Überfall bei Wollkowize am Städtchen. Sein Hurrah und Feuern in die Häuser weckte erst viele der im tiefsten Schlaf begriffenen Unsrigen, und einiger Aufenthalt an der am Eingange des Orts befindlichen muthvoll vertheidigten Brücke gab noch mehreren Generalen und Obern einige Minuten Frist, aus den Städtchen zu entkommen und sich an die Spize der indeß gesammelten Truppen zu sezen. Der Feind drang, die Überraschung benuzend durch die Stadt gegen unsern Bivouaq vor, der geräumt und Stellung auf den dahinter gelegenen Anhöhen genommen wurde.
Unsere auf den rechten Flügel erhöht aufgestellte reutende Batterie leistete in den ersten Moment dieses Überfalls die wesentlichsten Dienste dadurch, daß sie die Ausgänge der Stadt bestrich, durch Granaden an mehrern Orten zündete, und dadurch über das Ganze eine Freund und Feind unterscheidende Helligkeit hervorbrachte.
Die jenseits der Stadt aufgestellt gewesenen Abtheilungen von uns, waren inzwischen durch abgesonderte feindliche Trupps ebenfalls angegriffen und zurückgedrängt worden, und obschon der Zweck sie vom Corps ganz abzuschneiden nicht erreicht wurde, so war der Verlust der Fahne des 2ten Bataillons Prinz Friedrich August, die der in der Dunkelheit anprallende Feind den bestürzten Fahnjunker entrißen, umso empfindlicher, da das Corps im Laufe dieses ganzen Feldzugs eine ähnliche Throphée zu erbeuten keine Gelegenheit hatte. – Der Fahnjunker wurde cassirt und aus den Listen gestrichen.
Das Gefecht dauerte bis mit Eintritt der Nacht und erneuerte sich mit Anbruch des 16ten. – Das Corps vertheidigte troz der feindlichen Übermacht die Position hinter Wollkowize standthaft, und nur der äußersten Bravour der Truppen, sowie der vortheilhaften erhöheten Stellung war die Behauptung derselben zuzuschreiben.
Die Cavallerie befand sich an beiden Tagen des Gefechts auf den linkenF. W. Winkler: Bemerkungen über den Feldzug gegen Rußland in den Jahren 1812 und 1813., Seite 119. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Tagebuch_Russlandfeldzug_0119.jpg&oldid=- (Version vom 18.8.2016)
