We war vmbe svn wir sorgen

Textdaten

Autor:	Ulrich von Liechtenstein
Illustrator:	{{{ILLUSTRATOR}}}
Titel:	We war vmbe svn wir sorgen
Untertitel:
aus:	UB Heidelberg 238r und UB Heidelberg 238v
Herausgeber:
Auflage:
Entstehungsdatum:	13. Jahrhundert
Erscheinungsdatum:	Vorlage:none
Verlag:	Vorlage:none
Drucker:	{{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort:
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle:	UB Heidelberg und UB Heidelberg
Kurzbeschreibung:
Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch We war vmbe ſvn wir ſoꝛgē in Originallettern.
Artikel in der Wikipedia
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Bild
[[Bild:\|250px]]
Bearbeitungsstand
korrigiert
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
[[index:\|Indexseite]]

[238r]

We war vmbe svn wir sorgen·
froͤide ist gv̊t·
von den wiben sol man borgen
hohen mv̊t·
wol im der in kan gewinnen·
von in der ist ein selig man·
froͤide sol man dvrh si minnen·
wan da lit vil eren an·

Wir svln tanzen singen lachen·
dvrch dú wib·
da mag ein man gemachen·
dc sin lib·
wirdet wert ob er mit trúwen·
dienet gv̊ter wibe grůs·
swen sin dienest wil gerúwen·
dem wirt selten kvmbers buos·

Mit dem wasser man dc fúr·
loͤschet gar·
vinster ist dem svnnen túr·
beidú war·
sint dú mere ir hoͤret mere·
habet fúr war vf minen lib·
rehten man von herzen sere·
scheidet nieman wan ein wip·

Owe owe frǒwe minne·
mir ist we·
grife her wie sere ich brinne·
kalter sne·
mvͤse von der hitze brinnen·
div mir an dem herzen lit·
kanst dv minne· [238v] trúwe minnen·
so hilfest dv mir enzit·