MKL1888:Marathi
[217] Marathi (Mahratti), Volkssprache im westlichen und mittlern Vorderindien für 151/2 Mill. Menschen, entstand aus dem Maharaschtri, dem wichtigsten Prakritdialekt, der bis in das 9. Jahrh. n. Chr. in einem großen Teil Indiens herrschte und seinerseits auf das Sanskrit zurückgeht; doch hat es auch einiges aus den Ursprachen Indiens entlehnt. Die Schrift ist aus dem Sanskritalphabet entstanden. Die Litteratur des M. besteht aus Übertragungen oder Nachahmungen von Sanskritwerken. Vgl. „Manual of Marathi grammar“ (Bombay 1868); Molesworth, Marathi and English dictionary (2. Ausg., das. 1857).
