B.W.Marx

Blumenstrauss

Sehr geehrter Herr Marx,

ich begrüße Sie recht herzlich in unserem Projekt und wünsche uns noch eine lange und fruchtbare Zusammenarbeit. Wir füllen hier eine echte Lücke in der frei zugänglichen Information auf. Viele Grüße.--A. Wagner 17:18, 19. Nov. 2007 (CET)

Sonnenblume

Hallo B.W.Marx!

Herzlich willkommen bei Wikisource. Es freut mich, dass Du zu uns gestoßen bist. Ein paar Worte über dich auf deiner Benutzerseite sind gern gesehen. Insbesondere würde es uns freuen zu wissen, wie du von uns erfahren hast.

Zur Einführung in das Projekt gibt es die Seite Wikisource:FAQ. Solltest Du Fragen haben, benutze einfach das Wikisource:Skriptorium oder komm in den Chat #wikisource-de. Um Hilfe zu bekommen, einfach links in der Suche Hilfe eintippen. Du kannst dich aber auch direkt an einen Benutzer wenden – die meisten und ich helfen gerne.

Wenn du etwas ausprobieren willst, dann ist die »Spielwiese« der richtige Platz.

Neulingen empfehlen wir, sich zunächst bei den „Korrekturen der Woche“ zu beteiligen, um unsere Arbeitsweise kennen zu lernen. Vor dem Einstellen längerer Texte (z.B. ganzer Bücher) wird darum gebeten, das Projekt im Skriptorium anzusprechen. Bitte keine Texte ohne zuverlässige Textgrundlage (diese ist als Quelle zu nennen) einstellen, und bitte nur gemeinfreie Texte einstellen!

Scans der Quellen sind notwendig (bitte auf Wikimedia Commons hochladen)

Und nun viel Spaß bei Wikisource!

Liebe Grüße, FrobenChristoph 17:28, 19. Nov. 2007 (CET)

Don't speak German? Post {{User de-0}} on your user page or put de-0 into your Babel box.

Hallo B.W. Marx, schau dir bitte mal die Vorlage:Gesetzestext, Wikisource:Formatvorlage Gesetz und die allgemeine Textdatenbox unter Vorlage:Textdaten an. Das Feld QUELLE dient nicht zur Angabe der Quelle im bibliographischen Sinne, sondern hier befindet sich der Link auf den Scan, anhand dessen der transkribierte Text korrekturgelesen wird. Die Vorlage:Gesetzestext ist übrigens in der Diskussion, siehe Wikisource Diskussion:Rechtsnormen. Grüße --AlexF 11:22, 20. Nov. 2007 (CET)

Ich habe auf meiner Diskussionsseite geantwortet. Weitere Diskussion bitte dort. --AlexF 11:47, 20. Nov. 2007 (CET)

Hallo, Herr Marx,

die Bekanntmachung eines Textes ist das Datum der Ausgabe des Gesetzblattes zu Berlin. Dieses Datum gilt für die gesamte Nummer des Gesetzblattes und befindet sich auf dem Deckblatt links unten. Zum Deckblatt des Gesetzblattes kommen Sie über Klick auf Quelle "Scan auf commons", dann weiter zur Category Deutsches Reichsgesetzblatt 1871 unten, letzte Zeile. Dann öfnnet sich eine Seite mit thumbnails der scans, das Deckblatt der entsprechenden Ausgabe finden Sie dann leicht. Sicher nicht der Königsweg, aber machbar. Irgendwann müssen die scans auf commons auf zum Blättern gebracht werden, da ich Sie aber aus gewissen Gründen einzeln hochladen muss, ist dies nicht einfach nachzurüsten. Vielleicht findet sich mal ein pfiffiger Kopf.

Das Datum der Ausgabe finden Sie auch auf der Seite Kategorie:Deutsches Reichsgesetzblatt 1871 in der Spalte Ausgegeben zu Berlin, den...hier müssen Sie aber meiner Abschrift vertrauen. Grüße--A. Wagner 18:28, 20. Nov. 2007 (CET)

Hallo, Herr Marx,

wir werden so schnell niemanden finden, der dem Französichen mächtig ist. Ich kanns auch nicht, es reicht doch aber, wenn man die tippel-tappel-Tour geht und einfach Buchstaben für Buchstaben, Wort für Wort mit dem Französischen Originaltext vergleicht. Sicherlich hatten die damals auch eine von der heutigen Zeit abweichende Rechtschreibung (weit weniger als im Deutschen), aber mehr müssen wir nicht tun. Einfach nur den Text vergleichen. Grüße--A. Wagner 12:53, 21. Nov. 2007 (CET)

genitiv

kurz überflogen

man ist des Französichen mächtig oder auch nicht.

-)