Seite:OberamtMergentheim0174.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Hauptwörter zur Bezeichnung des Menschen nach Gestalt, Bewegung, Charakter u. s. w.

Bember – kleiner Knirps. Dimpfel, Ständer, Dörgel – kleiner, dicker Mann. Nolli – starker, wohlbeleibter Mensch. Heddel – magere Frauensperson. Warchel, Hurchel – dickes Weib. Fetzedieri – großes starkes Frauenzimmer. Grâtscher – ein im Weitleis, also mit beiden Füßen schlecht Laufender. Schöicher – ein mit einem Fuß schlecht Laufender. Krackel, Housenottele – alter schlecht laufender Mann. Latschi, Dralli, Lalli – schlecht laufender oder sonst unbeholfener Mensch. Lullä – schläfriger, phlegmatischer Mensch mit wenig Witz. Keucher – Schnaufer. Gramp, Quatt – listiges Kind. Lampel – ein rathloser Mensch. Gickel – einfältiger Mensch. Goulopp – dummer Mensch. Drieschlack – unbeholfener Mensch. Schußbartel – vorschneller Mensch. Narreboppel – Spaßmacher. Sparrefantel – überspannter Mensch. Knickfiesel – Geizhals. Hörgel – geiziger Mensch. Krawatt – ein kleiner böser Mensch. Schote – ein Mann, der sich bubenhaft benimmt. Ruches – Windbeutel, unzuverläßiger Mensch. Massich – ein Mensch, dem nicht zu trauen ist. Geckerer – Ausplauderer. Dispetax – Querulant. Schaskener – einer der gerne trinkt. Dieri oder Thieri – weiblicher Schatz. Hairet – Schatz. Ähelte – Gesinde. Feddel – leichtfertiges Mädchen. Strummel – faules dickes Weib. Naffke – männersichtige Weibsperson.


Weitere fränkische Hauptwörter.

Bäkel[ER 1] – vertrockneter Nasenschleim. Hoppel – Erhöhung auf der Haut. Fletze – halbgeheilte Wunde. Spreisel – Splitter im Fleisch. Pfuchse – Pusteln auf der Haut. Hampfel, Gågsel – eine Handvoll. Ärvel – Armvoll. A Gähr – ein Schurzvoll. Renkel – größerer Brotabschnitt. Bitzele – kleiner Brotabschnitt. Knörgele – Bröckele. Broasl – das weiche im Brot. Gähre, Stumpe – verkürztes Beet im Acker. Fusserle – kleine Bettfederntheile an Kleidern hängend. a niedle – eine kurze Zeit. Böitzi – Kehricht. Käfi – Getreideüberrest, der zum zweitenmal gedroschen wird. Schied – ein Bund Stroh. Schäfe – Hülsen der Erbsen, Bohnen etc. Dosta – Blumenstrauß. Döwele – ein eng beisammenstehendes Pflanzenwerk. Storre – Aststumpen. Storzel, Stutzel – ein abgeschnittener kurzer Ast. Sterzel – Rebenstumpen.

Errata

  1. S. 174 Z. 14 von unten lies Bäkel. Siehe Berichtigungen und Ergänzungen, Seite 835.
Empfohlene Zitierweise:
Julius Hartmann, Eduard Paulus: Beschreibung des Oberamts Mergentheim. W. Kohlhammer, Stuttgart 1880, Seite 174. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:OberamtMergentheim0174.jpg&oldid=- (Version vom 1.8.2018)