Wikisource:Auskunft/Archiv/2008/September

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite. Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der URL-Zeile deines Browsers (Beispiel: [[Wikisource:Auskunft/Archiv/2008/September#Abschnittsüberschrift]]).

Bilder herunterladen.

Darf ich Bilder von Wikipedia herunterladen, bei denen es sich um Fotos von historischen Bauwerken (Pyramiden,Tempel) oder um Naturphänomene, wie zb. Felsengebilde handelt.

Falls Du das wirklich meinst, was Du schreibst, dann: ja, klar, warum nicht. Falls Du meinst: Darf ich Bilder von Wikipedia herunterladen und woanders veröffentlichen, dann siehe die Lizenzbestimmungen zu jedem eigenen Bild. Falls du meinst: Darf ich Bilder auf Wikipedia hochladen, dann: ja, falls es deine eigenen Fotos sind. Falls Du irgendwas mit Wikisource meinst: bitte stelle Deine Frage nochmal genauer (hier ist nämlich nicht die Wikipedia-Auskunft, und auch nicht das, was du wohl suchst: w:Wikipedia:Fragen zur Wikipedia. --AndreasPraefcke 19:32, 19. Sep. 2008 (CEST)

Ich halte diesen Abschnitt für abgeschlossen, er kann archiviert werden. Bist du anderer Ansicht, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! --9xl 19:59, 21. Dez. 2008 (CET)

Nachschlagewerk für Lebensdaten fremdsprachlicher Autoren / Übersetzer

Gibt es irgendwie sowas ähnliches wie die Datenbank der DNB, in der man die Lebensdaten von englischen Übersetzern / Schriftstellern finden kann. Ich bin gerade auf der Suche nach dem Todesjahr eines S. P. Thompson., der 1905 Dantes Abhandlung Quaestio de Aqua et de Terra in dem Band La quaestio de aqua et terra : edizione principe del 1508 riprodotta in facsimile: introduzione storica e trascrizione critica del testo latino di G. Boffito, con introduzione scientifica dell'ing. O. Zanotti Bianco e proemio del dott. Prompt : cinque versioni: italiana: (G. Boffito); francese e spagnuola: (dott. Prompt); inglese: (S. P. Thompson) e tedesca: (A. Muller); Firenze : Leo S. Olschki Edit. übersetzt hat. -- DivineDanteRay 22:28, 10. Sep. 2008 (CEST)

Ja, und zwar folgende obskure kleine Site: [1] :-) --AndreasPraefcke 19:35, 19. Sep. 2008 (CEST)

Naja, wie soll man denn auf so eine entlegene Seite gelangen ... Spaß beiseite, darauf war ich dann mittlerweile auch selbst gestossen ;) Also, Problem gelöst. -- DivineDanteRay 19:37, 19. Sep. 2008 (CEST)

Ich halte diesen Abschnitt für abgeschlossen, er kann archiviert werden. Bist du anderer Ansicht, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! --9xl 18:29, 25. Dez. 2008 (CET)

Allgemeine Deutsche Biographie - sinnloses Unterfangen?

Laut dem Wikipediaartikel zur ADB will die Deutsche Forschungsgemeinschaft bis 2009 die ADB im Volltext verfügbar machen. Warum wird in der Wikisource das Projekt ADB fortgeführt? Das ist doch eine völlig sinnlose Doppelung... --Moros 16:41, 19. Sep. 2008 (CEST)

Die Frage wurde schon vor einem Jahr gestellt und es wurde festgestellt, dass der wichtigste freie Biographienpool wegen der vielfältigen Möglichkeiten, die man im Wikimediaraum damit hat, beibehalten wird. Damals war sogar weder absehbar, dass wir einmal OCR haben werden noch dass eine beschleunigte Einstellung des ganzen Textes möglich ist, es wurde sich also noch unter weit schlechteren Vorraussetzungen dafür ausgesprochen. --84.56.210.46 17:23, 19. Sep. 2008 (CEST)

Man kann doch aber auch bis 2009 abwarten und dann per Copy and Paste den ganzen Text in die Wikisource übertragen. Das ist doch wesentlich einfacher, als den Text mühsam korrekturzulesen. --Moros 17:40, 19. Sep. 2008 (CEST)

Auch deren Text müsste korrekturgelesen werden, wie schon die Fehler im Register gezeigt haben und bei der Übertragung kompletter Datensammlungen könnte event. der Datenbankschutz greifen, auch wenn der Inhalt selbst gemeinfrei ist. Daneben müssen wir ohnehin die Vorraussetzungen zur Aufnahme des Textes schaffen und wenn wir es daneben noch schaffen, die komplette OCR vor anderen Anbietern hochzuladen, kann uns niemand mehr was wollen, auch nicht nachsagen, wäre eh fast alles nur kopiert. Die Fertigkorrektur aller Artikel zieht sich sicher noch eine Weile hin und wir können auch nicht verhindern, dass sich einzelne Korrekturleser zunächst fremden Text statt unsere OCR als Grundlage zum Korrekturlesen nutzen. --84.57.248.93 20:35, 19. Sep. 2008 (CEST)

Wenn sie tatsächlich guten Volltext liefern, können wir ihn benutzen, keine Frage. Wer weiß aber, wann es soweit wird? Woher kommt dieses Datum, "bis 2009"? Ich konnte keine Quelle dafür finden. In der offiziellen Pressemitteilung vom 24.09.07 steht: "[ADB und NDB werden] in den kommenden zwei Jahren digital im Volltext erschlossen und im Internet frei zur Verfügung gestellt." [2]. Das heißt bis ende 2009, nach ihren eigenen Angaben, und ich hoffe, die Frist ist realistisch gewählt. --Robot Monk 20:56, 19. Sep. 2008 (CEST)

Von den damals kommenden 2 Jahren ist eines schon um, die Eile ist gerechtfertigt, weil das ja nicht heisst, dass alles erst am Ende der genannten Frist online gestellt wird. Die ADB kann ohne weiteres jederzeit kommen und die NDB später. --84.56.211.46 21:07, 19. Sep. 2008 (CEST)

Ich halte diesen Abschnitt für abgeschlossen, er kann archiviert werden. Bist du anderer Ansicht, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! --9xl 11:39, 3. Jan. 2009 (CET)