Seite:Der Swangern frawen vnd hebamme n roszgarte n.pdf/55

Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

	Eucharius Rößlin: Der Swangern frawen vnd hebammen roszgarten

dingen die da die bleßt vnd wind verzeren vnd vertribent oder ein zepflin das man thuot in die gemecht / zuo latin genant pessarium / gemacht von der sinnwelen holwurz vnnd von squinante / von storax liquida / von doronico vnd von zitwen etc. ¶ Item ob der frawen nach der geburt zuofiel kranckheit vnd schmertzen des leibs / der bermuoter vnd der gemecht / So soll sie sich beigen oder baden ob dingen die den schmertzen miltern / als bappeln. ybschen. fenugrecum. römisch kümel. camillen pluomen. bynsaugen die man nennet vnser frawen schülin / gelycht sich den todten neßlen / mit wyßen gelfarwen pluomen. vnd ein kraut heißt wüterich. Auch ist guot das sich ein fraw salb vnd schmyre für den schmertzen mit öle von sisamen oder süeß mandel öle.

¶ Item hat sie nit groß hitz / so soll sie brauchen tryackers oder ein confection genant triffera magna / in wein do rot byfuoß oder ein kraut genant metern zuo latin genant maaricaria ingesotten sy ¶ Item ein anders das auch guot ist für den schmertzen der gemecht Nym poleyen / ein kraut genant zuo latin policaria / sechs lorber bletter / laß die alle sieden / vnd heiß die fraw sich darob beygen vnd schwadmen. ¶ Item ein anders zuo miltern die wee vnd schmertzen der gemecht nach der geburt / Nymm rauten / rot byfuoß / gertwurtz oder stabwurtz / zerstoß die wol mit poleyen öle / vnd thuo das alles zuosamen / vnd werme das in einem hafen / vnd verwickel die ding in ein tuoch / vnd leg das der frawen vff ir gemecht. ¶ Item ein anders auch fur den schmertzen der gemecht nach der geburt Nymm camillen pluomen vnd lynsamen yeglichs vier handt vol / zerstoß den samen vnd thuo es alles zuosamen in ein secklin / seüd es in wyßem wein vnd leg es ir warm vff den leiß. ¶ Iten ein anders / gib der frawen zuotrincken in wysem wein zweier weissen körner schwer bysem ¶ Item ein anders / Nymm wyße zwibeln vnd leg die in heiß

Empfohlene Zitierweise:
Eucharius Rößlin: Der Swangern frawen vnd hebammen roszgarten. Steyner, Augsburg 1513, Seite 49. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Der_Swangern_frawen_vnd_hebamme_n_roszgarte_n.pdf/55&oldid=- (Version vom 4.5.2025)