Textdaten
Autor: Rumelant von Sachsen
Illustrator: {{{ILLUSTRATOR}}}
Titel: Ren ram rehte rate enrůche nach meisterlicher orden
Untertitel:
aus: UB Heidelberg 414v und UB Heidelberg 415r
Herausgeber:
Auflage:
Entstehungsdatum: 13. Jahrhundert
Erscheinungsdatum: Vorlage:none
Verlag: Vorlage:none
Drucker: {{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort:
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle: UB Heidelberg und UB Heidelberg
Kurzbeschreibung:
Mit aufgelösten Lettern. Vergleiche auch Swēne d̾ mane ringet in Originallettern.
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Bild
[[Bild:|250px]]
Bearbeitungsstand
korrigiert
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
[[index:|Indexseite]]


[414v]

Swenne der mane ringet·
dc er heisset [415r] meie·
so ist dú zit vol wunne·
so gros ist maht·
helfe git die sinne·
dc kle gras vf dringet·
froͤide manger leie·
kvmt tag vnd naht
den vil werden·
die sich vf der erden·
froͤlich bilden·
froͤide schúhe die des niht getruwen dem vil milden·
got der alle die gewert·
wunne swer nach liebe gert·
sorge mv̊z in wilden·

Alle zwiuelere·
der froͤide ist verwassen·
der ist minne vnd ere·
niht lieb als dc gv̊t·
reine frowen here·
wúnschet in swere·
den vf zwiuels strassen·
die hant zwiuels mv̊t·
svnder zwiuel· der ein snodes zv́rnen niht vertribet·
sorgen wenken·
die des wol gedenken·
frowe ere belibe·
des ich froͤiden sicher bin·
mines herzen kv́nigẹin·
sorge von mir tribe·

Gvͤtlich ist ir gvͤte·
si ist wiblich gestellet·
gebe an ir persone·
durh lieht vnd klar
rot wis schone·
gemischet in bluͤte·
ist ir varwe gelich·
dc ist werlichen war·
lebt ich iemer·
ich gesvnge niemer·
halb ir wirde·
sit zwo gůte· frowen wol gemv̊te· si ist dú vierde·
sint ir tvsent si ist ir ein[WS 1]
der nie laster mal an schein
dc ist rich zimierde·

Anmerkungen (Wikisource)

  1. Vorlage: eine.