[472]
auf den Ber=gen, in den Hai=nen ruf ich, Minka, dir.
2. Nie werd ich von dir mich wenden; mit den Lippen, mit den
Händen werd ich Grüße zu dir senden von entfernten Höhn. Mancher
Mond wird noch vergehen, ehe wir uns wiedersehen; ach, vernimm
mein letztes Flehen: bleib mir treu und schön!
3. Du, mein Olis, mich verlassen? Meine Wange wird erblassen;
alle Freuden werd ich hassen, die sich freundlich nahn. Ach, den Näch=
ten und den Tagen werd ich meinen Kummer klagen; alle Lüfte werd
ich fragen, ob sie Olis sahn!
4. Tief verstummen meine Lieder, meine Augen schlag ich nieder;
aber seh ich dich einst wieder, dann wird’s anders sein. Ob auch all
die frischen Farben deiner Jugendblüte starben: ja, mit Wunden und
mit Narben bist du, Süßer mein!
Tiedge. 1808.
|
526. Das Dreigespann. (I. 148.)
Mäßig langsam.
|
Kleinrussisch.
|
1. Seht ihr drei Ros=se vor dem Wa=gen und die=sen
jun=gen Pos=til=lon? Von wei=tem hö=ret man ihn
kla=gen und sei=nes Glöck=leins dum=pfen Ton.
2. Still ist der Wald, öd sind die Auen, und er, er stimmt sein
Liedchen an, |: singt von den Augen, den schönen blauen, die er nicht
mehr bewundern kann. :|
3. „Lebt wohl, ihr Augen, ihr schönen blauen, denn ihr bereitet
mir nur Schmerz! Warum kann ich euch nicht mehr schauen, an denen
hing mein ganzes Herz?
[473]
4. „Leb wohl, du holde, zarte Jungfrau, du, meiner Seele Para=
dies; leb wohl, du Vaterstadt, o Moskau, wo ich mein alles hinter=
ließ!“
5. Und rasch ergreifet er die Zügel, und vorwärts geht’s im
scharfen Trab; noch einmal schaut er dort die Hügel, noch einmal der
Geliebten Grab.
|
527. Blümlein auf der Heide. (I. 146.)
Leicht und anmutig.
|
|
1. So viel der Mai auch Blümlein beut zu Trost und Au=gen=
weide, ich weiß nur eins, das mich erfreut, ich weiß nur eins, das
mich erfreut: das Blümlein auf der Hei=de, auf der Hei=
de, das Blümlein auf der Hei=de, auf der Hei=de.
2. Ich seh vergrünen und verblühn die Welt im Frühlingskleide,
|: du aber bleibst mein Immergrün, :|: du Blümlein auf der Heide,
auf der Heide:|
3. Kein Winter kann, o Blümelein, dir je was thun zuleide, ich
schloß dich in mein Herz hinein, du Blümlein auf der Heide, auf der
Heide.
Hoffmann von Fallersleben.
|
528. Treue. (III. 40.)
Innig.
|
|
1. So viel Stern am Himmel ste=hen, an dem güld=nen blauen
so viel Schäflein, als da ge=hen in dem grü=nen, grünen
|