bey denen Menschen vor eine grosse Krafft habe. Niemand wird glauben, daß die Grabes-Erde und das Blut eines vermeinten Vampyrs an sich selbst von solcher Würckung seyn solte, daß ein Mensch dadurch von einer solchen Plage, als man sich von denen Blut-Saugern einbildet, befreyet werden könte. Da er aber das feste Vertrauen zu diesem selbst ausgesonnenen Mittel gehabt und dadurch alle Furcht und Einbildung von der Plage der Vampyrs verlohren, so ist er gesund und ohne Plage geblieben. Wenn nun andere in diesem Vertrauen ein gleiches thäten, oder auf andere Weise die Furcht und gewisse Einbildung, die sie von denen Vampyrs haben, vertrieben, würde ihnen von der natürlichen Vegetantz derer im Grabe liegenden Cörper keine Gefahr zuwachsen, noch einiger Schade geschehen. Da aber dieses die Verwandten und Nachbarn unsers Paole nicht gethan, sondern gleich bey dessen Tode sichs feste eingebildet, er werde ein Vampyr werden, weil er selbst von einem Vampyr ehemahls geplagt worden, so ist es vor kein Wunder zu achten, daß sich einige Zeit nach seinem Tode würcklich einige Leute beklagt, sie wären von dem Paole geplagt worden. Es ist dieses auf keine andere Weise geschehen, als wie wir oben zur Genüge beschrieben haben. Daß es aber ausdrücklich heist: es wären 4. Personen durch ihn umgebracht worden, solches ist ein irriges Vorurtheil der Leute; sie haben sich vielmehr selbsten durch ihre starcke Phantasie
Michael Ranft: Tractat von dem Kauen und Schmatzen der Todten in Gräbern. Leipzig 1734, Seite 183. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Tractat_von_dem_Kauen_und_Schmatzen_der_Todten_in_Gr%C3%A4bern_190.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
