Wikisource:Auskunft/Archiv/2008/Dezember
|
Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite.
Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der URL-Zeile deines Browsers (Beispiel: |
FYI
Wer kann mir mitteilen, wie lange Ludwig von Schwanthaler an der Skuptur "Ceres und Proserpina" gearbeitet hat.
Hat das einen WS-Bezug?? Sonst: w:Wikipedia:Auskunft --84.62.80.30 17:12, 21. Dez. 2008 (CET)
Üersetzungen von Werken von Poe
Habe vor kurzen einen Gedichtband gefunden mit Gedichtübersetzungen die hier noch nicht vorhanden sind. Poe ist ja schon über 70 Jahre Tod, der (die) Übersetzer aber nicht. Kann ich trotzdem gefahrenlos die Texte eintragen? Copyright des Buches: "Alle Rechte an diesen Übersetzungen und Editionen vorbehalten Copyright (c) 1994 by Arno Schmidt Stiftung, Bargefeld, und Haffmans Verlag AG Zürich Herstellung: Ebner Ulm ISBN: 3 251 20182 4 "
- Wenn auch der Übersetzer noch keine 70 Jahre tot ist, dann leider nicht. Somit fällt dein Buch unter das Urheberrecht und darf deswegen nicht eingestellt werden. -- DivineDanteRay 15:57, 3. Dez. 2008 (CET)
Sehr sehr schade. Aber trotzdem, danke.
Fehler in der ADB-Vorlage/Jakob Wallenis
Hallo,
bin zufällig auf Wikisource gestoßen, weil ich Jakob Wallenius i. A. genealogisch bearbeite. In dem ADB-Quellentext sind zwei Fehler.
1. wurde J.W. 1761 und nicht 1701 geboren 2. ist seine Selbsbiografie nicht in schedischer, sondern in deutscher Sprache geschrieben.
Ich besitze selber ein Exemplar - sehr interessantes Zeitdokument zur schwedisch/pommerschen Geschichte
Weil ich schon einmal dabei war, habe ich den gesamten Artikel korrekturgelesen, die falschen Angaben aber belassen und nur eine Richtigstellung in Klammer, fett und kursiv dahinter gesetzt. War das die richtige Vorgehensweise? Ich war leider nicht in der Lage den Status auf "korregiert" zu setzen. Wie funktioniert das?
Ich könnte zu J.W. noch diverse Fakten liefern (z.B. Portrait)oder ist das eher etwas für Wikipedia?!
Auch wenn alle meine Fragen sicher durch das intensive Studium Ihrer vielen Seiten beantwortet würden, fehlt mir hierzu i.A. die Zeit. Daher diese direkte Email.
Viele Grüße
Peter Nicks
Antworten bitte an: (E-Mail-Adresse entfernt)
- Ja, es ist Richtig, die Fehler zu belassen und nur eine Anmerkung zu machen. Benutzer:PDD hat aus den Anmerkungen Fußnoten gemacht. Um die Seite auf korrigiert zu setzen muss man nur das „unkorrigiert“ in
{{ADB|40|732|Wallbaum, Mathäus|Konrad von Wallenrodt|Wallenius, Jakob||unkorrigiert|12.2008}}durch „korrigiert“ ersetzen. Da wir hier in Wikisource sowei ich sehe keine passende Autoren- oder Projektseite zu Jakob Wallenius haben, wären Bilder und andere Informationen in der Wikipedia besser aufgehoben. -- Timo Müller Diskussion 00:36, 31. Dez. 2008 (CET)