|
Eucharius Rößlin: Der Swangern frawen vnd hebammen roszgarten |
|
|
Rofegarten foffen/fid das puluerin wasser/vnd mit de waffer vnd gersten melod mit Birßmel damachein pflaster vi legs de kind vff den lyb. Dioß das nit Belffen wolt/sonym fchlößen fafftzü latin accacia/vñ plywiß yedes ein quint lin/vñopii de sechsten teil eins quintlins/vñzucker cin quintlin/mach darußsepflin andthalb fingergleichläg vi in der dicke als ein schißfeder/ vn schüß es de kindi den hindren/es vergat teist der stilgang wyß/fo fol madem kind gebe ein achteil eins quintlins vo de cófect Gallia muscata mit kütte faffe vimit wyffem wyrauch Den tritten teyl eins quintlins. Jte cin ands Tymsafi fran cin teil/myrren tryteil/tepcrier 3 mit rote win/vnd leg das vff den leiß des Einds.Jtecin anders Tymger ften mel viteperierdz mit wegerich safft vn mit ein we nig effichs/vñ mach de kind ein pflaster vff de leib. Jte ein anders tym weg graßfafft vi eyer clar/vñ teperier Das mit rosen puluer vn mit Blütstein zu latin Ematites mit mastiy/wyrauch/Bolo armeno/dzackeblüt/vnd rin den vogranatopffel/machdaruß ein pflaster vi leg cs de Find off delyb.Jte cin ands Süd rosenpletteri waffei vnd darin bad das kind.CJte cin ands lymwalwurz fafft zweyteyl/Breytenwegerichsafft vnd spitzigewegev eichsafft yeglichs ein teil/in defafft zertriß gebate offen leym/vñmachdaruß ci pflaster vnd legs de kid vffde lib. Boverftopffug des stulgangs Ob aber denügebome kind züficl dz es vest vn hart würd im liß vi destulgag nit Banmöcht/sosol mã im ei stilze pflin mache vo honig gefotte Biß es Bert würt/i dgroß vn dick als ein schußfeder ist/vnd eins halbe fingers lag/vi folds in dl nege/vnim dzide hindie schicke/odmachim Jepflin vomagoltwurz od vo ciner wurz genat yreas/i 2 ij Google
Eucharius Rößlin: Der Swangern frawen vnd hebammen roszgarten. Steyner, Augsburg 1513, Seite 83. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Der_Swangern_frawen_vnd_hebamme_n_roszgarte_n.pdf/89&oldid=- (Version vom 8.4.2024)
