • 3 Braddon, Mary Elizabeth, 1835-1915. In Acht und Bann (Cut by the County). Autoris. Übers. aus dem Engl. von A. Geisel
  • 4 Schjørring, Johanne (1836-1910). Die Tochter des Meeres : eine Geschichte von der Nordsee. Aus dem Dänischen von L. Fehr
  • 5/6 Malot, Lieutenant Bonnet
  • 7 About, Edmont (1828-1885). Pariser Ehen. Autorisierte Uebersetzung aus dem Französischen von Dora Duncker
  • 8 Marryat, Hanna Warners Herz
  • 9/10 Boyesen, Eine Tochter der Philister
  • 11 Gréville, Savelis Büßung
  • 12/13. Ohnet, Georges (1848-1918). Die Damen von Croix-Mort
  • 14. Pasqué, Die Glocken von Plurs E-Helvetica
  • 15/16 Daudet, Alphonse, 1840-1897. Fromont junior und Risler senior : Roman in zwei Bänden. Autorisierte Uebersetzung aus dem Französischen von Glümer, Claire von California = Internet Archive,
  • 17 Hopfen, Hans (1835-1904). Der Genius und sein Erbe : eine Künstlergeschichte Wisconsin = Internet Archive
  • 18 Reade, Charles (1814-1884). Ein einfach Herz
  • 19/20. Malot, Hector (1830-1907). Baccarat : Roman in zwei Bänden. Autorisierte Uebersetzung aus dem Französischen von E. Plastein Israelische Nationalbibliothek
  • 21 Norris, Mein Freund Jim
  • 22 Sienkiewicz, Hanna
  • 23 de Tinseau, Das beste Teil
  • 24/25 Conway, Hugh (1847-1885). Lebend oder tot
  • 26 de Bonnières, Die Familie Monach

4.1887/88Bearbeiten

5.1888/89Bearbeiten

  • 1/2 Hopfen, Hans (1835-1904). Robert Leichtfuss : Roman in zwei Bänden California = Internet Archive, Harvard = Internet Archive
  • 3 Daudet, Der Unsterbliche Israelische Nationalbibliothek (längere Ladezeit)
  • 4 Ouida, Lady Dorotheas Gäste. Übersetzung von Auguste Scheibe
  • 5/6 Memini, Marchesa d'Arcello
  • 7 Schultz, Jeanne. Was der heilige Joseph vermag (La neuvaine de Colette). autorisierte Übersetzung aus dem Französischen von Emmy Becker Harvard = Internet Archive
  • 8 Glümer, Claire von (1825-1906). Alessa, Keine Illusionen : Novellen Harvard = Internet Archive
  • 9/10 Philips, Wie in einem Spiegel
  • 11 Kielland, Schnee
  • 12 Claretie, Jules, 1840-1913. Jean Mornas. Autorisierte Uebersetzung aus dem Französischen von Auguste Scheibe Harvard = Internet Archive
  • 13/14 Wood, H. Freeman. Auf der Fährte (The Passenger from Scotland Yard). Autorisierte Uebersetzung aus dem Englischen von Natalie Rümelin
    • UB Tübingen
    • engl. Bücher
    • The Passenger from Scotland Yard. [A novel by H. F. Wiber WOOD], London : Chatto & Windus 1888 British Library
    • Avenged on Society. A novel. London : William Heinemann 1893 British Library
    • The Englishman of the Rue Caïn [A novel by H. F. Wiber WOOD]. London : Chatto & Windus 1889 British Library, Philadelphia : J. Bl. Lippincott 1889 nyp.33433112055193
    • The prologue to a drama. (auf Titelblatt genannt, aber HT, Bodleian, British Library nicht nachzuweisen)
  • 15 Roberts, Alexander Baron von (1845-1896). Satisfaktion; das zersprungene Glück; la Speranza : drei Novellen
    • Bühnenfassung: Satisfaktion : Schauspiel in vier Aufzügen ; Bühneneinrichtung des Lessingtheaters in Berlin. Leipzig, Reclam 1892 UB Münster
  • 16 Gravière, Caroline (1821-1878). Die Scheinheilige. Übers. aus dem Franz. von Stephan Born (1824-1898)
  • 17/18 Ohnet, Georges (1848-1918). Doktor Rameau (Le Docteur Rameau) : Roman in zwei Bänden. Autorisierte Übers. aus dem Franz. von Emmy Becher Michigan = Internet Archive
  • 19 Peschkau, Emil (1856-1930). Frau Regine
  • 20 Maupassant, Guy de, 1850-1893. Zwei Brüder (Pierre et Jean). Autorisierte Uebersetzung aus dem Französischen von Emmy Becher Michigan = Internet Archive
  • 21/22 Farina, Salvatore (1846-1918). Mein Sohn. Autorisierte Uebersetzung aus dem Italienischen von Ernst Dohm und Hans Hoffmann. Mit einer biographischen Einleitung von H. Spier California = Internet Archive
  • 23 Gréville, Dosias Tochter
  • 24 Lie, Der Lotse und sein Weib
  • 25 Daudet, Alphonse, 1840-1897. Numa Roumenstan : Roman in zwei Bänden. Autorisierte Uebersetzung aus dem Französischen. Band 1 Princeton = Internet Archive
  • 26 Daudet, Alphonse, 1840-1897. Numa Roumenstan : Roman in zwei Bänden. Autorisierte Uebersetzung aus dem Französischen. Band 2 Princeton = Internet Archive

6.1889/90Bearbeiten

  • 1/2. Wolzogen, Ernst von, 1855-1934. Die tolle Komteß Illinois = Internet Archive
  • 3 Tinseau, Léon de (1844-1921). Eine Sirene (Alain de Kerisel). Autorisierte Uebersetzung aus dem Französischen von Dora Paul
  • 4 Philips, Jack und seine drei Flammen
  • 5 Gunter, Archibald Clavering, 1847-1907. Mr. Barnes von New York : Roman. Autorisierte Uebersetzung aus dem Englischen von F. Mangold. Band 1 Michigan = Internet Archive
  • 6 Gunter, Archibald Clavering, 1847-1907. Mr. Barnes von New York : Roman. Autorisierte Uebersetzung aus dem Englischen von F. Mangold. Band 2 Michigan = Internet Archive
  • 7 Theuriet, Gertruds Geheimnis
  • 8 Conway, Hugh (1847-1885). Wunderbare Gaben und andre Geschichten. Autorisierte Übersetzung aus dem Englischen von Auguste Scheibe
  • 9/10 Ohnet, Georges (1848-1918). Letzte Liebe (Dernier amour). Autoris. Übers aus dem Franz. von Emmy Becher
    • UB Mainz
  • 11 Voß, Richard, 1851-1920. Die Sabinerin, Felice Leste, Die Mutter der Catonen : römische Dorfgeschichten Harvard = Internet Archive
  • 12 Memini, Mia
  • 13/14 Croker, Bithia Mary, 1848/49-1920. Diana Barrington : Roman in 2 Bänden / von B. M. Croker. Authoris Uebers. aus d. Engl. von Emmy Becher
    • englische Originalausgabe Diana Barrington : A romance of central India. New York, G. Munro [1888] [3] = Internet Archive
    • UB Leipzig
  • 15 Heigel, Karl von, 1835-1905. Der reine Thor : Roman
  • 16 Pontoppidan, Henrik (1857-1943). Ein Kirchenraub. Junge Liebe : Idyll. Autorisierte Uebersetzung aus dem Dänischen von J. D. Ziegeler-Glücksburg & Mathilde Mann
    • UB Leipzig
  • 17/18 Daudet, Alphonse, 1840-1897. Die Könige im Exil : Roman in 2 Bänden. Autorisierte Uebersetzung aus dem Franz̈osischen Google = Israelische Nationalbibliothek (längere Ladezeit)
  • 19 Philips, Francis Charles 1849-1921. Die verhängnisvolle Phryne. Autorisierte Übersetzung aus dem Englischen von F. Mangold
    • Vorschau einer Book-on-Demand-Ausgabe Google
  • 20/21 Ohnet, Georges (1848-1918). Sergius Panin (Serge Panine). Autorisierte Übersetzung aus dem Französischen von Wilhelm Henckel
    • UB Mainz
    • Ausgabe Leizig : Reclam 1895 (Übersetzung A. Tuhten) uiug.30112067245651
  • 22 Serao, Achtung Schildwache.
  • 23 Rabusson, Henry baron (1850-1922). Salonidylle (Idylle et drame de Salon). Aus dem Französischen von Emmy Becher
  • 24/25 Gunter, Archibald Clavering (1847-1907). Mr. Potter aus Texas (Mr. Potter of Texas) : Roman in 2 Bdn. Autor. Übers. aus d. Engl. v. Natalie Rümelin
  • 26 Murray, David Christie & [ Murray, Henry] . Ein gefährliches Werkzeug. Autor. Übers. aus d. Engl. v. Natalie Rümelin

7.1890/91Bearbeiten

  • 1/2 Roberts, Alexander Baron von (1845-1896). Preisgekrönt
  • 3 Ohnet, Georges (1848-1918). Die Seele Pierres (L'Ame de Pierre). Autor. Übers. aus dem Franz. von Emmy Becher
    • UB Mainz
  • 4 Theuriet. Zum Kinderparadies
  • 5/6 Aidé, Imogen
  • 7 Daudet, Port Tarascon Israelische Nationalbibliothek (längere Ladezeit)
  • 8 Hope, Ein Mann von Bedeutung
  • 9/10 Galitzin, Ohne Liebe
  • 11 Norris, Die Erbin
  • 12/13 v. Wolzogen, Die kühle Blonde
    • UB Leipzig
  • 14 de la Brète, Mein Pfarrer und mein Onkel
  • 15 Voß, Richard, 1851-1920. Der Mönch von Berchtesgaden
    • Nachauflage in Band 3 der Ausgewählte Werke. Stuttgart, Engelhorn 1922 inu.32000007722046
  • 16/17 Haggard, Oberst Quaritch
  • 18 Peschkau, Noras Roman
  • 19 de Renzis, Auf Vorposten und andere Geschichten.
  • 20/21 Tinseau, Léon de (1844-1921). Versiegelte Lippen (Bouche close)
  • 22 Jeffery, Aus den Papieren eines Wanderers
  • 23 Theuriet, André, 1833-1907. Mein Onkel Scipio. Autorisierte Üebersetzung aus dem Französischen von Natalie Rümelin California = Internet Archive
  • 24/25 Delpit, Albert, 1849-1893. Wie's im Leben geht (Comme dans la vie) : Roman. Autoris. Uebers. aus d. Franz. von Dora Paul
  • 26 de Renzis, Verhängnis

8.1891/92Bearbeiten

 
Gordon, Julien (= Pseudonym von Julia Cruger]) (um 1850-1920). Fräulein Reseda : Ein Mann der Erfolge
  • 1/2 Croker, Bithia Mary, 1848/49-1920. Irgend ein Anderer
  • 3 Gordon, Julien (= Pseudonym von Julia Cruger) (um 1850-1920). Fräulein Reseda : ein Mann der Erfolge. Autor. Uebers. aus d. Engl. v. Emmy Becher
  • 4 Feuillet, Octave (1821-1890). Künstlerehre. Autorisierte Uebersetzung aus dem Französischen durch Emmy Becher
  • 5/6 Böhlau, Helene, 1859-1940. In frischem Wasser : Roman in zwei Bänden Columbia = Internet Archive
  • 7 Norris, Die geprellten Verschwörer Google (nur Vorschau, nicht komplett)
  • 8 Gordon, Julien (= Pseudonym von Julia Cruger) (um 1850-1920). Daphne. Nach A Diplomat's Diary, Deutsch bearbeitet von Friedrich Spielhagen
    • Pfälz LB Speyer, ULB Bonn
  • 9/10 Remin, Ein Genie der That
  • 11 Poradowska, Mischa
  • 12/13 Wolzogen, Ernst von, 1855-1934. Der Thronfolger : Roman California = Internet Archive, Wisconsin = Internet Archive, Michigan = Internet Archive
  • 14 Colombi, Im Reisfeld. Ohne Liebe
  • 15 Mairet, Eine Künstlerin
  • 16/17 Gunter, Miß Niemand
  • 18 Heyse, Paul (1830-1914). Marienkind Harvard = Internet Archive
  • 19 Villinger, Hermine. Schwarzwaldgeschichten Harvard = Internet Archive
  • 20–22 Daudet, Jack
  • 23 Maartens, Maarten (1858-1915). Der schwarze Koffer : Geschichte eines Mordes erzählt von dem, der den Mörder ausfindig machte (Black-Box Murder). Übersetzt von Emmy Becher
    • ULB Bonn
  • 24 Mairet, Der Affenmaler
  • 25/26 Masterman, Schwer geprüft

9.1892/93Bearbeiten

  • 1/2 Ohnet, Georges (1848-1918). Im Schuldbuch des Hasses (Dette de haine). Autoris. Übers. aus dem Franz. von E. Wulkow
    • UB Mainz
  • 3 Savage, Meine offizielle Frau
    • UB Leipzig
  • 4 Zehren. Sein Genius
  • 5/6 Croker, Bithia Mary, 1848/49-1920. Ein Zugvogel
  • 7 Filon, Violette Merian
  • 8 Lay (?) Fräulein Kapitän
  • 9 Gordon, Julien (= Pseudonym von Julia Cruger) (um 1850-1920). Ein puritanischer Heide : Roman in zwei Bänden. Autorisierte Uebersetzung von Emmy Becher. Band 1 California = Internet Archive
  • 10 Gordon, Julien (= Pseudonym von Julia Cruger) (um 1850-1920). Ein puritanischer Heide : Roman in zwei Bänden. Autorisierte Uebersetzung von Emmy Becher. Band 2 California = Internet Archive
  • 11 Coppée, Das Stück Brot und andere Geschichten
  • 12 Harte, Bret (1836-1902). In der Prairie verlassen
  • 13/14 de Berkeley, Zwischen Lipp' und Kelchesrand
  • 15 Conway, Mein erster Klient und andere Geschichten
  • 16 Tinseau, Léon de (1844-1921). Auf steinigen Pfaden (Madame Villeféron jeune)
  • 17–19 Malot, Heimatlos
  • 20 Heigel, Karl August von, 1835-1905. Baronin Müller Wisconsin = Internet Archive
  • 21 Mairet, Jeanne (1843-). In guter Hut : Roman. Autor. Übers. aus dem Franz. von L. Barack
  • 22 Eckstein, Ernst. Das Kind
  • 23/24 Warden, Das Haus am Moor
  • 25 Serao, Giovannino oder den Tod! Dreißig Prozent
  • 26 Toudouze, Des Seemanns Tagebuch

10.1893/94Bearbeiten

  • 1/2 Cherbuliez, Das Geheimnis des Hauslehrers
  • 3 Wildenbruch, Ernst von, 1845-1909. Das wandernde Licht : Novelle Princeton, Harvard = Internet Archive, Illinois = Internet Archive
  • 4 Aubyn. Einer alten Jungfer Liebestraum
  • 5 Schubin, Ossip (Pseudonym von Aloisia (Lola) Kirschner) (1854-1934). Schatten
  • 6/7 Croker, Bithia Mary, 1848/49-1920. Unerwartet
  • 8 Franzos, Karl Emil. Ein Opfer Bodleian Library Oxford
  • 9/10 Nielsen, Die Möwe
  • 11 Simmy, Geopfert
  • 12 Dick-May, Unheimliche Geschichten
  • 13/14 v. Bülow, Margarete und Ludwig
  • 15 Mrs. Oliphant, Die Herzogstochter
  • 16 Daudet, Briefe aus meiner Mühle
  • 17/18 Sims, Erinnerungen einer Schwiegermutter
  • 19 Roberts, Alexander Baron von (1845-1896). Lou
  • 20 Lie, Jonas Lauritz Idemil, 1833-1908. Hof Gilje : Eine Familiengeschichte Indiana = Internet Archive
  • 21/22 de Marchi, Don Cirillos Hut
  • 23 Schultz, Jean von Kerdren
  • 24 Villinger, Unter Bauern
  • 25/26 Savage, Prinz Schamyls Brautwerbung
    • UB Leipzig

11.1894/95Bearbeiten

  • 1/2 Ohnet, Georges (1848-1918). Das Recht des Kindes (Le droit de l'enfant). Autoris. Übers. aus dem Franz. von Wanda von Sacher-Masoch
    • UB Leipzig, UB Mainz
  • 3 Gersdorff, Ada von, 1854-. Ein schlechter Mensch : Roman Chicago = Internet Archive
  • 4 Peard, Mademoiselle
  • 5/6 Bourget, Paul. Kosmopolis (Cosmopolis). Autor. Übers. aus dem Franz. von Emmy Becher
    • UB Mainz
  • 7 Stockton, Eine schnurrige Geſchichte
  • 8 Coppée, Die wahren Reichen
  • 9/10 Bock, Simson und Delila
  • 11 Jókai, Die gelbe Rose
  • 12 Greville, Verloren
  • 13/14 Croker, Bithia Mary, 1848/49-1920. Zwei Herren.
  • 15 Amicis, Edmondo de (1846-1908). Eine Schultragödie. Autoris. Übers. aus dem Ital. von Emmy Becher
    • UB Rostock
  • 16 Barraden, Beatrice. Schiffe, die nachts sich begegnen : Roman. Autorisierte Uebersetzung aus dem Englischen von Luise Niemeyer California = Internet Archive
  • 17/18 Spielhagen, Friedrich, 1829-1911. Susi : eine Hofgeschichte Harvard = Internet Archive, Harvard = Internet Archive, California = Internet Archive, Illinois = Internet Archive
  • 19 Tim
  • 20 Munch, Frauen
  • 21/22 de Berkeley, Die alte Geschichte
  • 23 v. Heigel, Der Sänger
  • 24 Sims, Möblierte Wohnungen
  • 25/26 Clifford, Tante Anna

12.1895/96Bearbeiten

13.1896/97Bearbeiten

  • 1/2 Voß, Richard, 1851-1920. Villa Falconieri : Die Geschichte einer Leidenschaft Michigan = Internet Archive, Virginia = Internet Archive
    • Nachdruck in Ausgewählte Werke, Band 2 Michael Cibula : Roman & Villa Falconieri : Die Geschichte einer Leidenschaft (Stuttgart : Engelhorn 1922) Indiana-USA* = Internet Archive
  • 3 Ohnet, Georges (1848-1918). Die Tochter des Abgeordneten (La fille du député). Autoris. Uebers. aus dem Franz. von Emmy Becher
    • UB Mainz
  • 4 Hopfen, Hans (1835-1904). Die Siegerin : eine Wiener Geschichte
    • UB Leipzig
  • 5/6 Croker, Bithia Mary, 1848/49-1920. Eine dritte Person
  • 7 Gyp, Flederwischs Heirat
  • 8. Bigot, Eine internationale Ehe
  • 9/10 Gerbrandt. Sich selber treu
  • 11 Loti, Pierre, 1850-1923. Islandfischer : Roman. Uebersetzung aus dem Französischen von C. Hecker Wisconsin = Internet Archive
  • 12 Böhlau, Ratsmädel- und Altweimarische Geſchichten
  • 13/14 Rod, Die weißen Felsen
    • UB Leipzig
  • 15 v. Heigel, Der Herr Stationschef
  • 16 de Berkeley, Ein Reiseabenteuer
    • UB Leipzig
  • 17/18 Savage, Die Hexe von Harlem
  • 19 Verga, Giovanni (1840-1922). Königstigerin
    • UB Leipzig
  • 20 Boyesen, Hjalmar Hjorth, 1848-1895. Selbstbestimmung : Roman aus der Gegenwart. Autorisierte Uebersetzung aus dem Englischen von Mathilde Mann Harvard = Internet Archive
  • 21/22 Mengs, Frost im Frühling
    • UB Leipzig
  • 23 Niemann, Smaragda : Roman aus Konstantinopel
    • UB Leipzig
  • 24 Croker, Lady Hildegard
    • UB Leipzig
  • 25/26 Luska, Zu jung gefreit

14.1897/98Bearbeiten

1-18 erledigt inkl Illinois

  • 1/2 Wolzogen, Ernst von, 1855-1934. Der Kraft-Mayr; ein humoristischer Musikantenroman, dem Andenken Franz Liszts gewidmet UB Greifswald; Liebhaber-Ausgabe UB Greifswald
  • 3 Böhlau, Helene, 1859-1940 (frau al Raschid Bey). Altweimarische Liebes- und Ehegeschichten California = Internet Archive, Harvard = Internet Archive
  • 4 Mathers, Helen, 1853-1920. Das Bäschen vom Lande (The lovely Malincourt) : Roman. Autorisisierte Übersetzung aus dem Englischen von H. Koch

(IA; GBS; HT 00)

(IA; GBS; HT 00)

  • 10 Hyne, Charles John Cutcliffe Wright, 1866-1944. Gauner-Ehre : Roman
    • (IA; GBS; HT 00)
    • UB Leipzig
  • 11 Amicis, Edmondo de (1846-1908). Liebe und Gymnastik. Autorisierte Uebersetzung aus dem Italienischen von Emmy Becker
    • UB Rostock
  • 12/13 Croker, Bithia Mary, 1848/49-1920. Ein Millionär
  • 14 Brada (Pseudonym Contesse Henrietta Consuleo Sansom Puliga) 1850-. Im Joch der Liebe. Uebersetzung von C. Hecker

(IA; GBS; HT 00)

  • 15 Böhlau, Helene, 1859-1940. Verspielte Leute. Von Helene Böhlau (Madame al Raschid Bey) Columbia = Internet Archive
  • 16 F[rederic] W[illiam] Robinson. Die goldene Hand (The Woman in the Dark). Autorisierte Uebersetzung aus dem Englischen von F. Mangold

(IA; GBS; HT 00)

  • 17/18 Roberts, Alexander Baron von (1845-1896). Die schöne Helena : Roman in zwei Bänden Wisconsin = Google = Internet Archive
  • 19 Murray, Der Bischof in Not
  • 20 Greville. Das Geständnis
  • 21/22 White, Korruption
  • 23 Vincent, Künstlerblut
  • 24 Merrick, Eine persönliche Ansicht
  • 25/26 Orloffsky-Golowin, Die Nihilistin.

15.1898/99Bearbeiten

  • 1/2 Hopfen, Hans (1835-1904). Der Väter zweie
  • 3 Hill , Um eines Haares Breite
  • 4 Eckstein , Willibald Menz & Lavafluten
  • 5/6 Ohnet, Georges (1848-1918). Nimrod & Cie (Nemrod & Cie).
    • UB Mainz
  • 7 Malling , Der alte Herrenhof
  • 8 Griffiths , Im Erpreßzug Rom - Paris
  • 9/10 Zobeltitz, Hanns von (1853-1918). Talmi Israelische Nationalbibliothek
  • 11 Yorke , um des Kindes willen
  • 12 Clarette , Das Auge des Toten
  • 13/ 14 Croker, Bithia Mary, 1848/49-1920. Verheiratet oder ledig?
  • 15 Ahrenberg , Neue Bahnen
  • 16 Murray , Ein Spitzbubengewissen
  • 17/18 Schubin , Vollmondzauber Wikisource Eigenscan
  • 19 Clifford , Ein sonderbarer Stellvertreter
  • 20 Bunsen, Marie von, 1860-. Auf Riedenheim, und andre Erzählungen Harvard = Internet Archive
  • 21/22 Markewitsch , Prinzessin Lina
  • 23 Doyle , Ein gefährlicher Ausflug
  • 24 Georgy , Aus den Memoiren einer Berliner Range
  • 25/26 Rameau , Die Letzten aus dem Hause Montberthier
    • UB Leipzig

16.1899/1900Bearbeiten

  • 1/2 Ohnet, Georges (1848-1918). In der Tiefe des Abgrunds (Au fond du gouffre). Autoris. Übers. aus dem Französischen
    • UB Mainz
  • 3 Skowronnek , Hans der Sieger
  • 4 Loti . Ein Seemann
  • 5/6 Croker, Bithia Mary, 1848/49-1920. Miß Balmaines Vergangenheit
    • UB Leipzig
  • 7 Johanna van Woude. Im eigenen Nest. Autoris. Uebers. aus d. Holländischen von C. D. Hoorn
  • 8 Hope , Mr . Witts Witwe
  • 9/10 Döring, Fritz (Pseudonym von Carl Busse) (1872-1918). Jadwiga
  • 9/10 [https://de.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Busse Busse, Carl Hermann) (1872-1918) (unter Pseudonym Fritz Döring). Jadwiga
  • 11 Hornung, Ernest William (1866-1921). Der neue Herzog
  • 12 de Bièvre , Tante Baby
  • 13/14 Zobeltitz, Fedor von (1857-1934). Das Heiratsjahr Bodleian Library Oxford (Nachfolge-Auflage als Liebhaber Ausgabe Engelhorn, Stuttgart 1912)
  • 15 Wahlenberg , Marta Hilding
  • 16 Alden , Seine Tochter
  • 17/18 Hopfen, Hans (1835-1904). Die ganze Hand Google (Israelische Nationalbibliothek) = Internet Archive; Israelische Nationalbibliothek (Achtung: längere Ladezeit)
  • 19 Gerard , Eine vergessene Sünde
  • 20 Wolters , Der Wohlthäter
  • 21/22 Theuriét, André, 1833-1907. Die Zuflucht
  • 23 Grahame . Das golden Zeitalter
  • 24 Baudissin, Eva, Gräfin von, 1869-1943. Im engen Kreise
  • 25/26 Croker , Berechtigter Stolz

17.1900/01Bearbeiten

  • 1/2 Davis , Soldaten des Glücks
  • 3 Skowronnek , Ihr Junge
  • 4 de Wailly , Lucettes Schwur
  • 5/6 Kipling, Rudyard & Balestier, Wolcott , Naulahka (The Naulahka). Autoris. Übers. aus dem Engl. von Emmy Becher
    • UB Mainz
  • 7 Misch , Der Adelsmensch
  • 8 Tinseau, Léon de (1844-1921). Durch fremde Schuld (Les péchés des autres)
  • 9/10 Schulte vom Brühl , Frühlings-Evangelium
  • 11 Murray , Die Jagd nach Millionen
  • 12 [https://de.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Busse Busse, Carl Hermann) (1872-1918). Röschen Rhode
  • 13/14 Leys, John Kirkwood. Das Geheimnis des Rechtsanwalts
  • 15 Zobeltitz, Hanns von (1853-1918). Die Tante aus Sparta
  • 16 Theuriet , Unter Rosen
  • 17/18 Schubin, Ossip (Pseudonym von Aloisia (Lola) Kirschner) (1854-1934). Im gewohnten Geleis Bodleian Library
  • 19 Lie, Bernt, 1868-1916. Im Märchenland : Erzählungen aus dem nördlichsten Norwegen. Autorisierte Uebersetzung von Ottilie von Harling Indiana = Internet Archive
  • 20 Hopfen, Hans (1835-1904). Zehn oder elf? Bodleian Library Oxford
  • 21/22 Croker, Bithia Mary, 1848/49-1920. Die Dorfschönheit
  • 23 Blicher - Clausen , Inga Heine
  • 24 Griffiths , Ein schneidiges Mädchen
  • 25/26 Oertzen , Eine glückliche Hand

18.1901/02Bearbeiten

alle Bände in IA, GBS und HT überprüft

  • 1/2 Wolzogen, Ernst von, 1855-1934. Die arme Sünderin : Roman Princeton, Michigan, Bodleian Library
  • 3 Bodkin, M. McDonnell 1850-1933. Verschwindende Diamanten, und andre Detektivgeschichten. Autorisierte Uebersetzung aus dem Englischen von Margarete Jacobi. New York = Google = Internet Archive
  • 4 von Bülow . Im Hexenring
    • UB Leipzig
  • 5/6 Leseur , Slavische Leidenschaft
  • 7 Voß, Richard, 1851-1920. Der gute Fra Checco: und andere Geschichten
    • nur begrenzte Vorschau einer kommerziellen Nachauflage unter Google
  • 8 Stacpoole, H. de Vere, 1863-1951. Toto
  • 9/10 Roberts, Alexander Baron von (1845-1896). Schwiegertöchter : Roman Wisconsin = Internet Archive
  • 11 Aïdé, Hamilton, 1826-1906. Die Erzieherin. Autoris. Uebers. aus d. Engl. v. Alwina Vischer
  • 12 Zobeltitz, Hanns von (1853-1918). Frau Karola Oxford = -rETAAAAQAAJ
  • 13/14 Robinson, Frederick W., 1830-1901. Jung-Nin : Roman aus der Artistenwelt
  • 15 Oertzen, Margarete von <1854-1934>. Frei für die Ehre!
    • nur HLB Wiesbaden oder UB Erlangen-Nürnberg
  • 16 Bourget, Paul, 1852-1935. Das Spitzenmäuschen (Dualité) und andres
  • 17/18 Zobeltitz, Fedor von (1857-1934). Die papierene Macht : Roman
  • 19 Glyn, Elinor, 1864-1943. Elisabeths Besuche : Roman. Autoris. Uebers. aus d. Engl. von E. v. Kraatz
  • 20 Döring, Fritz (Pseudonym von Carl Hermann Busse) (1872-1918). Der Förster. Heinrich Timm : Erzählungen
  • 20 [https://de.wikipedia.org/wiki/Carl_Hermann_Busse Busse, Carl Hermann) (1872-1918) (unter Pseudonym Fritz Döring). Der Förster. Heinrich Timm : Erzählungen
  • 21/22 Ohnet, Georges (1848-1918). Die lichtscheue Dame (La dame en gris / La ) : Roman / von Georges Ohnet. Autoris. Übers aus dem Franz. von Emmy Becher
  • 23 Croker, Bithia Mary, 1848/49-1920. Die Spinne und andere Geschichten. Autor. Übers. aus dem Engl. von Emmy Becher
  • 24 Heine, Anselma, 1855-1930. Bis ins dritte und vierte Glied : Novelle / von Anselm Heine
  • 25/26 Burnett, Frances Hodgson 1849-1924. Eine vornehme Dame. Autorisierte Übersetzung von Ferdinand Mangold

19.1902/03Bearbeiten

13=1903

20.1903/04Bearbeiten

21.1904/05Bearbeiten

  • 1/2 Boy-Ed , Heimkehrfieber
  • 3 Höcker, Paul Oskar (1865-1944). Frühlingsstürme
  • 4 Mc Donnell Bodkin , Giftmischer
  • 5/6 Voß, Richard, 1851-1920. Die Reise nach Mentone
  • 7 Mareschal de Bièvre , Trautchen
  • 8 Zemlak , Unter der Knute
  • 9/10 Croker, Bithia Mary, 1848/49-1920. Die Katzenpfote
  • 11 Blüthgen , Bekenntnisse eines Häßlichen und andere Geschichten
  • 12 Hume , Verwehte Spuren
  • 13/14 Chantepleure , Ein Aprilscherz
  • 15 Fahrow , Schwarz-Rot-Gold
  • 16 Harte, Bret (1836-1902). Pioniere des Westens
  • 17/18 Zobeltitz, Fedor von (1857-1934). Kreuz, wende dich
  • 19 Harland , Des Kardinals Schnupftabaksdose
  • 20 Diers , Im Herrenhaus von Luckmühlen
    • UB Greifswald
  • 21/22 Merriman , Der rosa Brief
  • 23 Rosner, Karl, b. 1873. Der Fall Versegy : Kriminalroman Wisconsin = Internet Archive
  • 24 Linn , Die zweite Generation
  • 25/26 Rameau , Die Nudelprinzessin


22.1905/06Bearbeiten

23.1906/07Bearbeiten

24.1907/08Bearbeiten

25.1908/09Bearbeiten

26.1909/10Bearbeiten


27.1910/11Bearbeiten


  • 1/2 Rudolph Stratz. Die Faust des Riesen. Von 2 Bände,
  • 3 Gersdorff, Ada von (1854-1922). Das Paradies der Erde
  • 4 Jennette Lee. Onkel William. Aus dem Englischen
  • 5 Brachvogel, Carry (1864-1942). Der Kampf um den Mann. Roman. Band 1 Wisconsin = Internet Archive
  • 6 Brachvogel, Carry (1864-1942). Der Kampf um den Mann. Roman. Band 2 Wisconsin = Internet Archive
  • 7 Edgar Franklin. Der meergrüne Wandschirm. Von Aus dem Englischen,
  • 8 Katharina Zitelmann. Vor den großen Mauern
  • 9/10 B. M. Croker. Entgleist. Aus dem Englischen
  • 11 André Lichtenberger. Die Kleine. Aus dem Französischen
  • 12 McDonnell Bodkin. Paul Becks Gefangennahme. Aus dem Englischen
  • 13/14 Richard Skowronnek. Schweigen im Walde. 2 Bände
  • 15 Bennett, Arnold (1867-1931). Das Gespenst. Aus dem Englischen
  • 16 Zobeltitz, Hanns von (1853-1918). Lichterfelderstraße Nr. 1
  • 17/18 F. Marion Crawford. Die Primadonna. Aus dem Englischen, 2 Bde
  • 19 Hirschfeld, Georg (1873-1943). Angst und Emma und andere Geschichten
  • 20 Samuel M. Gardenhire. Übertrumpft. Aus dem Englischen
  • 21 Höcker, Paul Oskar (1865-1944). Lebende Bilder : Roman. Band 1 Wisconsin = Internet Archive
  • 22 Höcker, Paul Oskar (1865-1944). Lebende Bilder : Roman. Band 2 Wisconsin = Internet Archive
  • 23 Börge Janssen. Fatme. Aus dem Dänischen
  • 24 Diers, Marie, 1867-. Die Geschichte einer wandernden Liebe Wisconsin = Internet Archive
  • 25/26 Williamson, C. N. (=Charles Norris Williamson) (1859-1920) & Williamson, A. M. (=Williamson, Alice Muriel) (1858-1933). Mein Freund der Chauffeur. Autorisierte Übersetzung aus dem Englischen von Gertrud Bauer


28.1911/12Bearbeiten


29.1912/13Bearbeiten

  • 1/2 Victor v. kohlenegg. Die Liesegang-Mädchen.
  • 3 Richard voß. Die Herzogin von Plaisance.
  • 4 Elinor Glyn. Seine Stunde. Aus dem Englischen
  • 5/6 Charlotte Niese. Allzumal Sünder
  • 7 Palle Rosenkrantz. Der Mann im Keller. Aus dem Dänischen
  • 8 Emmi Lewald (Emil Roland). Stille Wasser.
  • 9/10 B. M. Croker. Ruhm. Aus dem Englischen.
  • 11 Jean de la Brète. Roberts Brautsahrt. Aus dem Französischen
  • 12. Arnold Bennett. Lebendig begraben. Aus dem Englischen
  • 13/14 Höcker, Paul Oskar (1865-1944). Musikstudenten
    • FU Berlin
  • 15 Höffner, Johannes <1868-1929>. Misericordia
  • 16 Henry Bordeaux. Das wollene Kleid. Aus dem Französischen
  • 17 Diers, Marie, 1867-. Der Traum des Johann Senapius : Roman. Band 1 Wisconsin = Internet Archive
  • 18 Diers, Marie, 1867-. Der Traum des Johann Senapius : Roman. Band 2 Wisconsin = Internet Archive
  • 19 Gardenhire, Samuel Major. Der lange Arm : Kriminalgeschichten. Autoris. Übers. a. d. Engl. von Alfred Peuker
  • 20 Julius R. Haarhaus. Das Glück des Hauses Rottland
  • 21/22 Voß, Richard, 1851-1920. Tragödien der Zeit : Roman in drei Teilen Bodleian Library Oxford
  • 23 Lowndes, Marie Belloc (1868-1947). Um Frauenehre. Aus dem Englischen von Bertha Pogson
  • 24 Else Franken. Auf Messers Schneide.
  • 25/26 Schulte vom Brühl, Walther 1858-1921. Das Jahr des Irrtums

30.1913/14Bearbeiten


  • 1/2 Stegemann, Hermann . Der Schläfer von Sulz
  • 3 Zobeltitz, Hanns von (1853-1918). Du mußt mir glauben!
  • 4 McDonnell Bodkin . Paul Becks Untersuchungen
  • 5 Lambrecht, Nanny, 1868-1942. Das Heiratsdorf : Roman aus dem belgischen Land. Band 1 Princeton = Internet Archive
  • 6 Lambrecht, Nanny, 1868-1942. Das Heiratsdorf : Roman aus dem belgischen Land. Band 2 Princeton = Internet Archive
  • 7 Villinger, Hermine . In der Schuld und andere Geschichten
  • 8 Melegari, Dora . Meine Töchter. Aus dem Französischen
  • 9/10 (1913) Schubin, Ossip (Pseudonym von Aloisia (Lola) Kirschner) (1854-1934). Bravo rechts! : Eine lustige Sommergeschichte. Band 1+2
  • 11 Zobeltitz, Hanns von (1853-1918). Mit Marschall Vorwärts : zwei Blüchererzählungen California = Internet Archive
  • 12 Corday, Michel & Couvreur, André. Mit Luchsaugen
  • 13/14 Kuylenstierna-Wenster, Elizabeth. Erfüllung
  • 15 Voß, Richard. Die Insel der schönen Menschen
  • 16 Voß, Richard. Die Tarantella der Carmelina
  • 17/18 Croker BM. Waldfinder. Aus dem Englischen
  • 19 Hofer, Klara. Der Lebende hat Recht!
  • 20 Foster, Robert Frederick (1853-1945). Droschke Nr. 44 (Cab no. 44) : ein Kriminalroman. Aus dem Englischen
  • 21 Boy-Ed, Ida, 1852-1928. Nichts über Mich! : Roman. Band 1 Wisconsin = Internet Archive
  • 22 Boy-Ed, Ida, 1852-1928. Nichts über Mich! : Roman. Band 2 Wisconsin = Internet Archive
  • 23 Winslow, Helen. Ein weiblicher Bürgermeister. Aus dem Englischen
  • 24 Oertzen, Margarethe von. Zum Irrgang
  • 25/26 Bronson-Howard, George. Die geheimnisvolle Insel (Scars on the Southern Seas) : Eine abenteuerliche Geschichte. Autorisierte Übersetzung aus dem Englischen von Alfred Peuker

31.1915/16Bearbeiten


  • 1/2 Höcker, Paul Oskar (1865-1944). Die indische Tänzerin
  • 3 Ada von Gersdorff. Glück und Segen.
  • 4 Der grüne Götze. Von FA. Kummer. Aus dem Amerikanischen.
  • 5/6 Wolzogen, Ernst von, 1855-1934. Peter Karn : Leben, Lieben und Leiden eines deutschen Musikanten Princeton = Internet Archive
  • 7 Franken, Else. Milchen, malchen und die Glasservante
  • 8 Georg Wasner. Der Pressebal
  • 9/10 Zobeltitz, Fedor von (1857-1934). Aus tiefem Schacht
  • 11 Ingeborg Vollquartz. Petersen und ihre Schwestern. Aus dem Dänischen
  • 12 Voß, Richard, 1851-1920. Mit Weinlaub im Haar
    • UB Greifswald
  • 13/14 Aram, Kurt. Der Schatten : Roman Wisconsin = Internet Archive
  • 15 Marie Diers. Das allzu gute Herz
  • 16 Max Dürr. Die Geschichte von Herrn Steinhausen Uhr : ein humoristischer Kriminalroman
  • 17/18 Koenig, Basil King. Das Allerheiligste. Aus dem Amerikanischen
  • 19 Marianne Mewis. Die Wolfsjägerin
  • 20 Raff, Helene, 1865-1942. Das junge Geschlecht : Erzählungen Princeton = Internet Archive
  • 21/22 Brachvogel, Carry (1864-1942). Die Könige und die Kärrner
  • 23 Erik Hansen . Das verborgene Land. Aus dem Dänischen
  • 24 Adolf Gerstmann . Die Spionin SBB Berlin
  • 25/26 Balmer, Edwin (1883-1959) & MacHarg, William (1872-1951). Feine Fäden : Roman von E. Balmer u. W. M. Harg. (Einzig berechtigte Übersetzung aus dem Amerikanischen von Berla Pogson)

32.1916/17Bearbeiten

https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101066916824&view=plaintext&seq=151


  • 1/2 [htpps://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Poeck Poeck, Wilhelm] (1866-1933). Flint und Genossen
  • 3 Gustav Schröer. Ich hatt' einen Kameraden
  • 4 Hilma Pykkänen. Unter russischem Joch. Aus dem Finnischen
  • 5/6 Zobeltitz, Hanns von (1853-1918). Die herbe Gräfin Google = Internet Archive
  • 7 Edna Ferber. Lachen unter Tränen. Aus dem Amerikanischen
  • 8 Lambrecht, Nanny, 1868-1942. Die Hölle : Erlebnisse von Nanny Lambrecht Princeton, UB Tübingen
  • 9/10 Wilma Lindhé. Mutter und Sohn. Aus dem Schwedischen
  • 11 Clara Lötschert. Zugvögel
  • 12 Höcker, Paul Oskar (1865-1944). Zwischen den Zeilen
  • 13/14 Hirschfeld, Georg (1873-1943). Die geborgte Sonne : Roman Princeton = Internet Archive
  • 15 Marie Diers. Der Witwenhof
  • 16 Lieblein, Severin (1866-1933). Die Marokkaner
  • 17/18 Brachvogel, Carry (1864-1942). Das Herz im Süden
  • 19. Richard Voß. Böser Blick und andere Geschichten anS dem Lande der Schönheit und der Treulosigkeit
  • 20 Katharina Zitelmann. Ein Adoptivkind
  • 21/22 P. G. Wodehouse. Jimmy, der Eindringling
  • 23 Raff, Helene, 1865-1942. Friedenskämpfe : Erzählungen Princeton = Internet Archive
  • 24 Ingeborg Vollquarz. Vorschnell geschieden
  • 25/26 Robert Wehrlin. Der Fabrikant


33.1918Bearbeiten


  • 1/2 Lambrecht, Nanny, 1868-1942. Die Hollaprinzess Princeton = Internet Archive
  • 3 Richard Skowronnek. Mein Vetter Josua
  • 4 Maud Wilmut. Meretes Heirat
  • 5/6 Höcker, Paul Oskar (1865-1944). Die lachende Maske
  • 7 Hermine Villinger. Im Zeichen des Doppelgestirns
  • 8 Zobeltitz, Hanns von (1853-1918). Die blaue Lore
  • 9/10 Adelheid Weber. Über den Tälern
  • 11 M. McDonnell Bodkin. Die unsichtbare Hand
  • 12 Marianne Mewis. Blaubart
  • 13/14 [htpps://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Poeck Poeck, Wilhelm] (1866-1933). Im Kampf um die Heimat
  • 15 Brachvogel, Carry (1864-1942). Schwertzauber
  • 16 Ernst Schertel Die Katakomben von Ombos.
  • 17/18 Raff, Helene, 1865-1942. Fortunat : Roman Princeton = Internet Archive
  • 19 A. H. Adams. Das wundersame Abenteuer des Herrn Galahad Jones
  • 20 Marie Diers. An der Wetterseite
  • 21/22 Zobeltitz, Fedor von (1857-1934). Meerkatz
  • 23 Elisabeth Kuylenstierna-Wenster. Gunvor
  • 24 Richard Voß. Miß Maud Millers Romfahrt
  • 25/26 Brachvogel, Carry (1864-1942). Herbstspuk

34.1919Bearbeiten


  • 2 Zobeltitz, Hanns von (1853-1918). Die Prinzessin aus Java
  • 3 [htpps://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Poeck Poeck, Wilhelm] (1866-1933). Die gestohlene Fregatte
  • 4 Wilma Lindhé. Der Zinsgroschen
  • 5/6 Diers Die überflüssigen Töchter
  • 7 Voß, Richard . Das verlorene Volk
  • 8 Wagner, Hermann] . Der preisgekrönte Adrian
  • 9/10 Radetzky, Marta. Die im Osten N.western = Internet Archive
  • 11 Lieblein, Severin (1866-1933). Abdallahs Hütte
  • 12 Marianne Mewis. Heiße Zeit, Reisezeit
  • 13/14 Wehrlin, Robert. Mütter und Söhne
  • 15 Kerchensteiner, Marie. Die Sakramentshex
  • 16 Hansen, Erik. Das Geheimnis des Stillen Ozeans
  • 17/18 Croker. Der rollende Stein
  • 19 Hirschfeld, Georg (1873-1943). Die Phantasiebraut Princeton = Internet Archive
  • 20 Hoechstetter, Sophie. Der Brief
  • 21
  • 22
  • 23 Schröer, Gustav, 1876-1949. Scherben am Wege Wisconsin = Internet Archive
  • 24 [htpps://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Poeck Poeck, Wilhelm] (1866-1933). Hauschilds in Paris : humoristisch-satirischer Roman Princeton = Internet Archive
  • 25/26 Baudissin, Eva Fanny Bernhardine Türk, Gräfin von, 1869-. Die grosse Woge : Roman Wisconsin = Internet Archive


35.1920Bearbeiten

3=21

36.1921/22Bearbeiten

37.1924Bearbeiten


38.1924/25Bearbeiten

  • 8 Mewis, Marianne *1866-*. Das eine Haus auf Pappelwerder
    • UB Greifswald
  • 20 (Gesamt 982) Schaffner, Jakob. Die Schürze : Erzählung
    • Saarbrücken, Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, UB Leipzig
  • 21 (983) Viebig, Clara. Franzosenzeit : zwei Novellen
    • Saarbrücken, Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, UB Leipzig

1926Bearbeiten


1927Bearbeiten

  • 992 Neumann, Alfred (1895-1952). König Haber : Erzählung
    • UB Leipzig
  • 1000 Thiess, Frank (1890-1977). Narren : fünf Novellen
    • UB Leipzig
  • 1001 Zahn, Ernst. Tito : Erzählung aus dem Tessin
    • UB Mainz

1928Bearbeiten

  • 1015/16 Roda Roda, Alexander (1872-1945). Die Streiche des Junkers Marius: ein Buch für Backfische
    • UB Leipzig


1930Bearbeiten