|
Eucharius Rößlin: Der Swangern frawen vnd hebammen roszgarten |
|
|
BSB Rofegarten fernen Sie ding serstoß alle/vnd mische sie mittigalle vnd mit grüne rautesafft/vñ mach cin zapffen mit Bau wolle oder fust wolle/denzapffe bestreich wol/vnd mach in vastfeucht in de selbe safft vnd tugalle/vndschüßin/ in die gemecht der frawen. Item cin anders/mach cin zepflin vo Baumwolle/des mittel fingers lang/vñgroß/ vnd netz es in rante fafft/darin scamonca zertribesy/vñ schüb das sepflin der frawe in ir gemecht. Crem ein an ders/nymbolwurz/scuebau/gartekreß/yeglichs gleich vyl wolzerstoffen vi gemengt mittigalle/vñ nege dar in ein zepflin in der grösse vnd lenge wie voz/ vnd brand es wie vorgeschribestadt. Jte ein anders/die fraw sel trincke einer andn frawemilch/so gadedz tod kind võ ir. CJtenym diptam safft oder das puluer seiner wurtlen ij.quintlin schwer/giß es der frawen in wein zu trincken/ istfach das ficnitt batt böse hitz/oder gibs ir in warmem wasser/hat sie hitz/dz treibt das kind vßon schade. CJte ein anders/nym myrra.j.lot/zymet roze/galbanu/vñ by Bergeil/yedes.ij.quintlin/oppoponaci.j.quintlin.Dife Sing temperier mit Eigalle/mach daruß pillule.j. quinte lins fchwer/vileges vff gliegend kole vilas de dampff zu der fraweinir gemecht gon Diser dampftreibt vßds tod kind/vñdebrand/auch z gerüne plüt von d frawen CJtem cin Bad darzu/nym waffer myng/gertwurtz/By füß yeglichs ein Bandrfoll/inde bech.j.lot/rótc.v.lot/cau mille plume/Bynfuge/fenugreciicdes.ij.lot/Sise ding feud alle in rege wasser darin sol die fraw bade/Ondar nachnym hüner schmaltz vn enten schmaltz yedes.j.lot/ vi tille öll.uij.lot/damit salbirds Haupt so sie vß de bad topt/darnach gibirzu trincke andhalb quintlin dattel kér negepuluert/vn ein dritteil-j-quintlins saffrä/dz gibir zü trincken in wyffem wein CJte anders/nym oppoponacu Hosted by Google
Eucharius Rößlin: Der Swangern frawen vnd hebammen roszgarten. Steyner, Augsburg 1513, Seite 69. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Der_Swangern_frawen_vnd_hebamme_n_roszgarte_n.pdf/75&oldid=- (Version vom 8.4.2024)
