Christian Morgenstern
|
Siehe auch die bei Wikisource verfügbaren Texte in der Kategorie Christian Morgenstern.
Werke
Bearbeiten- In Phanta’s Schloß. Ein Cyklus humoristischer-phantastischer Dichtungen. Taendler, Berlin 1895 Internet Archive = Google-USA* [Scan mit Textverlust], München: Piper & Co., 1921 Michigan-USA*, München 1922 UB Chicago
- Auf vielen Wegen. Gedichte. Schuster & Loeffler, Berlin 1897 Internet Archive = Google-USA*
- Horatius Travestitus. Ein Studentenscherz. Schuster & Loeffler, Berlin 1897 Internet Archive = Google-USA*
- Ich und die Welt. Gedichte. Schuster & Loeffler, Berlin 1898 Internet Archive = Google-USA* = Commons
- Ein Sommer. Verse. S. Fischer, Berlin 1900 Internet Archive = Google-USA* = Commons
- Und aber ründet sich ein Kranz. S. Fischer, Berlin 1902 Internet Archive = Google-USA* = Commons
- Galgenlieder (mit Umschlagzeichnung von Karl Walser). Bruno Cassirer, Berlin 1905 MDZ München
- Melancholie. Neue Gedichte. Bruno Cassirer, Berlin 1906 Internet Archive = Google-USA*; Ausgabe 1921 Internet Archive
- Osterbuch (Einbandtitel: ‚Hasenbuch‘). Kinderverse mit 16 Bildtafeln v. K. F. von Freyhold. Bruno Cassirer, Berlin 1908 Minnesota-USA*
- Palmström (mit Umschlagzeichnung von Karl Walser). Bruno Cassirer, Berlin 1910. Ausgabe 1922 Internet Archive
- Einkehr. Gedichte. München: Piper, 1910 Princeton-USA*
- Ein Butterbrotpapier im Wald. 1910
- Ich und Du. Sonette, Ritornelle, Lieder. Piper, München 1911 Princeton-USA*
- Wir fanden einen Pfad. Neue Gedichte. Piper, München 1914 UB Bielefeld, SB Berlin
- Palma Kunkel (mit Umschlagzeichnung von Karl Walser). Bruno Cassirer, Berlin 1916. 20. Auflage, Berlin 1918 Michigan-USA*
- Stufen. Eine Entwickelung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen. Hrsg. v. Margareta Morgenstern und Michael Bauer. Piper, München 1918
- München 1922 UB Chicago
- Der Gingganz (mit Umschlagzeichnung von Karl Walser). Bruno Cassirer, Berlin 1919 Internet Archive
- Epigramme und Sprüche. Herausgegeben von Margareta Morgenstern. Piper, München 1919. Ausgabe 1922 Internet Archive
- Der Melderbaum (Gedicht). Die Geschichte des „Melderbaums“. Zwei Schuljahre aus dem Leben des Christian Morgenstern (Essay von „Ger. Trud“, eig. Gertrud Isolani). A.R. Meyer, Berlin-Wilmersdorf 1920 Princeton-USA*
- Auf vielen Wegen (3., erweiterte und mit Ich und die Welt vereinigte Ausgabe). Piper, München 1920, 4. Auflage, 1921 Internet Archive
- Christian Morgenstern über die Galgenlieder. Mit Anmerkungen von Dr. Jeremias Müller. Bruno Cassirer, Berlin 1921 Internet Archive
- Ein Kranz (2., mit Ein Sommer vereinigte Ausgabe). Piper, München 1921. Ausgabe 1922 Internet Archive
- Klein Irmchen. Zeichnungen von Josua Leander Gampp († 1969). Bruno Cassirer, Berlin 1921 Iowa-USA* = Internet Archive. Daraus:
- Mensch Wanderer. Gedichte aus den Jahren 1887–1914. Mit zwei Fotoporträts. Hrsg. v. Margareta Morgenstern u. Michael Bauer. Piper, München 1927
- Die Schallmühle. Grotesken und Parodien. Mit vier Scherenschnitten von Christian Morgensterns Hand. Piper, München 1928
- Auswahl. 113 Gedichte mit einem Nachwort von Michael Bauer. Piper, München 1929
- Alle Galgenlieder (= Galgenlieder, Palmström, Palma Kunkel und Gingganz). Durch 14 Gedichte aus dem Nachlaß erweitert und hrsg. v. Margareta Morgenstern. Bruno Cassirer, Berlin 1932
Übersetzungen
Bearbeiten- Henrik Ibsen:
- Wenn wir toten Erwachen. Ein dramatischer Epilog in drei Akten. Berlin 1900
- In: Sämtliche Werke in deutscher Sprache.
- Gedichte.
- Catilina.
- Das Fest auf Solhaug.
Sekundärliteratur
Bearbeiten- Reinhardt Habel: Morgenstern, Christian. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 18, Duncker & Humblot, Berlin 1997, ISBN 3-428-00199-0, S. 104–108 MDZ München
Anmerkung (Wikisource)
BearbeitenNicht alle Gedichte Morgensterns sind gemeinfrei. Bei einem Teil des Werkes, der in die Stuttgarter Ausgabe aus dem Morgenstern-Nachlass aufgenommen wurde, kommt die Regelung über nachgelassene Werke des UrhG zum Tragen. Hinweise zu den geschützten Werken finden sich im Digitalen-Christian-Morgenstern-Archiv.