Textdaten
Autor: Ulrich von Winterstetten
Illustrator: {{{ILLUSTRATOR}}}
Titel: Der tag vnſ nahet
Untertitel:
aus: UB Heidelberg 92v und UB Heidelberg 93r
Herausgeber:
Auflage:
Entstehungsdatum: 13. Jahrhundert
Erscheinungsdatum: Vorlage:none
Verlag: Vorlage:none
Drucker: {{{DRUCKER}}}
Erscheinungsort:
Übersetzer:
Originaltitel:
Originalsubtitel:
Originalherkunft:
Quelle: UB Heidelberg und UB Heidelberg
Kurzbeschreibung:
In Originallettern. Vergleiche auch Der tag vns nahet mit aufgelösten Lettern.
Eintrag in der GND: {{{GND}}}
Bild
[[Bild:|250px]]
Bearbeitungsstand
korrigiert
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe
[[index:|Indexseite]]

[93r]

Der tag vnſ nahet·
wer niht v̾ſmahet·
diſen warnſang·
den ich hie ſinge·
ein waht̾ lute
ſang· ſw̾ bi trute[WS 1]
lige an armen blang
der hebe ſich ringe·
vns nahet balde ein liehter tag·
ich fúrhte melde dú nie gelag·
ze ſolhem dinge·

Owe vns beidē·
wir mvſſē[WS 2] ſcheidē·
ſp̋ch dc reine wib·
mit trehendē ǒgē·
ein vmbevahē
vn̄ ſmukē nahē·
lieb an liebeſ lieb·
ergienc da tǒgē·
d̾ ritt̾ ſpꝛach ze d̾ frowē ſin·
gebút mir lieb wan ich bin dī·
daſt ane lovgen·

Dv ſcheideſt hinnē·
ī minē ſinnē·
wart mir nie ſo we·
ſpꝛach dv́ vil reine
deſ mv̊s ich ſoꝛgē·
vúr diſen moꝛgē·
nach dir iemer me·
min froͤide iſt kleine·
dú frowe ſp̋ch gedenke an mich·
ſit ich ī rehtē h̾zen dich·
mit trúwē meine·

Anmerkungen (Wikisource)

  1. Vorlage: trut.
  2. Vorlage: mv̊ſſē.