Wahre und eigentliche Abbildung eines Entsetzlichen Wunder-Zeichens

Wahre eigentliche Abbildung /

Eines entsetzlichen Wunder-Zeichens zu Esseck^[1]:

So sich Sontags / den 10./20. Julii / dieses 1687. Jahres^[2] / nach einem vorher gegangenen erschröcklichen Gewitter / bey wieder ausgeheiterter Lufft / Abends / mit herreinrückender Nacht / am lichten Himmel / zu grausamen Entsetzen vieler Tausende / die es sahen / hat ereignet und zugetragen.

Was die siegreichen Helden-Arme des Christlichen Armeen / unter unserm großmächtigsten LEOPOLD / in dem über verheerten Ungarn / und an dessen angräntzenden Erbfeindlichen Frontieren / nicht ausrichten / das verrichtet zu derselben Schutz / und der grausamen Feinde Trutz / die unüberwindliche Macht-Hand GOttes / welche denen Türkischen Verwüstern / eine erschrökliche Straff-Ruthe / ihrer sterblichen Hinfälligkeit / oben bemedlten dito / eines Abends / an dem Himmel als ein Schau und Denck-Spiegel aufgestecket / Nemlichen: Einen sehr grossen / langschweiffigen und hellscheinenden feurigen Cometen / anbey auch in einer gantz liechten Wolke / auf zweyen Röhren-Beinern / einen entsetzlichen Todten-Kopff / dann auch anderseits / eine gar wol gestallte Todten-Bahr / daran man auch das formirte Creutz-Zeichen ganz klar und deutlich / also weisscheinend / aus der Lufft / unschwer sehen und erkennen kunte.

Es stunde der Proportion und dem irdischen Auge nach / gerad über obengedachter / der Zeit Türkischen Stadt Essek / und gabe denen Zuschauern eine gar schlechte Freuden-Hoffnung zu vermerken ab. Vielleicht solchen Türkisch-Rach-wütigen Philistern / und ihren Schnaubenden Sanherib / oder Sultanischen Groß-Waisel damit zu weisen / die bald künfftige Züchtigungs-Ruthe / seiner Tyrannischen Verdienste und Greuel Thaten / welche er an dem glaubigen Christen-Israel / von geraumen Jahren hero sich unterwunden / und grausamlich ausgeübet.

Es beschahe auch nicht vergeblich nach einem vorher gegangenen erschöcklichen Blitzen und Donner-Gewitter / ihnen damit ihre unglaubige Hertzenreg und erschittrend zu machen / und damit anzudeuten: Daß / wo sie nicht von solchen Wüten und grausamen Toben wider die Christenheit abstehen würden / sie der HErr / und unüberwindliche Christen-GOtt / alsdann mit einem eisernen Zepter zerschlagen / und ihnen ein Wetter zu Lohn geben werde.

Seinen glaubigen Christen-Streitern aber / solle nach dem Ungewitter / oder zeitlicher Trübsalen-Finsternüß / daß Liecht wiederumb aufgehen / und Freuden den frommen Hertzen / in dem Teutschen Israel.

Inzwischen sahen es / die Türcken samt den Christen /
      Es stunde sichtbarlich am liechten Himmels-Sahl /
Ach! daß man doch sich möcht zur Busse bässer risten /
      So würde auffgehebt / auch solcher Straffen-Quaal /
Den Türken nicht allein / auch uns ist es gewiesen /
     Zur Drau und Warnungs Schau / GOtt aber geben nur /
Daß es der Feinde Schwarm / zur Straffe mög geniessen /
     Und uns solchs Schauen dien / als ein Bekehrungs-Uhr.

Nürnberg / zu finden bey Leonhard Loschge.

Anmerkungen (Wikisource)

1. Osijek, Stadt in Kroatien
2. Ein Großer Komet war nur im August/September 1686 sichtbar, andere Lichterscheinungen wurden aber nicht immer von Kometen unterschieden.