Zedler:Emplastrum anti-Podagricum Zvvelfferi

 

Emplastrum anti-Podagricum Zvvelfferi. ℞. Terebinth. clarae bonae Vnc. vj. Lasse darinnen zergehen Gumm. carann. puriss. ℥j. Pulu. gumm. anim. elemi, ladani, tacamahac. aa. ℥iß. Wenn alle diese Stücke bey gelindester Wärme sich mit einander vereiniget und zergangen sind, so mische folgende Stücke, welche in einem andern Gefässe schon zerlassen worden, nach und nach darunter, als Cerae nouae odorat. ℥viij. Sapon. Venet. ℥v. Ol. Sapon. Venet. cum silicibus still. ℥iij. Mastich. elect. ℥ij. Wenn alles gehöriger massen mit einander vereiniget und in einem Diplomate zerschmoltzen worden, so thue noch folgende Stücke, so auf das kleinste zerschnitten und zerstossen, und zu einem Brey gemacht worden, hinein, nemlich: Vsneae frutic. acaciae select. & purae recent. Fol. heder. arb. recent. Rad. Chelidon. recent. aa. ℥ij. Oculor. populi arbor. recent. Vnc. iij. Flor. recent. rosar. rubr. sambuc. verbasc. aa. ℥iiiß. Pulu. Croc. orient. welcher mit einer genugsamen Quantität Lixiuii ex cineribus vitis fact. zu einem Brey gemachet worden, ℥iß. Pulu. Oliban. alb. sandarac. succin. alb. aa. ℥ij. Sal. tartar. alb. Vnc. iij. vel Vnc. iv. Camphor. welcher in ein wenig Ol. sambuci vel ouorum aufgelöset worden, Vnc. j. Mische alles in besagtem Diplomate auf das genaueste unter einander, und mache daraus ein edles Schmertzenstillendes Pflaster, welches, wenn man es auf die schmertzende und mit der reissenden Gicht befallene Glieder leget, Theils die Materiam peccantem ausziehet, die Schärfe derselben mindert, die Schmertzen lindert, über dieses auch die Glieder und Gelencke vortrefflich stärcket, und vor dem Podagra bewahret.