Diskussion:Das Hausgesinde (1815)

Dieser Text bedarf einer Überarbeitung. Grund: [[Kategorie:Deutscher Dialekt]] sollte durch [[Kategorie:Niederdeutsch]] ersetzt werden. Ebenso bei den andern Das Hausgesinde, Knoist un sine dre Sühne, Dat Erdmänneken und Die Rose, Zwei Königskinder (Erk, Variante 2), Hēr van Valkenstēn (Erk, Variante 1) & Hēr van Valkenstēn (Erk, Variante 2). Die Mundarten im Münsterland, Sauerland, Paderborn, Bielefeld, Lippe gehören zum Westfälischen [Bei WP: de.wikipedia.org/wiki/Westf%C3%A4lische_Dialekte] und somit zum Plattdeutschen oder Niederdeutschen, auch wenn in diesen älteren Texten die neuzeitlichen westfälischen Diphthonge fehlen (oder nicht genau wiedergegeben wurden). Ebenso sollte wohl Twē Königskinner umkategorisiert werden, denn es ist wohl plattdeutsches Ostfriesisch und nicht friesisches Ostfriesisch..
Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.
Zuletzt bearbeitet am 26.03.2017 (vor 2585 Tagen)
Zurück zur Seite „Das Hausgesinde (1815)“.