Hüt’ dich, mein Freund, vor grimmen Teufelsfratzen

« Du gabst, als ich vor’m Jahr dich wiederblickte	Buch der Lieder (1827)	Du sah’st mich oft im Kampf mit jenen Schlingeln »

Für eine seitenweise Ansicht und den Vergleich mit den zugrundegelegten Scans, klicke bitte auf die entsprechende Seitenzahl (in eckigen Klammern) am linken Seitenrand.

Textdaten

Autor:	Heinrich Heine
Illustrator:	{{{ILLUSTRATOR}}}
Titel:	Hüt’ dich, mein Freund, vor grimmen Teufelsfratzen
Untertitel:
aus:	Buch der Lieder, Junge Leiden, Sonette, S. 101
Herausgeber:
Auflage:	1
Entstehungsdatum:	1817–1821
Erscheinungsdatum:	1827
Verlag:	Hoffmann und Campe
Drucker:	{{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort:	Hamburg
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle:	Scans der Ausgabe 1827 auf den Commons
Kurzbeschreibung:
Dies ist das siebte von neun Gedichten, für das die Widmung „Fresko-Sonette an Christian S.“ gilt.
Artikel in der Wikipedia
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Bild
Buch_der_Lieder_101.jpg
Bearbeitungsstand
fertig
Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
[[index:\|Indexseite]]

[101]

VII.

Hüt’ dich, mein Freund, vor grimmen Teufelsfratzen,
     Doch schlimmer sind die sanften Engelsfrätzchen.
     Ein solches bot mir einst ein süßes Schmätzchen,
     Doch wie ich kam, da fühlt’ ich scharfe Tatzen.

5

Hüt’ dich, mein Freund, vor schwarzen, alten Katzen,

     Doch schlimmer sind die weißen, jungen Kätzchen.
     Ein solches macht’ ich einst zu meinem Schätzchen,
     Doch thät mein Schätzchen mir das Herz zerkratzen.
O süßes Frätzchen, wundersüßes Mädchen!

10

Wie konnte mich dein klares Aeuglein täuschen?

     Wie konnt’ dein Pfötchen mir das Herz zerfleischen?
O meines Kätzchens wunderzartes Pfötchen!
     Könnt’ ich dich an die glüh’nden Lippen pressen,
     Und könnt’ mein Herz verbluten unterdessen!