Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
|
Thietmar von Merseburg: Die Chronik des Thietmar von Merseburg |
|
|
für eine genaue Unterscheidung im Ausdruck eine Grenzlinie nicht zu finden ist, und die Ungenauigkeit auf Rechnung der Autoren kommt, kann der Uebersetzung daraus ein Vorwurf nicht gemacht werden. Es mußte aber davor gewarnt werden, daß man nicht etwa aus den wechselnden Ausdrücken Burg und Stadt irrige Folgerungen zu ziehen versuche.
Berlin, den 25. November 1878.
W. Wattenbach.
Empfohlene Zitierweise:
Thietmar von Merseburg: Die Chronik des Thietmar von Merseburg. Verlag von Franz Duncker, Leipzig 1879, Seite XII. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Chronik_des_Thietmar_von_Merseburg.pdf/26&oldid=- (Version vom 22.3.2023)
Thietmar von Merseburg: Die Chronik des Thietmar von Merseburg. Verlag von Franz Duncker, Leipzig 1879, Seite XII. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Die_Chronik_des_Thietmar_von_Merseburg.pdf/26&oldid=- (Version vom 22.3.2023)
