22) (Asinius?) Pollio. Quae gerantur, accipies ex Pollione, qui omnibus negotiis tuis non interfuit solum, sed praefuit schreibt Cicero (ad. fam. I 6, 1) an P. Cornelius Lentulus Spinther im J. 698 = 56, als Lentulus Proconsul von Kilikien war und den vertriebenen König Ptolemaios Auletes von Ägypten in sein Reich zurückzuführen wünschte. Doch stiess er dabei auf den Widerstand des Pompeius und seiner Anhänger; dies sind die negotia, von denen in dem Briefwechsel [1589] zwischen Cicero und Lentulus (ad fam. I) beständig die Rede ist. – Das Nomen gentile ist unsicher, da Pollio nicht auf die Gens Asinia beschränkt ist.