Daniel Defoe
|
Werke
Bearbeiten- [1720] Das Leben und die gantz ungemeine Begebenheiten des Weltberühmten Engelländers Robinson Crusoe ..., übersetzt von Ludwig Friedrich Vischer, 3. Hamburger Auflage, Hamburg, 1731, Google, Google
- [1720] Des Lebens und der gantz ungemeinen Begebenheiten des berühmten Engelländers, Mr. Robinson Crusoe, Zweyter und Letzter Theil, übersetzt von Ludwig Friedrich Vischer, 3. Hamburger Auflage, Hamburg, 1731, Google
- Die Wunderbare Lebensbeschreibung, und Erstaunliche Begebenheiten des berühmten Helden Robinson Crusoe, Welcher 28 Jahr auf einer Unbewohnten Insel wohnete, die er nachderhand Bevölkert hat. Carl Cist, Philadelphia 1789 GDZ Göttingen
- Der vollständige Robinson Crusoe. Neu nach dem englischen bearbeitet. Constanz, W. Wallis, 1829. Erstes Bändchen. Google, Google, Zweites Bändchen. Google
- Robinson Crusoe's Leben und Abenteuer, von Daniel v. Foë. Übersetzt von Prof. Carl Courtin. Stuttgart, J. Scheiblers Buchhandlung, 1836. Erster Theil. Google, Zweiter Theil. Google, Google
- Sociale Fragen vor zweihundert Jahren (An Essay on Projects), übers. von Hugo Fischer, Leipzig, Hirschfeld, 1890 WiSo Köln
- Glück und Unglück der berühmten Moll Flanders. Aufgezeichnet nach ihren eigenhändig niedergeschriebenen Memoiren (Die Bücher des galanten Zeitalters), übers. von Hedda und Arthur Moeller van den Bruck, Berlin 1903 Textgrid [E-Text]
- Robinson Crusoe, München 419XX SUB Hamburg
- Das Leben und die ganz ungemeinen Begebenheiten des weltberühmten Engelländers Robinson Crusoe, Leipzig, Insel-Verlag, 1922 Internet Archive
Sekundärliteratur
Bearbeiten- William Minto: Daniel Defoe der Verfasser des »Robinson Crusoe« (Zierden der Englischen Literatur in biographischen Einzeldarstellungen, 2), übers. von Leopold Katscher, Leipzig 1880 siehe Übersetzerseite
- Hermann Ullrich: Unbekannte Uebersetzungen von Schriften Daniel Defoes, in: Zeitschrift für Bücherfreunde 4,1 (1900/01), S. 30–35 Internet Archive
Rezeption
Bearbeiten- Franz von Pocci: Buchhändler-Anzeige: Der neue Robinson Crusoe, Satire in: Fliegende Blätter, Band 1, Heft 14, München 1845, S. 108–110
- Karl Henckell: Daniel Defoe, in: Gesammelte Werke, Band 2, München 1921, S. 75–76