Textdaten
Autor: Ulrich von Winterstetten
Illustrator: {{{ILLUSTRATOR}}}
Titel: Swie g̾ne ich were
Untertitel:
aus: UB Heidelberg 94v
Herausgeber:
Auflage:
Entstehungsdatum: 13. Jahrhundert
Erscheinungsdatum: Vorlage:none
Verlag: Vorlage:none
Drucker: {{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort:
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle: UB Heidelberg
Kurzbeschreibung:
In Originallettern. Vergleiche auch Swie gerne ich were mit aufgelösten Lettern.
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Bild
[[Bild:|250px]]
Bearbeitungsstand
korrigiert
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
[[index:|Indexseite]]

[94v]

Swie g̾ne ich were·
gar froͤideb̾e·
ſo enlat mich ſw̾e·
klagt ein magt
die mā ſint ſchúllē·
wer kans erfúllē·
die fvlen gúllē·
gar v̾zagt·
wurde ein iung mā vmb ein wib·
ſwa ſi dc hoꝛtē·
an allē oꝛtē·
mit boͤſen woꝛtē·
ſis zerſtoꝛtē·
got d̾ ſchēde ir lip·

Si ſpꝛach mich wūd̾t
dc vnd̾ hvnd̾t
niht vs beſvnd̾t·
iſt ein mā
d̾ wibes ere·
nah zúhtē lere·
mit willē m̾e·
nv ſehet an·
ſi ſint endelich alleſamt
bi dē wibē ſwere·
de lůterere·
ſint ruͤmeſere
vn̄ vns gevere·
vn̄ gar v̾ſchamt·

Hie voꝛ gab mīne·
froͤide gewīne·
dem[WS 1] māneſ ſīne·
dur dc iar·
ſw̾ ſi nv ſv̊chet·
als ir gerůchet·
d̾ iſt v̾flůchet·
deſt leider war·
eſt ein argeſ mīnerlin[WS 2]·
ſpꝛechēt nv die ivngē·
die hie voꝛ ſvngē·
nach ere rvngē·
die ſint v̾dꝛv̄gē·
deſt woꝛdē ſchin·

Anmerkungen (Wikisource)

  1. Vorlage: den.
  2. Vorlage: mīnerli.