CIEL

OK, bevor ich es vergesse: Dies war für längere Zeit mein letzter Auftritt in diesem Theater.

Mitarbeit in Wikisource

(Dieser Text wurde in die Diskussionsseiten ehemals Aktiver eingestellt)

Aus einer von mir erstellten Statistik, die im Skriptorium wiedergegeben ist, geht hervor, dass Du noch vor einiger Zeit aktiv und erfolgreich bei der Korrekturarbeit in Wikisource mitgewirkt hast. Diese Tätigkeit hast Du aber inzwischen stark zurückgefahren.

Gerne möchte ich Dein Augenmerk auf einige Entwicklungen im dortigen Projekt hinlenken:

• ADB hat sich aus seinem anfänglichen Schattendasein gelöst und ist auf dem besten Wege, im Laufe des ersten Halbjahres komplett erstkorrigiert zu werden. Die Entwicklung des Projektes kannst Du aus der von Benutzer Pfaerrich angefangenen, von mir weitergeführten Statistik Diskussion:Allgemeine Deutsche Biographie# Chronik, Statistik und Wasserstandsmeldung nachvollziehen. Zwischenzeitlich sind schon sehr viele gegenseitige Links zu und von Wikipedia-Lemmata gesetzt und auch durch Eingabe der PND Verknüpfungen zu deutschen Bibliotheken hergestellt worden.

Mir ist nicht wirklich bekannt, was zu Deinem Rückzug Anlass gegeben hat. Waren es Reibereien oder Zerwürfnisse mit anderen Mitgliedern des Teams? Ich muss gestehen, solche waren kürzlich wieder der Grund für die Resignation einer sehr fleißigen Mitarbeiterin (siehe Wikisource:Skriptorium# Korrekturgänge durch gleiche Person und führten anschließend zu einer maßgeblich von mir angestoßenen Diskussion, die im bereits erwähnten Para Aktivenstatistik weitergeführt wird. Ich habe dabei die Vermutung geäußert, dass sich verdiente Projektmitarbeiter wegen des Betriebsklimas ausgeklinkt hätten, was aber in Abrede gestellt und als ein bei solchen Projekten normaler Vorgang erachtet wird.

Um mehr Klarheit zu erlangen, bitte ich Dich, entweder auf Deiner Diskussionsseite, noch besser aber auf meiner, zu folgenden Fragen Stellung zu nehmen:

• In welchem Umfang verfolgst Du noch die Diskussionen innerhalb des Projektteams?
• In welchem Umfang interessierst Du Dich noch für den Fortgang und die Ergebnisse des Projektes?
• Was waren die Gründe für Deinen Rückzug aus Wikisource?
  • Arbeitsüberlastung / andere, interessanter erscheinende Projekte / Unzufriedenheit mit Projektfortschritt / Kontroversen mit Mitgliedern des Teams
• Was müsste geschehen, um erneut aktiv zu werden?

Ich danke Dir für Deine Aufmerksamkeit und würde mich über eine Antwort sehr freuen, egal wie sie ausfällt.

---

'Antworten:

Timo Müller

Bevor ich hier meine Mitarbeit beendete, war ich schon eine Weile kaum mehr aktiv gewesen, da ich wegen meines Studiums keine Zeit mehr hatte. Der Grund dafür, die Mitarbeit offiziell zu beenden war allerdings PR2. Einerseits störte mich die Art und weise, wie es damals teilweise von ThomasV „von oben herab“ umgesetzt wurde, aber hauptsächlich macht mir WS damit einfach keinen Spaß mehr. Die früher verwendeten Vorlagen konnte ich (zumindest theoretisch) selbst ändern, wenn ich es für nötig erachtet habe. Mir gefiel einfach die Felxibilität des Wikis im vergleich zu anderen, ähnlichen Projekten. Jetzt kann ich nur noch die von der Software vorgegebenen Felder ausfüllen. Wollte ich etwas geändert haben, müsste ich ein „Bittschreiben“ an die zuständigen Leute richten, dass dann vermutlich sowieso mit „technsich nicht möglich“, „zu aufwändig“ etc. abegelehnt werden würde. Bloßes Felder ausfüllen und nicht viel dabei nachdenken befriedigt mich aber nicht, es macht mir keinen Spaß. Ich würde es acahen, wenn ich Geld dafür bekäme, aber nicht als bloßes Hobby. Nun sehe ich PR2 zwar als schlechte Entwicklung für mich, aber nicht für WS an: Es ist vieles einfacher geworden, was als ich hier angefangen habe noch ziemlich kompliziert war. (So hatte jedes Projekt seine eigene Vorlage, und um den Bearbeitungsstand einer neuen zu setzen, musste man erstmal wissen,w elcher parameter dafür zuständig war. Wenn man Pech hatte, war das nichtmal irgendwo dokumentiert. Heute reicht ein Klick dafür, und die Software überprüft, ob die Änderung zulässig ist. (Ich hasse es, wenn eine Software glaubt, sie sei schlauer als ich.)) Für einen neuen Benutzer war der Einstieg schwierig bis ffast unmöglich, je nach Technikverständnis und Interesse daran, sich durch irgendwelche Vorlagen zu wühlen. Nur machte es mir damals noch Spaß, denn es gab noch „Herausforderungen“. Aber ich würde meine interessen nicht über die des Projektes stellen, daher würde ich PR2 auch dann nicht wieder abschaffen, wenn ich die Macht dazu hätte. (Vielelicht wäre es anders gekommen, wenn ich damals noch aktiver gewesen wäre. Vermutlich aber nicht.) Den Fortschritt kann und soll man nicht aufhalten, aber er hat immer seinen Preis. Und in diesem Fall ist es für mich der Spaß an WS, und folglich ist der Preis für WS meine Mitarbeit. Denn ich bin (oder war) freiwillig hier. Daher habe ich beschlossen, meine Mitarbeit hier zu beenden. (Das passte mir ohnehin gut, weil ich, wie gesagt, kaum noch Zeit hatte.) In gewisser Weise kann man sagen, meine arbeit hier ist getan. Ich habe einen (wenn auch nicht unbedingt großen) Beitrag dazu zu leisten, dass aus einem unbedeutenden Randprojekt der Wikipedia voller ungeordenter und teilweise wertloser Texte ein zwar immernoch kleines, aber funktionierendes Projekt mit hohen Qualitätsstandards wurde. Ich habe mich entwickelt, WS hat sich entwickelt, jetzt passt es einfach nicht mehr. Das finde ich zwar schade, war aber wahrscheinlich unvermeidbar. Meine Arbeit ist getan, und darum bin ich weg. Man soll nie nie sagen, aber vermutlich für immer. Wie gesagt: Meine Arbeit hier ist getan. Jetzt liegt es an den anderen, WS weiterzuführen.

Die andauernden Streitereien in der Community waren zwar nervig und hatte mich schon ein paar mal fast so weit gebracht, hier abzuhauen, aber für das entgültige Ende meiner Mitarbeit hatte ich andere Gründe (auch wenn es mir den Abschied einfacher gemacht hat).

Was deine Frage angeht, wie oft ich hier noch vorbei schaue: Ca. einmal im Monat schaue ich hier rein und werfe einen Blick ins Skriptorium. Dann lese ich die zahlreichen kleinen Meinungsverschiedenheiten durch und finde es gelcihermaßen schön und schade, meine Meinung nicht äußern zu müssen, ja nicht einmal eine haben müssen.

Ich hoffe, das erklärt, warum ich gegangen bin. Ich bin aber gerne bereit, Fragen zu beantworten. Ich denke jedoch nicht daran, meine Entscheidung zu ändern.

Ich wünsche hiermit Wikisource viel Glück und Erfolg in der Zukunft und allen seinen Mitarbeitern viel Spaß an der Arbeit. -- Timo Müller Diskussion 21:07, 6. Feb. 2010 (CET)

alkab

Um mich kurz zu fassen: Momentan verfolge ich die Diskussionen innerhalb des Projektteams garnicht. Zwar interessiert mich natürlich schon der Fortgang und das Ergebnis des Projektes. Jedoch komme ich kaum noch dazu bei Wikisource vorbeizuschauen (mit Ausnahme manchmal das Skriptorium). Ursache sind nicht Reibereien (die es aber auch schon gab und mich auch am Rande des Aufhörens brachten), sondern einfach nur, dass ich momentan meine Aktivitäten in andere Bereiche gelegt habe (z.B. Wikipedia) und mir die Motivation für Wikisource fehlt. Aber schon früher hatte ich eine „Phase“, wo meine Aktivität gegen null tendierte. Das heißt aber nicht, dass ich nicht irgendwann den Draht wieder zum Projekt finde. Vielleicht erstkorrigiere ich bald noch paar ADB-Artikel, aber erstmal sieht es eher schwach aus. Trotzdem bin ich abundan im Wikisource-IRC-Channel zu finden.

Ich wünsche trotzdem Projekt (wie mein Vorgänger oben) viel Erfolg. Vielleicht finde ich schon bald wieder zum Projekt, oder eben nicht. -- alkab ^D 23:02, 14. Feb. 2010 (CET)

Bitte um Kontakt

Hi CIEL. Kontaktierst du mich mal bitte. Auf meiner Benutzerseite auf de.WP (http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Cecil) findest du ein paar Kontaktmöglichkeiten (Mail, Skype, ICQ). Oder hinterlasse mir auf einer Diskussionsseite eine Möglichkeit, dich privat kontaktieren zu können. Danke. -- Cecil 22:50, 24. Mär. 2010 (CET)

Globales Benutzerkonto

Hallo CIEL! Als Steward bin ich in die kommende Vereinigung aller Benutzerkonten involviert, die von der Wikimedia Foundation organisiert wird, siehe m:Single User Login finalisation announcement/de). Als ich mir dein Benutzerkonto angeschaut habe, ist mir aufgefallen, dass du noch gar kein globales Konto hast. Um dir selbst deinen Namen zu sichern, rate ich daher zur Anlage eines solchen Kontos, indem du auf Special:MergeAccount dein Passwort eingibst und deine lokalen Konten zusammenführst. Solltest du dabei irgendwelche Probleme haben oder sonstige Frage, kannst du mich gern mit {{Ping|DerHexer}} benachrichtigen. Grüße, —DerHexer (Disk.) 01:35, 16. Jan. 2015 (CET)

Einladung zum ersten internationalen Wikisource-Treffen

Hallo CIEL!

Vom 20. bis 22. November findet in Wien die erste internationale Wikisource-Konferenz statt. Gern möchten wir Dich als Wikisource-Aktiven auf die Möglichkeit einer Teilnahme hinweisen. Es sind noch Plätze frei und eine Anmeldung ist bis zum 4. November unter diesem Link möglich. Die Reisekosten für Teilnehmende mit Wohnsitz in Deutschland können von Wikimedia Deutschland übernommen werden.

Falls Du Interesse an einer Teilnahme hast, schicke dafür bitte eine Mail an community@wikimedia.de, am besten gleich unter Angabe Deiner ungefähr zu erwartenden Reisekosten. Wir melden uns dann schnellstmöglich zurück und können nach einer Anmeldung über das oben verlinkte Formular alle weiteren Details bezüglich Unterkunft usw. besprechen. Natürlich kannst Du Dich auch gern in die öffentliche Teilnahmeliste eintragen.

Liebe Grüße, Martin und das Team Ideenförderung von Wikimedia Deutschland —Martin (WMDE) (Disk.) 17:16, 28. Okt. 2015 (CET)