Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft
korrigiert  
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
rätselhafter Ausdruck in der Lex fani Furfensis
Band VI,2 (1909) S. 2317
Bildergalerie im Original
Register VI,2 Alle Register
Linkvorlage für WP   
* {{RE|VI,2|2317||Fifeltares|[[REAutor]]|RE:Fifeltares}}        

Fifeltares, rätselhafter Ausdruck, in der Lex fani Furfensis, CIL IX 3513,[1] wo Z. 15 veicus Furf(ensis) m[a]i(or) pars Fifeltares verkommt. Die Erklärung = Peltuinates (Nissen Ital. Landesk. II 442) ist problematisch, nicht einmal sicher, ob Stammesbezeichnung.

Anmerkungen (Wikisource)

Bearbeiten
  1. Corpus Inscriptionum Latinarum IX, 3513.