Helohe

Hallo Helohe!

Herzlich willkommen bei Wikisource. Es freut mich, dass Du zu uns gestoßen bist. Ein paar Worte über dich auf deiner Benutzerseite sind gern gesehen. Insbesondere würde es uns freuen zu wissen, wie du von uns erfahren hast.

Zur Einführung in das Projekt gibt es die Seite Wikisource:FAQ. Solltest Du Fragen haben, benutze einfach das Wikisource:Skriptorium oder komm in den Chat #wikisource-de. Um Hilfe zu bekommen, einfach links in der Suche Hilfe eintippen. Du kannst dich aber auch direkt an einen Benutzer wenden – die meisten und ich helfen gerne.

Wenn du etwas ausprobieren willst, dann ist die »Spielwiese« der richtige Platz.

Neulingen empfehlen wir, sich zunächst bei den Korrekturen der Woche (siehe Skriptorium) zu beteiligen, um unsere Arbeitsweise kennen zu lernen. Vor dem Einstellen längerer Texte (z.B. ganzer Bücher) wird darum gebeten, dies dort anzusprechen. Bitte keine Texte ohne zuverlässige Textgrundlage (diese ist als Quelle zu nennen) einstellen, und bitte nur gemeinfreie Texte einstellen!

Scans der Quellen sind dringend erwünscht (bitte auf Wikimedia Commons hochladen)

Und nun viel Spaß bei Wikisource!

Liebe Grüße, FrobenChristoph 01:54, 4. Mai 2007 (CEST)Beantworten

Don't speak German? Post {{User de-0}} on your user page or put de-0 into your Babel box.

Index:Diwan des Grossen Lyrischen Dichters Hafis 1858 Vol.1.djvu

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hi, ich werde das Projekt löschen, weil größere Sachen erst im Skriptorium vorgestellt werden (siehe deinen Begrüßungstext), außerdem kenne ich hier keinen Mitstreiter der Persisch kann. Kleinere Projekte ja, aber nicht als Neuling gleich 850 Seiten, wobei das ja nur Teil 1 ist. Dürften dann nochmals mit Band 2 und 3 ca. 1200 dazukommen? -- Paulis 03:20, 17. Jan. 2010 (CET)Beantworten

Ja ok. ich war mir nicht sicher wo ich es erstellen soll. da es auf auf persisch und deutsch ist. ich verstehe etwas persisch, aber da OCR nicht funktioniert ist es wohl eher aufwändig. --Helohe 03:24, 17. Jan. 2010 (CET)Beantworten

Hafis

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren4 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Ich wollte dich nur auf Georg Friedrich Daumer aufmerksam machen. Sein Buch mit Hafis-Übersetzungen liegt auf Commons, und es sind hier zwei Dutzend Gedichte (von rund zwei Hundert) reingestellt. Vielleicht hast du Lust, (wenn es mit dem Divan nichts wird) weitere Einzelgedichte einzustellen? Das gibt dir Erfahrung und wird auch uns zeigen, dass du deine Arbeit hier ernst nimmst. --Robot Monk 21:57, 17. Jan. 2010 (CET)Beantworten

Ja gute idee, danke. Einzelgedichte sind sowieso besser handhabbar. LG --Helohe 22:01, 17. Jan. 2010 (CET)Beantworten

Leider funktioniert das OCR dort irgendwie nicht :( --Helohe 22:35, 17. Jan. 2010 (CET)Beantworten

Ich nehme alles zurück: es ist keine gute Idee, Daumer einzustellen, weil es schon einen E-Text bei Zeno gibt: [1]. Und das Internet spiegeln wir nicht. Schau dich bei WS:Projekte um, vielleich findest du dort etwas, was dich interessiert. --Robot Monk 22:49, 17. Jan. 2010 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen