Theokrit
| |||||||||||||||
Werke
Bearbeiten- Epigramme
- Εἰδύλλια, 32 bukolische Gedichte
Textausgaben
Bearbeiten- August Meineke: Theocriti, Bionis et Moschi carmina. Accedit brevis annotatio critica. Leipzig 1825 UB Berlin. 2. Auflage, Berlin 1836 Google. 3. Auflage, Berlin 1856 Google
- Heinrich Ludolf Ahrens: Bucolicorum Graecorum Theocriti, Bionis, Moschi, reliquiae, accedentibus incertorum idylliis. Zwei Bände, Leipzig 1855–1859
- Band 1 (1855): Textum cum apparatu critico continens MDZ München, Google = Internet Archive. Editio secunda, Leipzig 1856 Google = Internet Archive. Nachdrucke 1875 Google-USA* = Internet Archive. 1881 Google-USA* = Internet Archive. 1884 Google-USA* = Internet Archive. 1887 Internet Archive. 1894 Google-USA* = Internet Archive. 1904 Internet Archive
- Band 2 (1859): Scholia continens MDZ München = Google, Google, Google, Google
- Adolf Theodor Hermann Fritzsche: Theokrits Idyllen. Für den Schul- und Privatgebrauch erklärt. Leipzig 1857 Google. 2. neu bearbeitete Auflage 1869 Google
- Karl Friedrich Ameis: Poetae bucolici et didactici: Theocritus, Bion, Moschus (Syracusanus). Paris 1862 Internet Archive
- Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff: Bucolici Graeci. Oxford 1905. 2., verbesserte Auflage, Oxford 1910 Internet Archive, Internet Archive
- Otto Koennecke: Bucolici Graeci. Braunschweig 1914 Internet Archive
- Carl Wendel: Scholia in Theocritum vetera. Adiecta sunt scholia in Technopaegnia scripta. Leipzig 1914 Google-USA* = Internet Archive
Übersetzungen
Bearbeiten- Karl August Kütner: Idyllen des Theokrit, Bion, Moschus und Koluthus. Aus dem Griechischen. Mietau/ Leipzig 1772 Google, Google
- Ernst Christoph Bindemann: Theokrits Idyllen und Epigramme. Aus dem Griechischen metrisch übersetzt und mit Anmerkungen. Berlin 1793 Google
- Johann Heinrich Voß: Theokritos, Bion und Moschos. Tübingen 1808 Google, Google. Raubdruck: Wien 1815 Google
- Eduard Mörike, Friedrich Notter: Theokritos, Bion und Moschos: Deutsch im Versmaße der Urschrift. Stuttgart 1855 Google
- Friedrich Zimmermann: Die griechischen Bukoliker Theokritos, Bion und Moschos, übersetzt und erklärt. Stuttgart 1856 (Griechische Dichter in neuen metrischen Uebersetzungen 60) Google
- Johann Adolf Hartung: Theokrit, Bion und Moschus. Griechisch mit metrischer Uebersetzung und prüfenden und erklärenden Anmerkungen. Leipzig 1858 Google
- Ludwig Schmidt: Uebersetzungsproben aus Theocrit nebst Einleitung und Erklärung. Demmin 1862 (Schulprogramm) Google
Sekundärliteratur
Bearbeiten- Christian Wilhelm Ahlwardt: Zur Erklärung der Idyllen Theokrits. Rostock/Leipzig 1792 Google
- Johann Paul Ernst Greverus: Kleine Beyträge zur Erklärung und Kritik der Idyllen Theokrits. Bremen 1830 Google, Google
- Otto Ribbeck: Die Idyllen des Theokrit. In: Preußische Jahrbücher. Band 32 (1873), S. 59–98. Sonderdruck Google
- Johannes Rumpel: Lexicon Theocriteum. Leipzig 1879 Internet Archive
- Albrecht von Blumenthal: Theokritos 1. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band V A,2 (1934), Sp. 2001–2025