Weiße Kaiserin (3); ferner Ottomanische Kaiserpflaume; Koch’s gelbe Spät-Damascene;
d) grüne: Große grüne Reine-Claude (24 St.); Bavays Reine-Claude (7); Kleine Reine-Claude; Frühe gelbe Reine-Claude = Durchsichtige; Sindringer Reine-Claude;
e) bunte: Rothe Aprikosenpflaume (6 St.); Bunter Perdrigon; Bunte Frühpflaume; Buntes Taubenherz.
Wahre Damascenen (Frucht rundlich, Triebe behaart):
a) blaue: Königspflaume; Spanische Damascene; Italienische Damascene; Herrenpflaume; Große Damascene von Tours; Johannispflaume; ferner: Braunauer Königspflaume; Normännischer Perdrigon = Normännische Damascene.
b) rothe: Königspflaume von Tours (5 St.); Rothes Taubenherz; Mayers Königspflaume;
c) gelbe: Gelbe Mirabelle (12 St.); Washington (4); Goldpflaume.
Aprikose von Breda (Ananas-Aprikose) (9 St.); Aprikose von Nancy (5); Große Oranien (3); Pfirsich-Aprikose (3) und eine Anzahl Sorten mit je 1 St., worunter aber die vortreffliche Elsäßer Aprikose fehlt.
Weiße Magdalene (8 St.); Frühe Purpurpfirsich (6); Rothe Magdalene (5); Große Mignonne (5); Double Montagne (4); Maltheser (4); Doppelte Zwollsche (3); Bourdine (3); Venusbrust (3); Belle de Vitry (2); Frühe Montagne (2); Incomparable Beauté (2). Außerdem noch 24 zum Theil neue Sorten, also ein ganzes Sortiment von einzelnen Stimmen empfohlen. Darunter findet sich jedoch nicht eine der von Schmidberger erzogenen schönen Sorten, sondern nur solche aus französischen, englischen und belgischen Gärten abstammend; auch die so empfohlene Stanwick-Nectarine ist nicht genannt. Unter den 24 dürfte eine der besten, tragbarsten und schönsten Früchte noch die Frühe oder Schöne Chevreuse sein.
Die klimatischen und Boden-Verhältnisse üben auf Reife und Süße einer Traubensorte einen so großen Einfluß, daß die Empfehlungen einer Sorte aus verschiedenen Gegenden, wenn deren Eigentümlichkeiten und die Kultur nicht mit genannt ist, keinen sichern Anhaltspunkt geben können. Wir ziehen es deßhalb vor, später aus einem speciellen Verzeichniß, z. B. von Herrn Behrens in Travemünde oder Hrn. Lorberg in Berlin, die von diesen unter bestimmten Verhältnissen empfohlenen Tafeltrauben in einem der nächsten Hefte des zweiten Jahrgangs mitzutheilen.
Die Summe der durch Stimmenzahl ober sonst von Autoritäten warm empfohlenen Früchte stellt sich darnach:
| Aepfel | 60 | Sorten, |
| Birnen (39 Taf., 35 Wirtsch.) | 74 | „ |
| Süßkirschen | 28 | „ |
| Sauerkirschen | 22 | „ |
| Pflaumen | 41 | „ |
| Aprikosen | 4 | „ |
| Pfirsiche | 9 | „ |
| Tafeltrauben | 19 | „ |
Blicken wir auf diese Auswahl zurück, so ist nicht zu verkennen, daß die allermeisten der in Naumburg als die schätzbarsten, anbauwürdigsten empfohlenen Sorten,
Ed. Lucas, J. G. C. Oberdieck (Hrsg.): Monatsschrift für Pomologie und praktischen Obstbau I. Franz Köhler, Stuttgart 1855, Seite 405. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Pomologische_Monatshefte_Heft_1_405.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)
