Swer mir ſchade an miner frǒwen

Textdaten

Autor:	Heinrich von Veldeke
Illustrator:	{{{ILLUSTRATOR}}}
Titel:	Swer mir ſchade an miner frǒwen
Untertitel:
aus:	Codex Manesse 30v
Herausgeber:
Auflage:
Entstehungsdatum:	13. Jahrhundert
Erscheinungsdatum:	Vorlage:none
Verlag:	Vorlage:none
Drucker:	{{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort:
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle:	UB Heidelberg
Kurzbeschreibung:
In originalen Lettern. Vergleiche auch Swer mir schade an miner frǒwen mit aufgelösten Lettern.
Artikel in der Wikipedia
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Bild
[[Bild:\|250px]]
Bearbeitungsstand
korrigiert
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
[[index:\|Indexseite]]

[30v]

Swer mir ſchade an miner frǒwen·
dem wúnſche ich des riſes·
dar an die diebe nement ir ende·
ſwer min dar an ſchone mit trǒwen·
dem wúnſch ich des paradýſes·
vn̄ valde im mine hende·
vꝛâg ieman wer ſi ſi·
der bekenne ſi da bi·
es iſt dú wolgetane·
genade frǒwe mir·
der ſvnnē gan ich dir·
ſo ſchine mir der mane·

Swie min not gefuͤger were·
ſo gewnne ich liep nach leide·
vn̄ froͤide manicvalde·
wan ich weis vil liebú mere·
die blv̊mē entſpꝛingent an der heide·
die vogel ſingent in dem walde·
da wilent lag der ſne·
da ſtat nv gruͤner kle·
er tǒwet an dem moꝛgen·
ſwer nv welle der froͤiwe ſich·
niemā noͤt es mich·
ich bin vnledic von ſoꝛgen·