beliebiges ambiges Hauptideal des Körpers , so ist notwendigerweise , wo die Exponenten und ganze rationale Zahlen bedeuten. Setzen wir ‚ so folgt , d. h. ist eine rationale Zahl, und danach gibt es außer , und nur noch ein ambiges Hauptideal, das durch Befreiung des Produkts von etwaigen ganzen rationalen Faktoren entsteht.
Ist andererseits , so gibt es kein von und verschiedenes ambiges Hauptideal in ; denn ist ein beliebiges ambiges Hauptideal in , so gilt notwendigerweise eine Gleichung mit ganzen rationalen , ; wegen ergibt sich , d. h. ist eine gerade Zahl. Setzen wir , so folgt , d. h. ist eine rationale Zahl.
Wir drücken nun von den ambigen Primidealen in ein geeignetes durch und die übrigen ambigen Primideale und, wenn der Körper reell und zugleich ausfällt, weiter noch von diesen ambigen Primidealen ein geeignetes durch und die übrigen dieser Ideale aus. Hierdurch erkennen wir die Richtigkeit des zweiten Teiles des Satzes 106.
Es gilt die folgende Tatsache:
Satz 107. Es gibt im quadratischen Körper dann und nur dann eine ambige Klasse, welche kein ambiges Ideal enthält, wenn der Körper reell ist, das Charakterensystem von in ihm aus lauter positiven Einheiten besteht und endlich die Norm der Grundeinheit gleich ausfällt. Sind diese Bedingungen erfüllt, so entstehen alle überhaupt vorhandenen Klassen von jener Beschaffenheit dadurch, daß man eine beliebige unter ihnen der Reihe nach mit allen aus den ambigen Idealen entspringenden Klassen multipliziert.
Beweis. Wenn der Körper reell ist und das Charakterensystem von in ihm aus lauter positiven Einheiten besteht, so gibt es nach Satz 102 in stets eine ganze oder gebrochene Zahl , deren Norm wird. Ist ferner die Norm der Grundeinheit , so ist diese Zahl notwendig eine gebrochene. Setzen wir , wo und zueinander prime Ideale sein sollen, so wird , und hieraus folgt , also , und bestimmt folglich eine ambige Klasse. Diese ambige Klasse enthält kein ambiges Ideal. Wäre nämlich ein Ideal , wo eine ganze oder gebrochene
David Hilbert: David Hilbert Gesammelte Abhandlungen Erster Band – Zahlentheorie. Julius Springer, Göttingen 1932, Seite 178. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:David_Hilbert_Gesammelte_Abhandlungen_Bd_1.djvu/195&oldid=- (Version vom 31.7.2018)